这首诗描绘了诗人探寻征北将军墓碑的情景,展现出古隧荒寒、墓碑残损的景象,表达了诗人对历史变迁的感慨和对古人事迹难详的遗憾之情。
华亭百咏 征北将军墓碑
畸岖寻古隧,衰草隠寒原。
欲读将军事,丰碑祗半存。
欲读将军事,丰碑祗半存。
简要说明
逐句注释
- “畸岖寻古隧,衰草隠寒原”:
- 字词:“畸岖”,即“崎岖”,形容道路不平坦;“古隧”,指古代的墓道;“衰草”,枯萎的草;“寒原”,寒冷的原野。
- 句意:诗人在崎岖的道路上寻觅古代的墓道,枯萎的野草隐藏着寒冷的原野。
- “欲读将军事,丰碑祗半存”:
- 字词:“丰碑”,高大的石碑;“祗”,同“只”。
- 句意:诗人想要了解征北将军的事迹,可是高大的石碑只剩下一半了。
现代译文
我在崎岖的路上寻觅古代墓道,
枯萎的野草遮蔽着寒冷的荒原。
本想从碑上读取将军的事迹,
可惜高大的石碑只剩下一半。
创作背景
许尚是宋代人,他创作了《华亭百咏》组诗,对华亭(今上海松江)的古迹、名胜等进行题咏。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览华亭古迹时,看到征北将军墓碑的破败景象有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描绘“崎岖”的道路、“衰草”和“寒原”,营造出一种荒寒、凄凉的氛围,为后文感慨历史变迁做铺垫,景中蕴含着诗人对岁月沧桑的感慨。
- 对比:诗人原本希望通过完整的石碑了解将军事迹,然而现实却是“丰碑祗半存”,这种期望与现实的对比,强化了诗人对古迹损毁、历史难寻的遗憾之情。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的所见所感。如“畸岖”“衰草”“寒原”等词,简洁地勾勒出环境的特点,使读者能够直观地感受到那种荒凉的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、苍凉的意境。诗人在荒寒的原野中寻觅古迹,而古迹却已残破不全,这种景象让人感受到时间的无情和历史的沧桑,引发读者对历史变迁的思考。
常见问题
《华亭百咏 征北将军墓碑》的作者和朝代是什么?
《华亭百咏 征北将军墓碑》的作者是许尚,页面按宋作品展示。
《华亭百咏 征北将军墓碑》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人探寻征北将军墓碑的情景,展现出古隧荒寒、墓碑残损的景象,表达了诗人对历史变迁的感慨和对古人事迹难详的遗憾之情。
《华亭百咏 征北将军墓碑》的创作背景是什么?
许尚是宋代人,他创作了《华亭百咏》组诗,对华亭(今上海松江)的古迹、名胜等进行题咏。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览华亭古迹时,看到征北将军墓碑的破败景象有感而发。
《华亭百咏 征北将军墓碑》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘“崎岖”的道路、“衰草”和“寒原”,营造出一种荒寒、凄凉的氛围,为后文感慨历史变迁做铺垫,景中蕴含着诗人对岁月沧桑的感慨。 对比 :诗人原本希望通过完整的石碑了解将军事迹,然而现实却是“丰碑祗半存”,这种期望与现实的对比,强化了诗人对古迹损毁、历史难寻的遗憾之情。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准...