这首诗围绕望仙桥展开,以仙人乘鹤离去千年未归的传说为切入点,通过描写诗人在石梁上凭望只见白云空飞的情景,抒发了对时光流逝、仙人不再的感慨,营造出一种空灵、悠远且略带惆怅的氛围。
华亭百咏 望仙桥
鹤驾乘风去,千年竟不归。
石梁凭望处,空复白云飞。
石梁凭望处,空复白云飞。
简要说明
逐句注释
- “鹤驾乘风去,千年竟不归”:
- 字词:“鹤驾”,指仙人驾鹤,这里可能与当地有关仙人乘鹤的传说相关;“竟”,最终。
- 句意:仙人驾着鹤乘风离去,一去千年最终也没有回来。
- “石梁凭望处,空复白云飞”:
- 字词:“石梁”,指望仙桥;“凭望”,靠着桥远望;“空复”,只又。
- 句意:在石梁(望仙桥)上凭栏远望的地方,只看到白云又在那里悠悠地飘荡。
现代译文
仙人驾着仙鹤乘风远去,
千年过去竟然再也未归。
我在石梁(望仙桥)上凭栏眺望,
只见那白云依旧独自飘飞。
创作背景
许尚是宋代人,《华亭百咏》是他创作的组诗,围绕华亭(今上海松江)的名胜古迹等创作了一百首诗。这首《望仙桥》具体创作时间不详,但应是许尚在游览望仙桥时,听闻关于望仙桥可能存在的仙人传说后有感而发,借诗歌来表达自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“鹤驾乘风去,千年竟不归”是虚写,借助仙人驾鹤离去的传说,增添了诗歌的神秘色彩和历史感;后两句“石梁凭望处,空复白云飞”是实写,描绘了诗人在桥上看到的现实景象,虚实相生,深化了诗歌的意境。
- 借景抒情:诗人通过描写石梁上独自飘飞的白云,抒发了对仙人不再、时光流转的感慨。白云的自在飘飞与仙人的一去不返形成对比,更凸显出诗人内心的惆怅。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和所描绘的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远的意境。仙人离去的传说和眼前空荡的石桥、飘飞的白云相结合,给人一种岁月沧桑、物是人非的感觉,让读者在阅读中感受到诗人对历史和人生的思考。
常见问题
《华亭百咏 望仙桥》的作者和朝代是什么?
《华亭百咏 望仙桥》的作者是许尚,页面按宋作品展示。
《华亭百咏 望仙桥》主要写了什么?
这首诗围绕望仙桥展开,以仙人乘鹤离去千年未归的传说为切入点,通过描写诗人在石梁上凭望只见白云空飞的情景,抒发了对时光流逝、仙人不再的感慨,营造出一种空灵、悠远且略带惆怅的氛围。
《华亭百咏 望仙桥》的创作背景是什么?
许尚是宋代人,《华亭百咏》是他创作的组诗,围绕华亭(今上海松江)的名胜古迹等创作了一百首诗。这首《望仙桥》具体创作时间不详,但应是许尚在游览望仙桥时,听闻关于望仙桥可能存在的仙人传说后有感而发,借诗歌来表达自己的感慨。
《华亭百咏 望仙桥》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句“鹤驾乘风去,千年竟不归”是虚写,借助仙人驾鹤离去的传说,增添了诗歌的神秘色彩和历史感;后两句“石梁凭望处,空复白云飞”是实写,描绘了诗人在桥上看到的现实景象,虚实相生,深化了诗歌的意境。 借景抒情 :诗人通过描写石梁上独自飘飞的白云,抒发了对仙人不再、时光流转的感慨。白云的自在飘飞与仙人的一去不返形成对比,更凸显出诗人内心的...