华亭百咏 濯缨亭

· 许尚

舆梁斜倚处,檐影坠清流。
往往抽簪者,常为孺子羞。

简要说明

这首诗围绕“濯缨亭”展开,描绘了亭子的位置与周边景色,同时对那些自命清高、抽簪归隐之人进行了批判,表达了诗人对真正高洁品行的思考。

逐句注释

  • “舆梁斜倚处,檐影坠清流”:
    • 字词:“舆梁”,桥梁;“坠”,倒映。
    • 句意:濯缨亭斜靠在桥梁旁边,亭子的檐影倒映在清澈的溪流之中。
  • “往往抽簪者,常为孺子羞”:
    • 字词:“抽簪”,古时做官的人须束发整冠,用簪连冠于发,抽去簪子表示弃官隐居;“孺子”,指《孺子歌》中的主人公,《孺子歌》有“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足”,表达一种顺应时势、不贪图名利的态度。
    • 句意:那些常常弃官隐居的人,常常会被《孺子歌》里所表达的高洁精神感到羞愧。

现代译文

濯缨亭斜靠在桥梁之旁,
檐影倒映在清澈的溪流中。
那些常常弃官隐居的人啊,
往往会被《孺子歌》里的精神所羞惭。

创作背景

许尚生活的时代,可能社会上存在一些人表面上弃官隐居,以显示自己的清高,但实际上并非真正具有高洁的品德。许尚作此组诗《华亭百咏》,这一首《濯缨亭》便是其中之一,通过对濯缨亭景色的描写以及对“抽簪者”的评判,表达自己对社会现象的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句描绘濯缨亭斜倚桥梁、檐影坠清流的景色,营造出一种宁静的氛围,为后两句的抒情做铺垫,通过景色的描绘暗示了一种纯净、自然的境界,与后面批判的“抽簪者”形成对比。
    • 用典:引用《孺子歌》的典故,使诗歌的内涵更加丰富,通过“孺子”所代表的高洁精神,批判了那些“抽簪者”徒有其表的行为,增强了诗歌的文化底蕴和说服力。
  • 语言特色:语言简洁明快,以质朴的语言描绘景色和表达观点,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和态度。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种清幽、宁静的自然意境,而后两句则打破这种宁静,引入对社会现象的思考,使整首诗在意境上有了一种从自然到社会的转变,引发读者对真正高洁品行的深入思考。

常见问题

《华亭百咏 濯缨亭》的作者和朝代是什么?

《华亭百咏 濯缨亭》的作者是许尚,页面按宋作品展示。

《华亭百咏 濯缨亭》主要写了什么?

这首诗围绕“濯缨亭”展开,描绘了亭子的位置与周边景色,同时对那些自命清高、抽簪归隐之人进行了批判,表达了诗人对真正高洁品行的思考。

《华亭百咏 濯缨亭》的创作背景是什么?

许尚生活的时代,可能社会上存在一些人表面上弃官隐居,以显示自己的清高,但实际上并非真正具有高洁的品德。许尚作此组诗《华亭百咏》,这一首《濯缨亭》便是其中之一,通过对濯缨亭景色的描写以及对“抽簪者”的评判,表达自己对社会现象的看法。

《华亭百咏 濯缨亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句描绘濯缨亭斜倚桥梁、檐影坠清流的景色,营造出一种宁静的氛围,为后两句的抒情做铺垫,通过景色的描绘暗示了一种纯净、自然的境界,与后面批判的“抽簪者”形成对比。 用典 :引用《孺子歌》的典故,使诗歌的内涵更加丰富,通过“孺子”所代表的高洁精神,批判了那些“抽簪者”徒有其表的行为,增强了诗歌的文化底蕴和说服力。 语言特色 :语言简洁...