华亭百咏 凤皇山

· 许尚

览德来何代,慵归丹穴藏。
甘心化为石,万岁瑞吾皇。

简要说明

这首诗围绕凤凰山展开,以凤凰为主题,讲述凤凰为了祥瑞之兆甘愿化为石头,表达了对皇帝的美好祝愿,体现出祥瑞之意。

逐句注释

  • “览德来何代,慵归丹穴藏”:
    • 字词:“览德”,传说凤凰能览德而来,见到有德行的君主才会出现;“丹穴”,传说中凤凰栖息的地方。
    • 句意:凤凰见到圣德之君出现是在哪一代呢,它懒得回到丹穴去隐藏自己。
  • “甘心化为石,万岁瑞吾皇”:
    • 字词:“瑞”,祥瑞,作动词,带来祥瑞。
    • 句意:凤凰心甘情愿化为石头,永远为我的皇帝带来祥瑞。

现代译文

凤凰见到圣德之君出现是在哪个年代呀,
它懒得回到丹穴去藏身起来。
它心甘情愿化作了石头,
永远为我的皇帝带来吉祥瑞兆。

创作背景

许尚生活于宋代,创作了《华亭百咏》这组诗,主要是对华亭(今上海松江)地区的名胜古迹等进行题咏。这首《凤凰 山》可能是他游览凤凰山时所作,借凤凰的传说来表达对当时君主的祝福以及地方的祥瑞之意。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了传说典故,借用凤凰“览德而来”以及栖息于丹穴的传说,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。通过想象凤凰甘愿化为石头为皇帝带来祥瑞,赋予凤凰以人的情感和意志,运用了拟人手法。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字讲述了凤凰的故事,表意清晰,通俗易懂。
  • 意境营造:营造出一种祥瑞、吉祥的意境,凤凰为皇帝带来祥瑞的情节,让读者感受到一种对君主的美好祝愿和对地方繁荣的期许,带有浓厚的祈福氛围。

常见问题

《华亭百咏 凤皇山》的作者和朝代是什么?

《华亭百咏 凤皇山》的作者是许尚,页面按宋作品展示。

《华亭百咏 凤皇山》主要写了什么?

这首诗围绕凤凰山展开,以凤凰为主题,讲述凤凰为了祥瑞之兆甘愿化为石头,表达了对皇帝的美好祝愿,体现出祥瑞之意。

《华亭百咏 凤皇山》的创作背景是什么?

许尚生活于宋代,创作了《华亭百咏》这组诗,主要是对华亭(今上海松江)地区的名胜古迹等进行题咏。这首《凤凰 山》可能是他游览凤凰山时所作,借凤凰的传说来表达对当时君主的祝福以及地方的祥瑞之意。

《华亭百咏 凤皇山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了传说典故,借用凤凰“览德而来”以及栖息于丹穴的传说,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。通过想象凤凰甘愿化为石头为皇帝带来祥瑞,赋予凤凰以人的情感和意志,运用了拟人手法。 语言特色 :语言简洁直白,用朴素的文字讲述了凤凰的故事,表意清晰,通俗易懂。 意境营造 :营造出一种祥瑞、吉祥的意境,凤凰为皇帝带来祥瑞的情节,让读者感受到一种对君主的美好祝...