这首诗描绘了华亭东郊鹤坡的景象,展现了此地的寂寥环境,以及仙鹤栖息其中的独特场景,通过月夜梦后听闻鹤鸣,营造出一种清幽、空灵的氛围,表达了诗人对这一宁静之地的感受。
华亭百咏 鹤坡
索寞东郊远,仙禽尽此藏。
梦回明月夜,林杪响圆吭。
梦回明月夜,林杪响圆吭。
简要说明
逐句注释
- “索寞东郊远,仙禽尽此藏”:
- 字词:“索寞”,寂寞、冷落;“仙禽”,指仙鹤,在古代仙鹤常被视为仙禽。
- 句意:东郊偏远而寂寥,仙鹤都隐藏在这里。
- “梦回明月夜,林杪响圆吭”:
- 字词:“梦回”,从梦中醒来;“林杪”,树梢;“圆吭”,指仙鹤圆润的鸣声。
- 句意:在明月照耀的夜晚从梦中醒来,听到树梢上传来仙鹤圆润的鸣叫声。
现代译文
东郊偏远又寂寞冷落,
仙鹤全都在这里隐藏。
明月夜中从梦中醒来,
树梢传来仙鹤的鸣响。
创作背景
许尚是宋代人,他创作了《华亭百咏》组诗,对华亭地区的古迹、景观等进行了题咏。“鹤坡”是华亭的一处地方,可能当时这里有仙鹤栖息。许尚通过这首诗描绘此地的景象,具体创作时间虽难以确定,但应是他游历华亭时,对鹤坡这一独特景观有感而发所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以景衬情:开篇描绘东郊的“索寞”之景,为全诗奠定了寂寥的基调,同时衬托出仙鹤栖息之地的清幽与静谧,也传达出诗人在这种环境下的独特心境。
- 视听结合:“梦回明月夜”是视觉描写,描绘出明月照耀的夜晚这一画面;“林杪响圆吭”是听觉描写,写仙鹤的鸣叫声,视听结合,使读者更能身临其境感受鹤坡月夜的独特氛围。
- 语言特色:语言简洁明了,用质朴的文字勾勒出了鹤坡的景象和氛围。如“索寞”一词精准地描绘出东郊的冷落,“圆吭”形象地表现出仙鹤鸣声的圆润。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、空灵的意境。明月夜的寂静与仙鹤的鸣叫声相互映衬,既体现出环境的宁静,又增添了一份灵动,让读者仿佛置身于鹤坡的月夜之中,感受到那份远离尘世的静谧与美好。
常见问题
《华亭百咏 鹤坡》的作者和朝代是什么?
《华亭百咏 鹤坡》的作者是许尚,页面按宋作品展示。
《华亭百咏 鹤坡》主要写了什么?
这首诗描绘了华亭东郊鹤坡的景象,展现了此地的寂寥环境,以及仙鹤栖息其中的独特场景,通过月夜梦后听闻鹤鸣,营造出一种清幽、空灵的氛围,表达了诗人对这一宁静之地的感受。
《华亭百咏 鹤坡》的创作背景是什么?
许尚是宋代人,他创作了《华亭百咏》组诗,对华亭地区的古迹、景观等进行了题咏。“鹤坡”是华亭的一处地方,可能当时这里有仙鹤栖息。许尚通过这首诗描绘此地的景象,具体创作时间虽难以确定,但应是他游历华亭时,对鹤坡这一独特景观有感而发所作。
《华亭百咏 鹤坡》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以景衬情 :开篇描绘东郊的“索寞”之景,为全诗奠定了寂寥的基调,同时衬托出仙鹤栖息之地的清幽与静谧,也传达出诗人在这种环境下的独特心境。 视听结合 :“梦回明月夜”是视觉描写,描绘出明月照耀的夜晚这一画面;“林杪响圆吭”是听觉描写,写仙鹤的鸣叫声,视听结合,使读者更能身临其境感受鹤坡月夜的独特氛围。 语言特色 :语言简洁明了,用质朴的文字勾勒出...