这首诗是萧立之的和韵之作。诗中先以奇幻的想象展现自己如谪仙般的经历,描绘了采药、看棋等闲逸生活场景,接着表达对友人多次馈赠诗作的感激,又提到自己虽处风月场却能坚守自我,最后通过一些形象的比喻,展现自己的创作理念和对他人诗作的看法,整体情感复杂,有超脱也有对创作的独特见解。
再韵前人请断来章之作
有时采药白云深,亦有樵夫看棋座。
湘波射鸭愁黄间,茅堂昼阴秋几闲。
前山有诗招不入,嗔我啮户铜龙环。
辱君三贶拜已重,又遣吟筒敲远梦。
今我闭户风月场,如看解鼋食指动。
乌丝弄笔摇松花,棘端破镞真当家。
石鼎章成色如土,穴居由来未知雨。
简要说明
逐句注释
- “我本金精仙谪堕,雪崖劖天玉万个”:
- 字词:“金精仙”,神话中的仙人;“谪堕”,被贬下凡;“劖(chán)”,砍、削;“玉万个”,形容雪崖上的冰雪如千万个玉柱。
- 句意:我本是金精仙人被贬下凡,眼前雪崖高耸入天,上面的冰雪如同千万个玉柱。
- “有时采药白云深,亦有樵夫看棋座”:
- 字词:“白云深”,指深山之中云雾缭绕处。
- 句意:有时我会到深山白云深处采药,也曾像王质一样有樵夫在旁看棋。这里“看棋座”用了王质观棋烂柯的典故,王质进山砍柴,看到两个童子下棋,看完一局,斧头柄已烂,回家后发现时间已过去很久。
- “湘波射鸭愁黄间,茅堂昼阴秋几闲”:
- 字词:“湘波”,湘江的水波;“黄间”,良弓名;“茅堂”,茅草屋;“昼阴”,白天的阴凉。
- 句意:在湘江边用良弓射鸭时心中带着愁绪,白天茅草屋中阴凉,秋意中茶几显得十分闲适。
- “前山有诗招不入,嗔我啮户铜龙环”:
- 字词:“嗔”,责怪;“啮户铜龙环”,咬着门上铜龙形状的门环,形象地表达出前山仿佛在责怪诗人不前去应和它的诗意。
- 句意:前山好像有诗意在召唤我,但我却没去,它好像在责怪我咬着门上铜龙环而不来。
- “辱君三贶拜已重,又遣吟筒敲远梦”:
- 字词:“辱”,谦辞,表示承蒙;“贶(kuàng)”,赐予;“吟筒”,装诗稿的竹筒。
- 句意:承蒙您多次赐予诗作,我拜谢已觉隆重,如今又送来装着诗稿的竹筒,敲醒我遥远的梦。
- “今我闭户风月场,如看解鼋食指动”:
- 字词:“鼋(yuán)”,大鳖;“食指动”,有想吃东西的欲望。
- 句意:如今我在这风月场中闭门不出,就像看着别人解剖大鳖而食指微动,虽有欲望却按捺着。
- “乌丝弄笔摇松花,棘端破镞真当家”:
- 字词:“乌丝”,乌丝栏,一种有界格的纸;“棘端破镞”,在棘刺尖端雕刻兵器,比喻技艺极其精微。
- 句意:在乌丝栏纸上挥笔,如同摇动松花般潇洒,在创作上追求像在棘刺尖端雕刻兵器那样的精微技艺,我才是行家。
- “石鼎章成色如土,穴居由来未知雨”:
- 字词:“石鼎章成”,可能化用了石鼎联诗的典故,指诗歌创作;“穴居”,住在洞穴里,比喻见识短浅。
- 句意:那些创作出来成色如土的诗作,就像住在洞穴里的人从来不知道外面下雨一样,见识短浅。
现代译文
我本是金精仙人被贬下凡间,
雪崖高耸入天像千万玉柱一般。
有时我到白云深处去采药,
也曾有樵夫看我下棋入了迷。
在湘江边射鸭心中满是忧愁,
茅草屋中白天阴凉茶几多安闲。
前山有诗意召唤我却没前往,
它好像嗔怪我咬着铜龙门环。
承蒙您多次赠诗我拜谢再三,
又送来诗筒敲醒我遥远梦幻。
如今我在风月场中闭门不出,
就像看解鳖食指微动却忍住。
在乌丝纸上挥笔如松花摇动,
创作追求精微我才是真行家。
那些诗作成色如土见识短浅,
就像穴居之人不知外面雨下。
创作背景
萧立之生活在南宋末年至元朝初期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中友人赠诗、自己和韵等内容推测,是在与友人诗歌唱和的情境下创作的。当时可能文化交流活动仍在一定程度上存在,友人多次以诗相赠,萧立之有感而发写下此诗,既表达对友人的感激,也展现自己的创作态度和对诗歌的见解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“金精仙谪堕”“樵夫看棋座”“石鼎章成”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,同时借助典故委婉地表达自己的情感和想法。
- 比喻生动:如“雪崖劖天玉万个”将雪崖上的冰雪比作千万个玉柱,形象地描绘出雪崖的壮观;“如看解鼋食指动”把自己面对诗歌创作情境的状态比喻成看解鳖时食指微动,生动地表现出内心的欲望与克制。
- 语言特色:语言富有奇幻色彩,如“金精仙谪堕”等表述充满想象力,营造出一种超脱尘世的氛围。同时又不乏形象性,像“嗔我啮户铜龙环”以拟人化的手法赋予前山以情感,使诗歌更加生动有趣。
- 意境营造:诗中先通过对自身如谪仙般经历的描写,营造出一种超凡脱俗、闲适自在的意境,接着在表达对友人赠诗的感激和自身创作态度时,又展现出一种既有文化交流的亲切,又有坚守自我创作理念的独特意境,使整首诗的意境丰富而复杂。
常见问题
《再韵前人请断来章之作》的作者和朝代是什么?
《再韵前人请断来章之作》的作者是萧立之,页面按宋作品展示。
《再韵前人请断来章之作》主要写了什么?
这首诗是萧立之的和韵之作。诗中先以奇幻的想象展现自己如谪仙般的经历,描绘了采药、看棋等闲逸生活场景,接着表达对友人多次馈赠诗作的感激,又提到自己虽处风月场却能坚守自我,最后通过一些形象的比喻,展现自己的创作理念和对他人诗作的看法,整体情感复杂,有超脱也有对创作的独特见解。
《再韵前人请断来章之作》的创作背景是什么?
萧立之生活在南宋末年至元朝初期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中友人赠诗、自己和韵等内容推测,是在与友人诗歌唱和的情境下创作的。当时可能文化交流活动仍在一定程度上存在,友人多次以诗相赠,萧立之有感而发写下此诗,既表达对友人的感激,也展现自己的创作态度和对诗歌的见解。
《再韵前人请断来章之作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“金精仙谪堕”“樵夫看棋座”“石鼎章成”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,同时借助典故委婉地表达自己的情感和想法。 比喻生动 :如“雪崖劖天玉万个”将雪崖上的冰雪比作千万个玉柱,形象地描绘出雪崖的壮观;“如看解鼋食指动”把自己面对诗歌创作情境的状态比喻成看解鳖时食指微动,生动地表现出内心的欲望与克制。 语言特...