东西林二首 其一

· 萧立之

庐山山里石头路,我自舍车便杖藜。
西林云物古时塔,东林秋声堂下溪。

简要说明

这首诗描绘了诗人在庐山的游历见闻,通过对庐山石头路、西林寺的云物古塔以及东林寺堂下秋溪之声的描写,展现了庐山的独特景致,传达出诗人对庐山自然与人文景观的喜爱之情。

逐句注释

  • “庐山山里石头路,我自舍车便杖藜”:
    • 字词:“杖藜”,拄着藜杖,藜是一种草本植物,其茎可以做拐杖。
    • 句意:庐山里面是石头铺就的道路,我自己舍弃了车子,便拄着藜杖前行。
  • “西林云物古时塔,东林秋声堂下溪”:
    • 字词:“云物”,指云雾、景物;“秋声”,秋天的声音,这里主要指秋天溪水流动等发出的声响。
    • 句意:西林寺有云雾缭绕着古老的佛塔,东林寺堂下的溪水在秋天发出声响。

现代译文

庐山之中是石头铺成的道路,
我放下车子拄着藜杖漫步。
西林寺外云雾环绕古老佛塔,
东林寺堂下秋溪潺潺有声。

创作背景

萧立之生活在南宋末年至元朝初期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,在这样的背景下,他可能寄情于山水。这首诗可能是他游历庐山时所作,通过对庐山景色的描写,在一定程度上也是为了排解内心的苦闷,在自然中寻找慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的语言如“庐山山里石头路”“西林云物古时塔”等,不加过多修饰地勾勒出庐山的景象,使读者能直观地感受到庐山的质朴与自然。
    • 空间转换:从“西林”到“东林”,进行了空间上的转换,拓展了诗歌的视野,让读者看到不同地方的景色。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又生动地描绘出了庐山的景色特点,具有一种清新自然的美感。
  • 意境营造:通过对庐山道路、西林塔、东林溪等景物的描写,营造出一种宁静、悠远的意境,使读者仿佛能跟随诗人的脚步,漫步在庐山之中,感受那古朴而清幽的氛围,也能体会到诗人在游历过程中内心的平静与对自然的欣赏。

常见问题

《东西林二首 其一》的作者和朝代是什么?

《东西林二首 其一》的作者是萧立之,页面按宋作品展示。

《东西林二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在庐山的游历见闻,通过对庐山石头路、西林寺的云物古塔以及东林寺堂下秋溪之声的描写,展现了庐山的独特景致,传达出诗人对庐山自然与人文景观的喜爱之情。

《东西林二首 其一》的创作背景是什么?

萧立之生活在南宋末年至元朝初期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,在这样的背景下,他可能寄情于山水。这首诗可能是他游历庐山时所作,通过对庐山景色的描写,在一定程度上也是为了排解内心的苦闷,在自然中寻找慰藉。

《东西林二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的语言如“庐山山里石头路”“西林云物古时塔”等,不加过多修饰地勾勒出庐山的景象,使读者能直观地感受到庐山的质朴与自然。 空间转换 :从“西林”到“东林”,进行了空间上的转换,拓展了诗歌的视野,让读者看到不同地方的景色。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又生动地描绘出了庐山的景色特点,具有一种清新自然的美感。 意境营造...