东西林二首 其二

· 萧立之

远公与客亦从容,未至当年似懒慵。
送过虎溪元不恶,不妨门外听松风。

简要说明

这首诗以东晋高僧慧远(即远公)的典故为题材,描述了远公与客从容交往的情景,传达出一种超脱、闲适的心境,展现出诗人对这种潇洒自在生活态度的欣赏。

逐句注释

  • “远公与客亦从容”:
    • 字词:“远公”,指东晋高僧慧远,他居住在庐山东林寺;“从容”,悠闲舒缓、不慌不忙的样子。
    • 句意:远公和客人交往也显得十分悠闲自在。
  • “未至当年似懒慵”:
    • 字词:“未至”,不至于;“懒慵”,懒惰、慵懒。
    • 句意:不至于像当年那样显得懒惰和慵懒。
  • “送过虎溪元不恶”:
    • 字词:“虎溪”,在庐山东林寺前,传说慧远送客不过虎溪,过则虎吼;“元”,同“原”,本来。
    • 句意:送客人过了虎溪本来也没什么不好。
  • “不妨门外听松风”:
    • 字词:“不妨”,表示可以、没有妨碍。
    • 句意:不妨在寺门外聆听松风吹拂的声音。

现代译文

远公和客人相处得悠然自在,
不至于像从前那样显得慵懒。
送客人走过虎溪其实也不错,
在寺门外听听松风也挺自在。

创作背景

萧立之生活在南宋末年至元朝初期,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗可能是他借远公的故事来表达自己在乱世中对一种超脱世俗、从容自在生活的向往和追求。慧远的故事在当时是广为流传的文化典故,诗人借古抒怀,以远公的形象来寄托自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了慧远的典故,通过对远公事迹的描述,使诗歌具有深厚的文化内涵。慧远送客不过虎溪是一个著名的传说,诗人打破常规,说“送过虎溪元不恶”,赋予了典故新的意义,也体现出一种洒脱的态度。
    • 托物言志:诗人表面上是在写远公的故事,实际上是借远公的从容来表达自己的人生态度,希望能在动荡的社会中保持一种超脱、闲适的心境。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“不妨门外听松风”一句,用简单的语言描绘出一种闲适、自在的生活场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。从远公与客的从容交往,到送过虎溪,再到门外听松风,勾勒出一幅远离尘世喧嚣、悠然自得的画面,使读者能感受到诗人所追求的那种闲适、自在的心境。

常见问题

《东西林二首 其二》的作者和朝代是什么?

《东西林二首 其二》的作者是萧立之,页面按宋作品展示。

《东西林二首 其二》主要写了什么?

这首诗以东晋高僧慧远(即远公)的典故为题材,描述了远公与客从容交往的情景,传达出一种超脱、闲适的心境,展现出诗人对这种潇洒自在生活态度的欣赏。

《东西林二首 其二》的创作背景是什么?

萧立之生活在南宋末年至元朝初期,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗可能是他借远公的故事来表达自己在乱世中对一种超脱世俗、从容自在生活的向往和追求。慧远的故事在当时是广为流传的文化典故,诗人借古抒怀,以远公的形象来寄托自己的心境。

《东西林二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了慧远的典故,通过对远公事迹的描述,使诗歌具有深厚的文化内涵。慧远送客不过虎溪是一个著名的传说,诗人打破常规,说“送过虎溪元不恶”,赋予了典故新的意义,也体现出一种洒脱的态度。 托物言志 :诗人表面上是在写远公的故事,实际上是借远公的从容来表达自己的人生态度,希望能在动荡的社会中保持一种超脱、闲适的心境。 语言特色 :语言简洁明...