题陈广文苏山小草

· 萧立之

学诗学仙将无同,昔闻此语求志翁。
远孙青春文字工,九仙城里鞭游龙。
三年朗吟洞天白,湖光一区开醉墨。
向来雪壁涴髯秦,未许斜阳今德色。
短韵急雨鸣瓦沟,大障沙场鼙鼓秋。
苏君欲语道未得,山鬼叫啸江灵愁。
请君急与枣木刻,空明下有蜿蜒宅。
升天倘要□朝词,夜半风雷留不得。

简要说明

这首诗是萧立之题写陈广文《苏山小草》诗集之作。诗中高度赞赏了陈广文(苏君)诗歌创作的才华,将其诗歌比作仙品,描述了诗歌的风格多样且富有感染力,最后呼吁尽快将诗集付梓,认为其诗作具有超凡脱俗的魅力。

逐句注释

  • “学诗学仙将无同,昔闻此语求志翁”:
    • 字词:“将无同”,表示揣测,意思是大概相同;“求志翁”,具体所指需结合当时背景,可能是一位有影响力的人物。
    • 句意:曾经听求志翁说过学诗和学仙大概是相同的。
  • “远孙青春文字工,九仙城里鞭游龙”:
    • 字词:“远孙”,这里可能指陈广文是某个家族的后代;“文字工”,指文字功夫好,诗歌创作出色;“九仙城”,具体地点,可能是陈广文生活或创作的地方;“鞭游龙”,形容其诗思如游龙般灵动,不受拘束。
    • 句意:陈广文正值青春年少,文字功夫精湛,在九仙城里诗思灵动如鞭笞游龙。
  • “三年朗吟洞天白,湖光一区开醉墨”:
    • 字词:“朗吟”,大声吟诵;“洞天”,道教所称神仙居住的地方,这里可能形容环境清幽;“湖光一区”,一片湖光;“醉墨”,醉中所作之诗。
    • 句意:三年来在清幽之地大声吟诗,直至洞天明亮,在一片湖光中醉后挥毫作诗。
  • “向来雪壁涴髯秦,未许斜阳今德色”:
    • 字词:“雪壁”,白色的墙壁;“涴”,弄脏;“髯秦”,可能指某个姓秦且有胡须的人;“德色”,自以为对人有恩德而表现出的神色。
    • 句意:过去秦某曾在雪壁上题诗弄脏墙壁,而如今陈广文的诗远胜往昔,不容斜阳(暗指时光)有轻视之色。
  • “短韵急雨鸣瓦沟,大障沙场鼙鼓秋”:
    • 字词:“短韵”,短诗;“瓦沟”,瓦垄之间的沟槽;“大障”,大幅的诗画作品;“鼙鼓”,古代军中用的小鼓,这里形容诗歌有气势。
    • 句意:短诗如同急雨打在瓦沟上,声势急促;大幅诗作如秋天沙场上的鼙鼓,气势磅礴。
  • “苏君欲语道未得,山鬼叫啸江灵愁”:
    • 字词:“山鬼”“江灵”,分别指山中与江中神灵。
    • 句意:苏君(陈广文)想要表达的诗意难以完全道尽,其诗歌能让山鬼长啸、江灵忧愁,极言诗歌感染力之强。
  • “请君急与枣木刻,空明下有蜿蜒宅”:
    • 字词:“枣木刻”,用枣木刻板印刷;“空明”,清澈透明,这里可能形容诗歌意境;“蜿蜒宅”,可能指蛟龙等神物居住之处,暗指诗歌的不凡。
    • 句意:请你赶快用枣木刻板印刷诗集,其诗歌意境空明,好似有蛟龙居住的地方一样神秘不凡。
  • “升天倘要□朝词,夜半风雷留不得”:
    • 字词:此处“□”为缺字;“升天”,升天,这里可能暗指超凡脱俗;“朝词”,早上的诗词,具体含义需结合上下文推测。
    • 句意:如果升天需要某类诗词,那么这诗集里的诗作在半夜的风雷中也会被带走,强调其诗作的珍贵和超凡。

现代译文

曾经听闻求志翁说,学诗和学仙大概是相同的。
陈广文作为后代正值青春,文字功夫十分精湛,在九仙城里诗思如游龙般灵动。
三年来在清幽之地大声吟诗直到天亮,在湖光中醉后挥毫写下诗篇。
过去秦某在雪壁上题诗,相比之下,如今陈广文的诗不容时光轻视。
他的短诗如急雨打在瓦沟,大幅诗作似秋天沙场上的鼙鼓,气势磅礴。
苏君想要表达的诗意难以说尽,他的诗能让山鬼长啸、江灵忧愁。
请你赶快用枣木刻板印刷诗集,其诗歌意境空明,仿佛有蛟龙居住。
如果升天需要某种诗词,这诗集里的佳作在半夜的风雷中也会被带走。

创作背景

萧立之生活于南宋末年,当时社会动荡,文化艺术仍有一定发展。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,是他为陈广文的诗集《苏山小草》所作的题诗。可能是他欣赏陈广文的诗歌才华,故而挥笔写下此诗以作赞赏和推荐。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻,如“九仙城里鞭游龙”将陈广文的诗思比作游龙,形象地写出其诗思的灵动自由;“短韵急雨鸣瓦沟,大障沙场鼙鼓秋”把短诗比作急雨,大幅诗作比作沙场上的鼙鼓,生动地展现了诗歌不同的风格特点。
    • 夸张:“山鬼叫啸江灵愁”运用夸张手法,极言陈广文诗歌的感染力,使诗歌更具艺术冲击力。
  • 语言特色:语言富有想象力和表现力,用词生动。如“鞭游龙”“急雨鸣瓦沟”“鼙鼓秋”等表述,给人以强烈的视觉和听觉感受,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:通过对陈广文诗歌创作场景、诗歌风格的描写,营造出一种奇幻、宏大的意境。如“三年朗吟洞天白,湖光一区开醉墨”描绘出清幽的创作环境,“升天倘要□朝词,夜半风雷留不得”则营造出超凡脱俗、神秘的氛围,将陈广文的诗歌提升到一个极高的境界。

常见问题

《题陈广文苏山小草》的作者和朝代是什么?

《题陈广文苏山小草》的作者是萧立之,页面按宋作品展示。

《题陈广文苏山小草》主要写了什么?

这首诗是萧立之题写陈广文《苏山小草》诗集之作。诗中高度赞赏了陈广文(苏君)诗歌创作的才华,将其诗歌比作仙品,描述了诗歌的风格多样且富有感染力,最后呼吁尽快将诗集付梓,认为其诗作具有超凡脱俗的魅力。

《题陈广文苏山小草》的创作背景是什么?

萧立之生活于南宋末年,当时社会动荡,文化艺术仍有一定发展。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,是他为陈广文的诗集《苏山小草》所作的题诗。可能是他欣赏陈广文的诗歌才华,故而挥笔写下此诗以作赞赏和推荐。

《题陈广文苏山小草》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如“九仙城里鞭游龙”将陈广文的诗思比作游龙,形象地写出其诗思的灵动自由;“短韵急雨鸣瓦沟,大障沙场鼙鼓秋”把短诗比作急雨,大幅诗作比作沙场上的鼙鼓,生动地展现了诗歌不同的风格特点。 夸张 :“山鬼叫啸江灵愁”运用夸张手法,极言陈广文诗歌的感染力,使诗歌更具艺术冲击力。 语言特色 :语言富有想象力和表现力,用词生动。如“...