送厚斋陈持正归括苍效山谷体有赠

这首诗是萧立之赠别好友陈持正归括苍之作。诗中先写赠给友人衣物、纸帐，想象友人归乡后的闲适生活，接着表达友情之深厚，夸赞友人诗风刚直，最后抒发自己对友人的不舍与牵挂，描绘出友人离去后的惆怅。

• “赠君白纻白且鲜，络绣机杼秋风前”：
  • 字词：“白纻”，白色的苎麻布；“络绣机杼”，指纺织的器具。
  • 句意：赠送你白色的苎麻布，它又白又鲜亮，这是在秋风中用纺织器具织成的。
• “为君裁作山人衣，披云拂石弄潺湲”：
  • 字词：“山人”，山居之人，这里指友人；“潺湲”，水流声。
  • 句意：为你把它裁剪成山居之人的衣服，你可以披着云、拂着石，赏玩着潺潺的流水。
• “赠君纸帐清且华，机绡水底溪工家”：
  • 字词：“纸帐”，以藤皮茧纸制成的帐子；“机绡”，机织的薄绸；“溪工”，溪边的工匠。
  • 句意：赠送你纸帐，它清雅又华美，这是溪边工匠家在水底织出的机绡所制。
• “夜深拥被蝴蝶床，满身明月卧芦花”：
  • 字词：“蝴蝶床”，一种床的名称；“芦花”，芦苇的花。
  • 句意：深夜你拥着被子躺在蝴蝶床上，全身沐浴着明月，卧在芦花之中。
• “聊厚不为薄，中有故人心”：
  • 字词：“聊”，姑且；“故人”，老朋友。
  • 句意：姑且把这些当作厚礼而不是薄礼，其中包含着老朋友的心意。
• “平生湖海交，讵得商浅深”：
  • 字词：“湖海交”，指在四方结交的朋友；“讵”，岂；“商”，商量、讨论。
  • 句意：平生在四方结交的朋友，哪里能讨论交情的深浅呢。
• “飞鸢亭下阑干雨，苍玉洞前斜日树”：
  • 字词：“飞鸢亭”“苍玉洞”，地名；“阑干雨”，纵横交错的雨。
  • 句意：飞鸢亭下下着纵横交错的雨，苍玉洞前夕阳照着树木。
• “诗来一镞箭锋直，直置本初何足数”：
  • 字词：“镞”，箭头；“本初”，袁绍字本初，这里可能泛指平庸之人。
  • 句意：你寄来的诗像箭头一样刚直，相比之下那些平庸之人根本不值得一提。
• “恨我不与柴桑期，多君且赋羌村诗”：
  • 字词：“柴桑”，陶渊明是柴桑人，这里借指陶渊明；“羌村诗”，杜甫有《羌村三首》，这里借指田园诗。
  • 句意：遗憾我没能和陶渊明那样的人有约定，赞美你能赋田园诗。
• “细君迎笑儿女舞，床头酒香鸡鹜肥”：
  • 字词：“细君”，指妻子；“鸡鹜”，鸡鸭。
  • 句意：妻子笑着迎接你，儿女欢快地起舞，床头的酒散发着香气，鸡鸭长得肥硕。
• “一城行色人催动，回首龙山烟翠重”：
  • 字词：“行色”，出行的景象；“龙山”，山名。
  • 句意：满城都是出行的景象，人们催促你动身，你回首看到龙山烟雾缭绕，翠色浓重。
• “敲推不定起寻君，前度莓苔千里梦”：
  • 字词：“敲推不定”，化用贾岛“推敲”的典故，指斟酌诗句；“莓苔”，青苔。
  • 句意：我斟酌诗句时起身想去寻找你，之前青苔上的场景成了千里之外的梦。

送你白色的苎麻布，它洁白又鲜亮，
是在秋风中用织机精心织成的呀。
为你把它做成山居人的衣裳，
你能披着云雾、拂着石头，赏玩那潺潺流水。
送你纸帐，它清雅又华丽，
是溪边工匠在水底织出的机绡所制。
深夜你拥着被子躺在蝴蝶床上，
全身洒满月光，卧在芦花之中。
这些礼物不算薄，其中饱含老友的心意。
平生四方结交的朋友，哪能计较交情深浅。
飞鸢亭下雨丝纵横，苍玉洞前夕阳照着树木。
你寄来的诗像箭头一样刚直，那些平庸之人不值一提。
遗憾我没和陶渊明那样的人相约，
赞赏你能写出田园般的好诗。
妻子笑着迎接你，儿女欢快起舞，
床头酒香四溢，鸡鸭肥硕。
满城都是送行的景象，人们催你启程，
你回头望，龙山烟雾缭绕，翠色浓重。
我斟酌诗句时起身想去找你，
从前青苔上的场景已成为千里外的梦。

萧立之生活在宋末元初，当时社会动荡。这首诗具体创作时间不详，但从诗的内容来看，是他送别好友陈持正回归括苍时所作。在这个特殊的时代背景下，友人的离别可能更增添了一份惆怅与感慨。

• 表现手法：
  • 想象丰富：诗中多处运用想象，如“披云拂石弄潺湲”“满身明月卧芦花”“细君迎笑儿女舞，床头酒香鸡鹜肥”等，生动地描绘出友人归乡后的闲适生活场景，表达了对友人的美好祝愿。
  • 用典贴切：“敲推不定”化用贾岛“推敲”的典故，增添了诗歌的文化内涵，体现出诗人在诗歌创作上的认真态度；“柴桑”“羌村诗”等典故的运用，借古人之事表达对友人诗歌风格的赞美。
• 语言特色：语言质朴而富有表现力，如“赠君白纻白且鲜”“赠君纸帐清且华”等语句，直白地表达出赠物之情。同时，一些形容词如“白且鲜”“清且华”的运用，使语言更加生动形象。
• 意境营造：通过对友人归乡途中及归乡后生活场景的描绘，营造出一种闲适、宁静又略带惆怅的意境。诗的前半部分着重描绘美好场景，后半部分则在友人离别时流露出不舍与牵挂，情景交融，使读者能深刻感受到诗人的情感。