这首诗描绘了小湖的秋夜景色,展现了一幅宁静清幽的画面,通过描写诗人乘艇观赏湖景、鱼儿游动的情景,传达出一种闲适惬意、悠然自得的心境。
华亭百咏 小湖
猎猎风蒲外,渊渊明月秋。
诗翁浮短艇,弭棹看浮鯈。
诗翁浮短艇,弭棹看浮鯈。
简要说明
逐句注释
- “猎猎风蒲外,渊渊明月秋”:
- 字词:“猎猎”,形容风声或旗帜飘动声,这里指风吹蒲草的声音;“风蒲”,被风吹动的蒲草;“渊渊”,形容声音深沉、悠远,这里可理解为明月映照下秋夜的静谧深沉。
- 句意:在猎猎作响的蒲草之外,是深沉悠远的明月照耀下的秋夜。
- “诗翁浮短艇,弭棹看浮鯈”:
- 字词:“诗翁”,指诗人自己;“短艇”,小船;“弭棹”,停船、划船停下;“浮鯈”,游动的白鲦鱼。
- 句意:诗人乘坐着小船在湖面上漂浮,停下船桨观看湖中游动的白鲦鱼。
现代译文
在猎猎作响的蒲草之外,
是深沉悠远明月下的秋夜。
诗人乘坐着小船在湖面漂浮,
停下船桨静静观看游动的白鲦鱼。
创作背景
许尚是宋代诗人,《华亭百咏》是他对华亭(今上海松江)一带的古迹、胜景等进行题咏的组诗。这首《小湖》具体创作时间不详,但应是他游览华亭小湖时所作。当时他可能在闲暇之际来到小湖,被湖中的秋夜景色所吸引,从而赋诗记录下这一美妙瞬间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“猎猎风蒲外”从听觉角度描写风吹蒲草的声音,“渊渊明月秋”从视觉和感觉上营造出秋夜静谧深沉的氛围,视听结合,全方位地展现出小湖秋夜的独特韵味。
- 动静结合:前两句描绘了风蒲、明月等静态的秋夜之景,后两句“诗翁浮短艇,弭棹看浮鯈”则展现了诗人乘艇、看鱼等动态场景,动静相衬,使画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“猎猎”“渊渊”生动地摹写出声音的特点,增强了诗歌的表现力和画面感。
- 意境营造:通过对小湖秋夜景色的描写,营造出一种宁静、清幽、闲适的意境。诗人在这样的环境中悠然自得地观赏湖景,使整首诗充满了一种远离尘世喧嚣的宁静之美,让读者仿佛身临其境,感受到那份闲适惬意的心境。
常见问题
《华亭百咏 小湖》的作者和朝代是什么?
《华亭百咏 小湖》的作者是许尚,页面按宋作品展示。
《华亭百咏 小湖》主要写了什么?
这首诗描绘了小湖的秋夜景色,展现了一幅宁静清幽的画面,通过描写诗人乘艇观赏湖景、鱼儿游动的情景,传达出一种闲适惬意、悠然自得的心境。
《华亭百咏 小湖》的创作背景是什么?
许尚是宋代诗人,《华亭百咏》是他对华亭(今上海松江)一带的古迹、胜景等进行题咏的组诗。这首《小湖》具体创作时间不详,但应是他游览华亭小湖时所作。当时他可能在闲暇之际来到小湖,被湖中的秋夜景色所吸引,从而赋诗记录下这一美妙瞬间。
《华亭百咏 小湖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“猎猎风蒲外”从听觉角度描写风吹蒲草的声音,“渊渊明月秋”从视觉和感觉上营造出秋夜静谧深沉的氛围,视听结合,全方位地展现出小湖秋夜的独特韵味。 动静结合 :前两句描绘了风蒲、明月等静态的秋夜之景,后两句“诗翁浮短艇,弭棹看浮鯈”则展现了诗人乘艇、看鱼等动态场景,动静相衬,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“...