华亭百咏 寒穴泉

· 许尚

𣸣涌悬崖下,泠泠注不穷。
将期挹甘冷,弱水渐难通。

简要说明

这首诗描绘了寒穴泉在悬崖下喷涌流淌的景象,表达了诗人想要汲取寒穴泉甘冷泉水的期望,但最终却因“弱水难通”而难以实现,流露出一丝遗憾之情。

逐句注释

  • “𣸣涌悬崖下,泠泠注不穷”:
    • 字词:“𣸣涌”,泉水喷涌的样子;“泠泠”,形容水流声清脆悦耳。
    • 句意:寒穴泉在悬崖之下喷涌而出,清脆的水流声不断,流淌不停。
  • “将期挹甘冷,弱水渐难通”:
    • 字词:“期”,期望;“挹”,舀取;“弱水”,在古代神话传说中是一种水,这里可能泛指难以通行的水流。
    • 句意:原本期望能够舀取到这甘冷的泉水,然而被这难以通行的水流阻隔,渐渐无法接近。

现代译文

寒穴泉在悬崖之下汹涌喷出,
泠泠的水流声清脆而又不绝。
本想舀取那甘冽清凉的泉水,
无奈弱水阻隔渐渐难以通行。

创作背景

许尚生活于宋代,他创作了《华亭百咏》组诗,以诗歌的形式记录华亭(今上海松江)的古迹、风物等。这首《寒穴泉》便是其中之一,具体创作时间不详,但应是他游览华亭寒穴泉时有感而发,通过诗歌展现寒穴泉的特点以及自己的游览感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“𣸣涌悬崖下”描绘了泉水喷涌的动态画面,“泠泠注不穷”则通过水流声营造出一种动态的氛围,而“弱水渐难通”又呈现出一种相对静止、阻碍的状态,动静结合,使诗歌富有层次感。
    • 借景抒情:诗人通过描写寒穴泉的美景以及自己想要汲取泉水却难以实现的情景,抒发了内心的遗憾之情,将情感融入到所描绘的景色之中。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“𣸣涌”生动地表现出泉水喷涌的气势,“泠泠”形象地描绘出水流声的清脆,使读者能够感受到寒穴泉的特点。
  • 意境营造:诗中描绘了寒穴泉在悬崖下喷涌流淌的景象,以及弱水阻隔难以接近泉水的情境,营造出一种清幽、遗憾的意境,让读者仿佛身临其境,体会到诗人游览时的心境。

常见问题

《华亭百咏 寒穴泉》的作者和朝代是什么?

《华亭百咏 寒穴泉》的作者是许尚,页面按宋作品展示。

《华亭百咏 寒穴泉》主要写了什么?

这首诗描绘了寒穴泉在悬崖下喷涌流淌的景象,表达了诗人想要汲取寒穴泉甘冷泉水的期望,但最终却因“弱水难通”而难以实现,流露出一丝遗憾之情。

《华亭百咏 寒穴泉》的创作背景是什么?

许尚生活于宋代,他创作了《华亭百咏》组诗,以诗歌的形式记录华亭(今上海松江)的古迹、风物等。这首《寒穴泉》便是其中之一,具体创作时间不详,但应是他游览华亭寒穴泉时有感而发,通过诗歌展现寒穴泉的特点以及自己的游览感受。

《华亭百咏 寒穴泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“𣸣涌悬崖下”描绘了泉水喷涌的动态画面,“泠泠注不穷”则通过水流声营造出一种动态的氛围,而“弱水渐难通”又呈现出一种相对静止、阻碍的状态,动静结合,使诗歌富有层次感。 借景抒情 :诗人通过描写寒穴泉的美景以及自己想要汲取泉水却难以实现的情景,抒发了内心的遗憾之情,将情感融入到所描绘的景色之中。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准,如...