华亭百咏 姜庵

· 许尚

阴曀楸梧里,鸟鸣落日中。
九原人不作,明赞亦何功。

简要说明

这首诗描绘了姜庵周围阴翳的环境和落日中的鸟鸣之景,通过感慨“九原人不作”,对姜庵所关联之人及“明赞”之功提出质疑,流露出一种对过往人事的感慨与思索。

逐句注释

  • “阴曀楸梧里,鸟鸣落日中”:
    • 字词:“阴曀”,天气阴沉;“楸梧”,楸树和梧桐树。
    • 句意:在阴沉昏暗的楸树和梧桐树里,鸟儿在落日的余晖中啼鸣。
  • “九原人不作,明赞亦何功”:
    • 字词:“九原”,本指春秋时晋国卿大夫的墓地,后泛指墓地,这里代指逝去之人;“不作”,不起,指人已死去;“明赞”,具体所指需结合姜庵相关背景,推测可能是与姜庵相关之人所获的赞誉之类。
    • 句意:墓中的人已经逝去不再复生,那些所谓的赞誉又有什么功劳呢。

现代译文

在阴沉的楸树和梧桐树林里,
鸟儿在落日时分声声啼鸣。
墓中的人早已逝去不再醒来,
那些赞誉又能有什么功效。

创作背景

许尚是宋代人,他创作了《华亭百咏》,这组诗是对当时华亭(今上海松江)地区的名胜古迹、风土人情等进行的吟咏。《姜庵》这首诗具体创作时间不详,但应是他游览姜庵时所作。姜庵或许有与之相关的历史人物或事迹,诗人面对眼前庵堂及周围环境,由此引发对过往人事的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了阴曀的楸梧林和落日中的鸟鸣之景,营造出一种凄凉、落寞的氛围,为后两句的感慨奠定了情感基调,将诗人内心的感慨融入到景色之中。
    • 对比与质疑:后两句通过“九原人不作”和“明赞亦何功”形成对比和质疑,以逝去之人不再复生,来质疑所谓“明赞”的实际意义,引发读者对人事、声誉等问题的思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点,用朴素的语言表达深刻的思想。
  • 意境营造:通过对阴曀的树林、落日和鸟鸣等意象的组合,营造出一种萧瑟、悲凉的意境,使读者能感受到诗人对逝去之人和过往之事的感慨,增添了诗歌的感染力和思想深度。

常见问题

《华亭百咏 姜庵》的作者和朝代是什么?

《华亭百咏 姜庵》的作者是许尚,页面按宋作品展示。

《华亭百咏 姜庵》主要写了什么?

这首诗描绘了姜庵周围阴翳的环境和落日中的鸟鸣之景,通过感慨“九原人不作”,对姜庵所关联之人及“明赞”之功提出质疑,流露出一种对过往人事的感慨与思索。

《华亭百咏 姜庵》的创作背景是什么?

许尚是宋代人,他创作了《华亭百咏》,这组诗是对当时华亭(今上海松江)地区的名胜古迹、风土人情等进行的吟咏。《姜庵》这首诗具体创作时间不详,但应是他游览姜庵时所作。姜庵或许有与之相关的历史人物或事迹,诗人面对眼前庵堂及周围环境,由此引发对过往人事的思考。

《华亭百咏 姜庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了阴曀的楸梧林和落日中的鸟鸣之景,营造出一种凄凉、落寞的氛围,为后两句的感慨奠定了情感基调,将诗人内心的感慨融入到景色之中。 对比与质疑 :后两句通过“九原人不作”和“明赞亦何功”形成对比和质疑,以逝去之人不再复生,来质疑所谓“明赞”的实际意义,引发读者对人事、声誉等问题的思考。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修...