这首诗围绕证觉院展开,诗人感慨曾有人能明悟七净之法、缔结良因,然而如今往昔的流风已经衰败,叹息当世已难寻无垢之人,表达了对过去良好风气不再的惋惜与对纯净精神境界的向往。
华亭百咏 证觉院
有人明七浄,蠠没缔良因。
叹惜流风替,谁为无垢人。
叹惜流风替,谁为无垢人。
简要说明
逐句注释
- “有人明七浄,蠠没缔良因”:
- 字词:“七净”,佛教术语,指七种能清净身心的法;“蠠没”,即埋没,这里可理解为历经岁月、不为人知;“缔”,缔结。
- 句意:曾经有人能够明悟七净之法,虽然不为人知但缔结了良好的因缘。
- “叹惜流风替,谁为无垢人”:
- 字词:“流风”,指过去的良好风气;“替”,衰败、消逝;“无垢人”,指身心纯净、没有污垢的人。
- 句意:叹息往昔的良好风气已经衰败,如今谁才是那身心纯净的人呢。
现代译文
曾有人明悟七净之法,
虽被埋没却缔结了良因。
可叹那往昔的风气已衰败,
如今还有谁是无垢之人。
创作背景
许尚生活于宋代,他创作《华亭百咏》组诗,对华亭(今上海松江)的古迹、名胜等进行题咏。此诗具体创作时间不详,但可以推测是他在游览证觉院时,由证觉院的现状联想到过去可能存在的修行者能明悟佛法、缔结善缘,而如今风气不再,从而有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 今昔对比:诗中将过去有人能明悟七净之法、缔结良因的情景与如今流风衰败、难寻无垢之人的现状进行对比,突出了诗人对往昔的怀念和对现实的感慨。
- 借景抒情(虽未明显写景但有环境暗示):证觉院这一特定场所作为背景,虽诗中未详细描绘其景象,但它暗示了一种宗教修行的环境,诗人借在证觉院的感触抒发了对纯净精神境界不再的惋惜之情。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的情感。用“叹惜”等词直接表达了内心的遗憾,使情感真挚动人。
- 意境营造:营造出一种略带伤感和落寞的意境。读者能感受到诗人在证觉院中的感慨,仿佛看到曾经的修行者在院中明悟佛法的情景已不复存在,如今只剩衰败的流风,而诗人在这寂静的氛围中寻觅无垢之人却无果的无奈。
常见问题
《华亭百咏 证觉院》的作者和朝代是什么?
《华亭百咏 证觉院》的作者是许尚,页面按宋作品展示。
《华亭百咏 证觉院》主要写了什么?
这首诗围绕证觉院展开,诗人感慨曾有人能明悟七净之法、缔结良因,然而如今往昔的流风已经衰败,叹息当世已难寻无垢之人,表达了对过去良好风气不再的惋惜与对纯净精神境界的向往。
《华亭百咏 证觉院》的创作背景是什么?
许尚生活于宋代,他创作《华亭百咏》组诗,对华亭(今上海松江)的古迹、名胜等进行题咏。此诗具体创作时间不详,但可以推测是他在游览证觉院时,由证觉院的现状联想到过去可能存在的修行者能明悟佛法、缔结善缘,而如今风气不再,从而有感而发创作了这首诗。
《华亭百咏 证觉院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 今昔对比 :诗中将过去有人能明悟七净之法、缔结良因的情景与如今流风衰败、难寻无垢之人的现状进行对比,突出了诗人对往昔的怀念和对现实的感慨。 借景抒情(虽未明显写景但有环境暗示) :证觉院这一特定场所作为背景,虽诗中未详细描绘其景象,但它暗示了一种宗教修行的环境,诗人借在证觉院的感触抒发了对纯净精神境界不再的惋惜之情。 语言特色 :语言简洁直白,...