这首诗围绕陆瑁养鱼池展开,探讨了养鱼之术,提及皇恩对鱼池的影响,表达了一种在皇恩笼罩下,鱼池生态得到保护、无人敢随意垂钓的感慨。
华亭百咏 陆瑁养鱼池
谁得陶朱术,修池一水宽。
皇恩浃鱼鳖,不复敢垂竿。
皇恩浃鱼鳖,不复敢垂竿。
简要说明
逐句注释
- “谁得陶朱术,修池一水宽”:
- 字词:“陶朱术”,陶朱指春秋时期的范蠡,他辅佐越王勾践灭吴后,弃官经商,号陶朱公,以善于经营致富著称,这里指养鱼的高明方法;“修池”,修建鱼池。
- 句意:是谁掌握了像陶朱公那样高明的养鱼方法,修建了这一片宽阔的鱼池。
- “皇恩浃鱼鳖,不复敢垂竿”:
- 字词:“皇恩”,皇帝的恩泽;“浃”,沾湿、遍及,这里指皇恩惠及;“鳖”,即鳖;“垂竿”,垂钓。
- 句意:皇帝的恩泽遍及鱼池中的鱼鳖,人们再也不敢在这里垂钓了。
现代译文
是谁掌握了陶朱公的养鱼妙法,
修造了这一汪宽阔的养鱼池。
皇帝的恩泽惠及池中的鱼鳖,
从此没人再敢在这里下钓竿。
创作背景
许尚是宋代人,他创作《华亭百咏》这组诗,主要是对华亭(今上海松江)的名胜古迹、风土人情等进行题咏。这首《陆瑁养鱼池》应是他游览陆瑁养鱼池时所作。陆瑁是三国时期吴国官员,其养鱼池可能在当时颇具名气。宋代时,或许此地仍保留着养鱼池的遗迹,且可能因某些原因受到官方的保护,许尚便借诗表达了这种现象。
艺术赏析
- 表现手法:运用了用典的手法,诗中提到“陶朱术”,借范蠡这一历史人物来暗示养鱼池的主人或修建者可能有着高超的养鱼本领,增加了诗歌的文化内涵和历史底蕴。
- 语言特色:语言简洁直白,以平实的语言叙述了养鱼池的情况和皇恩对其的影响,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰。
- 意境营造:通过对养鱼池的描写和皇恩影响的叙述,营造出一种庄重、肃穆的氛围,展现出皇恩的威严以及对生态环境的保护作用,让读者感受到在特定历史背景下人们对皇恩的敬畏和对鱼池生态的维护。
常见问题
《华亭百咏 陆瑁养鱼池》的作者和朝代是什么?
《华亭百咏 陆瑁养鱼池》的作者是许尚,页面按宋作品展示。
《华亭百咏 陆瑁养鱼池》主要写了什么?
这首诗围绕陆瑁养鱼池展开,探讨了养鱼之术,提及皇恩对鱼池的影响,表达了一种在皇恩笼罩下,鱼池生态得到保护、无人敢随意垂钓的感慨。
《华亭百咏 陆瑁养鱼池》的创作背景是什么?
许尚是宋代人,他创作《华亭百咏》这组诗,主要是对华亭(今上海松江)的名胜古迹、风土人情等进行题咏。这首《陆瑁养鱼池》应是他游览陆瑁养鱼池时所作。陆瑁是三国时期吴国官员,其养鱼池可能在当时颇具名气。宋代时,或许此地仍保留着养鱼池的遗迹,且可能因某些原因受到官方的保护,许尚便借诗表达了这种现象。
《华亭百咏 陆瑁养鱼池》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了用典的手法,诗中提到“陶朱术”,借范蠡这一历史人物来暗示养鱼池的主人或修建者可能有着高超的养鱼本领,增加了诗歌的文化内涵和历史底蕴。 语言特色 :语言简洁直白,以平实的语言叙述了养鱼池的情况和皇恩对其的影响,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰。 意境营造 :通过对养鱼池的描写和皇恩影响的叙述,营造出一种庄重、肃穆的氛围,展现出皇恩的威严以及对生...