华亭百咏 灵峰庵

· 许尚

路涌金沙地,高人此筑庵。
为询林下客,妙语与谁参。

简要说明

这首诗围绕灵峰庵展开,先描述灵峰庵所在之地的特点,点明是高人在此修筑了庵堂,后询问林下之人(庵中的修行者),探讨精妙的话语与谁一同参悟,表达了对灵峰庵以及庵中修行生活、佛理探讨的关注。

逐句注释

  • “路涌金沙地,高人此筑庵”:
    • 字词:“涌”同“涌”,这里可理解为显现、呈现;“金沙地”,可能指地面如金沙般珍贵、特殊,也可能有佛教中金沙代表祥瑞之地的寓意;“高人”,指有高深修行或智慧的人。
    • 句意:道路所通往之处呈现出如金沙般珍贵的地方,有高人在这里修筑了庵堂。
  • “为询林下客,妙语与谁参”:
    • 字词:“为”通“唯”,只是;“林下客”,指隐居山林、在庵中修行的人;“参”,参悟、参透。
    • 句意:只是想问一问这庵中的修行者,那些精妙的话语与谁一起去参悟呢。

现代译文

道路通向那好似金沙铺就的地方,
有高人在这里建起了一座庵堂。
只是想问一问这庵里的修行者,
那些精妙话语与何人一起参详。

创作背景

许尚是宋代人,《华亭百咏》是他为华亭(今上海松江)地区的名胜古迹、风土人情等创作的组诗。这首《灵峰庵》具体创作时间不详,但应是许尚游览华亭灵峰庵时所作。当时他或许对庵中修行者的生活和佛理探讨产生了兴趣,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:诗的后两句“为询林下客,妙语与谁参”采用设问的手法,引发读者的思考,也体现出诗人对庵中修行者佛理探讨的好奇,增添了诗歌的韵味。
    • 托物寄情:通过对灵峰庵环境(路涌金沙地)和高人筑庵这一事件的描述,寄托了诗人对超凡脱俗的修行生活的向往和对佛理的探寻之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的所见所想,自然流畅。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、神秘的意境。“路涌金沙地”给人一种超凡脱俗、祥瑞神秘的感觉,而对林下客参妙语的询问,更增添了灵峰庵的空灵和修行氛围,让读者仿佛置身于那静谧的庵堂之中,感受到一种对佛理探索的氛围。

常见问题

《华亭百咏 灵峰庵》的作者和朝代是什么?

《华亭百咏 灵峰庵》的作者是许尚,页面按宋作品展示。

《华亭百咏 灵峰庵》主要写了什么?

这首诗围绕灵峰庵展开,先描述灵峰庵所在之地的特点,点明是高人在此修筑了庵堂,后询问林下之人(庵中的修行者),探讨精妙的话语与谁一同参悟,表达了对灵峰庵以及庵中修行生活、佛理探讨的关注。

《华亭百咏 灵峰庵》的创作背景是什么?

许尚是宋代人,《华亭百咏》是他为华亭(今上海松江)地区的名胜古迹、风土人情等创作的组诗。这首《灵峰庵》具体创作时间不详,但应是许尚游览华亭灵峰庵时所作。当时他或许对庵中修行者的生活和佛理探讨产生了兴趣,从而写下此诗。

《华亭百咏 灵峰庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :诗的后两句“为询林下客,妙语与谁参”采用设问的手法,引发读者的思考,也体现出诗人对庵中修行者佛理探讨的好奇,增添了诗歌的韵味。 托物寄情 :通过对灵峰庵环境(路涌金沙地)和高人筑庵这一事件的描述,寄托了诗人对超凡脱俗的修行生活的向往和对佛理的探寻之情。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的...