此诗围绕“风月堂”展开,描绘了堂外夜晚静谧、云月相伴的景色,感慨筑堂之人已不见,只能对着酒杯暗自怀想,表达了对往昔之人的怀念与物是人非的感慨。
华亭百咏 风月堂
夜静蒲萄皱,云舒玉鉴凉。
筑堂人不见,樽酒暗相望。
筑堂人不见,樽酒暗相望。
简要说明
逐句注释
- “夜静蒲萄皱”:
- 字词:“蒲萄”,这里指蒲萄架,“皱”形容风吹蒲萄架,使其枝叶有起伏之态。
- 句意:夜晚十分宁静,风吹过蒲萄架,枝叶泛起波纹。
- “云舒玉鉴凉”:
- 字词:“玉鉴”,指月亮,古人常以“玉鉴”比喻明亮的月亮;“舒”,舒展。
- 句意:云朵舒展开来,月亮洒下清凉的光辉。
- “筑堂人不见”:
- 字词:“筑堂人”,建造风月堂的人。
- 句意:当初建造这座风月堂的人已经不见了。
- “樽酒暗相望”:
- 字词:“樽酒”,酒杯中的酒;“暗相望”,暗自对着酒杯怀想。
- 句意:只能对着酒杯暗自怀想那筑堂之人。
现代译文
夜晚寂静无声,风吹蒲萄架,枝叶泛起波纹,
云朵缓缓舒展,月亮洒下清凉的光辉。
当初建造风月堂的人已经不见踪影,
我只能对着酒杯暗自怀想过往。
创作背景
许尚生活在宋代,《华亭百咏》是他为华亭(今上海松江)的古迹、胜景等所作的组诗。“风月堂”是华亭当地的一处建筑,具体的建造者和建造时间已难以确切知晓。许尚游览此地时,面对眼前的风月堂,睹物思人,有感而发创作了这首诗,表达对筑堂之人及往昔岁月的追思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了夜晚蒲萄架和云月的景色,营造出一种宁静、清冷的氛围,为后两句的抒情做铺垫,借景抒发了对筑堂之人的怀念之情。
- 对比衬托:以眼前风月堂的景色依旧,与筑堂之人不见形成对比,突出了物是人非的感慨。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动,如“皱”“舒”二字,形象地描绘出蒲萄架枝叶的动态和云朵的舒展之态,增强了诗歌的画面感。
- 意境营造:通过对夜晚景色的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。前两句写景,后两句抒情,情景交融,使读者能深刻感受到诗人在风月堂前对往昔的追思和物是人非的惆怅之情。
常见问题
《华亭百咏 风月堂》的作者和朝代是什么?
《华亭百咏 风月堂》的作者是许尚,页面按宋作品展示。
《华亭百咏 风月堂》主要写了什么?
此诗围绕“风月堂”展开,描绘了堂外夜晚静谧、云月相伴的景色,感慨筑堂之人已不见,只能对着酒杯暗自怀想,表达了对往昔之人的怀念与物是人非的感慨。
《华亭百咏 风月堂》的创作背景是什么?
许尚生活在宋代,《华亭百咏》是他为华亭(今上海松江)的古迹、胜景等所作的组诗。“风月堂”是华亭当地的一处建筑,具体的建造者和建造时间已难以确切知晓。许尚游览此地时,面对眼前的风月堂,睹物思人,有感而发创作了这首诗,表达对筑堂之人及往昔岁月的追思。
《华亭百咏 风月堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了夜晚蒲萄架和云月的景色,营造出一种宁静、清冷的氛围,为后两句的抒情做铺垫,借景抒发了对筑堂之人的怀念之情。 对比衬托 :以眼前风月堂的景色依旧,与筑堂之人不见形成对比,突出了物是人非的感慨。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准生动,如“皱”“舒”二字,形象地描绘出蒲萄架枝叶的动态和云朵的舒展之态,增强了诗歌的画面感。...