这首诗围绕净居院展开,表达了对院内贤明之人难寻的感慨,同时庆幸禅宗教派的宗风没有衰败,得以传承。整体流露出对净居院宗风延续的欣慰之情。
华亭百咏 浄居院
明眼知何在,山门久寂然。
宗风未沦替,还喜一镫传。
宗风未沦替,还喜一镫传。
简要说明
逐句注释
- “明眼知何在,山门久寂然”:
- 字词:“明眼”,指有见识、有智慧、能洞察事理的人;“山门”,寺院的大门,这里代指净居院。
- 句意:那些有见识、能洞察事理的人不知如今在哪里,净居院的山门长久以来都寂静无声。
- “宗风未沦替,还喜一镫传”:
- 字词:“宗风”,指佛教宗派的传统、风格和教义;“沦替”,衰落、衰败;“一灯传”,源自佛教“传灯”的说法,比喻佛法的传承,像灯火传递一样,一代接一代延续不断。
- 句意:欣慰的是净居院的宗风没有衰落,还能像灯火一样代代相传。
现代译文
那些有见识的人如今在哪里呢,
净居院的山门长久寂静无声。
令人欣喜的是宗风没有衰败,
还能像灯火般一代一代传承。
创作背景
许尚是宋代诗人,他创作《华亭百咏》组诗,对华亭(今上海松江)地区的名胜古迹、风土人情等进行了描绘和歌咏。这首《净居院》便是其中之一,具体创作时间不详。当时净居院或许已显冷清,贤能之人难觅,但宗风仍在延续,许尚由此有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘了净居院“明眼”难寻、山门寂静的冷清景象,而后两句则突出宗风未衰、得以传承的积极情况,前后形成鲜明对比,更强调了诗人对宗风传承的欣慰。
- 象征:“一灯传”运用象征手法,将佛法的传承具象化为灯火的传递,形象地表达出宗风延续的生生不息。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。用词质朴,如“知何在”“久寂然”“未沦替”“还喜”等,自然地流露出诗人的感慨与欣慰。
- 意境营造:前两句营造出一种清冷、寂寥的氛围,让读者感受到净居院的冷清和贤能之人难寻的遗憾;后两句则转变意境,营造出一种温暖、希望的氛围,体现出宗风传承带来的生机与活力,使整首诗的情感跌宕起伏。
常见问题
《华亭百咏 浄居院》的作者和朝代是什么?
《华亭百咏 浄居院》的作者是许尚,页面按宋作品展示。
《华亭百咏 浄居院》主要写了什么?
这首诗围绕净居院展开,表达了对院内贤明之人难寻的感慨,同时庆幸禅宗教派的宗风没有衰败,得以传承。整体流露出对净居院宗风延续的欣慰之情。
《华亭百咏 浄居院》的创作背景是什么?
许尚是宋代诗人,他创作《华亭百咏》组诗,对华亭(今上海松江)地区的名胜古迹、风土人情等进行了描绘和歌咏。这首《净居院》便是其中之一,具体创作时间不详。当时净居院或许已显冷清,贤能之人难觅,但宗风仍在延续,许尚由此有感而发创作此诗。
《华亭百咏 浄居院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了净居院“明眼”难寻、山门寂静的冷清景象,而后两句则突出宗风未衰、得以传承的积极情况,前后形成鲜明对比,更强调了诗人对宗风传承的欣慰。 象征 :“一灯传”运用象征手法,将佛法的传承具象化为灯火的传递,形象地表达出宗风延续的生生不息。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。用词质朴,如“知何...