华亭百咏 芥子庵

· 许尚

林外三椽建,常思愒息时。
莫教嫌迫窄,中有五须弥。

简要说明

这首诗围绕芥子庵展开,先介绍了芥子庵的建造情况,表达了庵主常想在此休憩的心意,接着以劝诫的口吻告诉人们不要嫌庵狭小,强调其中蕴含着广阔的精神世界,传达出一种对小中见大、心有天地的精神境界的追求。

逐句注释

  • “林外三椽建”:
    • 字词:“三椽”,指三间房屋。椽是放在檩上架着屋顶的木条,三椽即三间屋子的架构,代指简陋的小房屋。
    • 句意:在树林外面建造了三间小屋。
  • “常思愒息时”:
    • 字词:“愒息”,休息、憩息。
    • 句意:常常想着在这里休息的时候。
  • “莫教嫌迫窄”:
    • 字词:“迫窄”,狭窄。
    • 句意:不要让(人们)嫌弃这里狭窄。
  • “中有五须弥”:
    • 字词:“五须弥”,“须弥”即须弥山,是佛教传说中的名山,在佛教教义里须弥山极其巨大,“五须弥”在这里表示极其广大的空间。
    • 句意:这里面有着像五座须弥山一样广阔的天地。

现代译文

在树林之外建起了三间小屋,
主人常常盼望着在此休息。
不要嫌弃这地方太过狭窄,
它里面可有着广阔的天地。

创作背景

许尚是宋代诗人,《华亭百咏》是他对华亭(今上海松江)当地的风土人情、名胜古迹等进行吟咏的组诗。这首《芥子庵》具体创作时间不详,但可以推测是许尚游览芥子庵时所作。芥子庵规模较小,可能是一个幽静的休憩之所,诗人在此感受到了其独特的精神内涵,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中以芥子庵的“迫窄”与“中有五须弥”所代表的广阔形成鲜明对比,突出了小空间中蕴含大境界的哲理,引发读者的思考。
    • 托物言志:借芥子庵这一具体事物,表达了诗人对一种超脱物质局限、追求精神广阔境界的向往和推崇。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“莫教嫌迫窄”直接劝诫,“中有五须弥”直接点明主旨。
  • 意境营造:通过对芥子庵的描述,营造出一种宁静、清幽且富有哲理的意境。让人在想象这林间小屋的同时,能体会到庵内所蕴含的深邃精神世界,引发对心灵空间和精神追求的思考。

常见问题

《华亭百咏 芥子庵》的作者和朝代是什么?

《华亭百咏 芥子庵》的作者是许尚,页面按宋作品展示。

《华亭百咏 芥子庵》主要写了什么?

这首诗围绕芥子庵展开,先介绍了芥子庵的建造情况,表达了庵主常想在此休憩的心意,接着以劝诫的口吻告诉人们不要嫌庵狭小,强调其中蕴含着广阔的精神世界,传达出一种对小中见大、心有天地的精神境界的追求。

《华亭百咏 芥子庵》的创作背景是什么?

许尚是宋代诗人,《华亭百咏》是他对华亭(今上海松江)当地的风土人情、名胜古迹等进行吟咏的组诗。这首《芥子庵》具体创作时间不详,但可以推测是许尚游览芥子庵时所作。芥子庵规模较小,可能是一个幽静的休憩之所,诗人在此感受到了其独特的精神内涵,从而写下此诗。

《华亭百咏 芥子庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中以芥子庵的“迫窄”与“中有五须弥”所代表的广阔形成鲜明对比,突出了小空间中蕴含大境界的哲理,引发读者的思考。 托物言志 :借芥子庵这一具体事物,表达了诗人对一种超脱物质局限、追求精神广阔境界的向往和推崇。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“莫教嫌迫窄”直接劝诫,“中有五须弥”...