舶干陈祥卿挽词二首 其二

· 萧立之

与我生同月,君鞭着便先。
艰难期用大,植立想无前。
功在通闺近,身随荐墨颠。
悚然怨此世,非止故人怜。

简要说明

这首挽词是诗人为舶干陈祥卿所作。诗歌表达了对友人的高度赞扬和深切惋惜之情。通过回顾友人一生,展现其才能和功绩,同时对友人的不幸遭遇表示怨愤。

逐句注释

  • “与我生同月,君鞭着便先”:
    • 字词:“鞭著”,即“着鞭”,典出《晋书·刘琨传》,有争先之意。
    • 句意:我和你出生在同一个月,但你却总是比我抢先一步,在人生道路上更有作为。
  • “艰难期用大,植立想无前”:
    • 字词:“期”,期望;“植立”,树立、建树。
    • 句意:在艰难的时世中,大家都期望你能发挥更大的作用,想来你的建树应该是无人能及的。
  • “功在通闺近,身随荐墨颠”:
    • 字词:“通闺”,具体含义有争议,此处可能指与朝廷亲近的部门;“荐墨”,推荐的文书。
    • 句意:你立下了功劳,接近朝廷核心权力部门,却随着推荐文书的到来遭遇了不幸。
  • “悚然怨此世,非止故人怜”:
    • 字词:“悚然”,恐惧、惊惶的样子;“怜”,怜悯。
    • 句意:我满心惊惶地埋怨这个世道,不只是我这个故人怜悯你啊。

现代译文

你我出生于同一个月,
但你却总是比我先行一步。
在艰难的时代大家都期望你能大展身手,
想来你的建树应是无人能比。
你立下功劳接近朝廷核心,
却随着推荐文书遭遇厄运。
我满心惊惶地埋怨这世道,
不只是我这故人在怜悯你。

创作背景

萧立之生活在南宋末年,当时社会动荡不安,政治腐败。陈祥卿是他的友人,从诗中可以推测,陈祥卿本有才能且立下功劳,有望获得重用,但却遭遇不幸离世。具体的事件背景难以确切知晓,但结合当时的时代背景,可能与南宋末年复杂的政治局势有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首联将自己与友人对比,突出友人在人生发展上的领先,衬托出友人的才能和进取精神。
    • 借事抒情:中间两联叙述友人的功绩和遭遇,通过具体事例抒发对友人的惋惜和对世道的不满。
  • 语言特色:语言质朴,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。如“悚然怨此世”直接表达出对世道的怨愤。
  • 情感表达:整首诗情感层层递进,从对友人才能的赞扬,到对其不幸遭遇的惋惜,最后上升到对世道的怨愤,情感真挚且强烈,具有很强的感染力。

常见问题

《舶干陈祥卿挽词二首 其二》的作者和朝代是什么?

《舶干陈祥卿挽词二首 其二》的作者是萧立之,页面按宋作品展示。

《舶干陈祥卿挽词二首 其二》主要写了什么?

这首挽词是诗人为舶干陈祥卿所作。诗歌表达了对友人的高度赞扬和深切惋惜之情。通过回顾友人一生,展现其才能和功绩,同时对友人的不幸遭遇表示怨愤。

《舶干陈祥卿挽词二首 其二》的创作背景是什么?

萧立之生活在南宋末年,当时社会动荡不安,政治腐败。陈祥卿是他的友人,从诗中可以推测,陈祥卿本有才能且立下功劳,有望获得重用,但却遭遇不幸离世。具体的事件背景难以确切知晓,但结合当时的时代背景,可能与南宋末年复杂的政治局势有关。

《舶干陈祥卿挽词二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首联将自己与友人对比,突出友人在人生发展上的领先,衬托出友人的才能和进取精神。 借事抒情 :中间两联叙述友人的功绩和遭遇,通过具体事例抒发对友人的惋惜和对世道的不满。 语言特色 :语言质朴,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。如“悚然怨此世”直接表达出对世道的怨愤。 情感表达 :整首诗情感层层递进,从对友人才能的赞扬,到对其不幸遭遇的惋...