此诗描绘了诗人旅途泊船时的所见所感,展现了一种漂泊无依的孤独心境。诗中既有对眼前自然景色的描写,也有借酒消愁的举动,最后表达了对年华的追寻与感慨。
系缆
系缆萦回浪,昏林入暮鸦。
水穷人有路,天尽客无家。
蕉叶浮春蚁,鱼歌隔浦沙。
醉眠星斗下,寻梦卜年华。
水穷人有路,天尽客无家。
蕉叶浮春蚁,鱼歌隔浦沙。
醉眠星斗下,寻梦卜年华。
简要说明
逐句注释
- “系缆萦回浪,昏林入暮鸦”:
- 字词:“系缆”,系船的缆绳;“萦回”,回旋;“昏林”,昏暗的树林;“暮鸦”,傍晚的乌鸦。
- 句意:系船的缆绳在回旋的波浪中缠绕,昏暗的树林里飞进了傍晚归巢的乌鸦。
- “水穷人有路,天尽客无家”:
- 字词:“水穷”,水流到尽头;“天尽”,天边;“客”,诗人自指。
- 句意:水流到尽头人却还有路可走,天边遥远但游子却没有自己的家。
- “蕉叶浮春蚁,鱼歌隔浦沙”:
- 字词:“蕉叶”,指酒杯;“春蚁”,指酒面上漂浮的泡沫,代指酒;“鱼歌”,渔人唱的歌;“浦沙”,水边沙滩。
- 句意:酒杯中漂浮着酒沫,隔着水边沙滩传来渔人的歌声。
- “醉眠星斗下,寻梦卜年华”:
- 字词:“醉眠”,喝醉后入睡;“卜”,预料、探寻。
- 句意:喝醉后在星斗下入睡,在梦中探寻自己的年华。
现代译文
系船的缆绳在回旋的波浪中缠绕,
昏暗的树林里飞进归巢的暮鸦。
水流到尽头人却还有前行的路,
天边虽远游子却没有自己的家。
酒杯中漂浮着酒沫,
隔着沙滩传来渔人的歌声。
喝醉后在星斗下沉沉睡去,
在梦里探寻自己的年华。
创作背景
由于关于郑克己的详细资料较少,这首诗的具体创作背景难以精确知晓。但从诗中“客无家”等表述可以推测,诗人可能正处于漂泊的旅途之中。在古代,文人常常因为科举、游历、为官等原因而四处奔波,郑克己或许也不例外,这首诗可能就是他在某次旅途泊船时,触景生情,有感而发创作出来的,表达了他作为游子的孤独与对自身命运的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“水穷人有路,天尽客无家”运用了对比的手法,“水穷”与“人有路”形成对照,突出了人的坚韧与出路;而“天尽”与“客无家”对比,更加强化了游子漂泊无依的孤独感。
- 视听结合:“系缆萦回浪,昏林入暮鸦”是视觉描写,“鱼歌隔浦沙”是听觉描写,视听结合,丰富了诗歌的画面感,营造出一种独特的氛围。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“水穷”“天尽”等表述,简洁而有力地描绘出了一种空旷、孤寂的场景。
- 意境营造:通过描绘系船、昏林、暮鸦、星斗等一系列意象,营造出了一种清冷、孤寂的意境。诗中既有旅途的疲惫与孤独,又有对未来的迷茫与对年华的探寻,使整首诗充满了一种深沉的情感内涵。
常见问题
《系缆》的作者和朝代是什么?
《系缆》的作者是郑克己,页面按宋作品展示。
《系缆》主要写了什么?
此诗描绘了诗人旅途泊船时的所见所感,展现了一种漂泊无依的孤独心境。诗中既有对眼前自然景色的描写,也有借酒消愁的举动,最后表达了对年华的追寻与感慨。
《系缆》的创作背景是什么?
由于关于郑克己的详细资料较少,这首诗的具体创作背景难以精确知晓。但从诗中“客无家”等表述可以推测,诗人可能正处于漂泊的旅途之中。在古代,文人常常因为科举、游历、为官等原因而四处奔波,郑克己或许也不例外,这首诗可能就是他在某次旅途泊船时,触景生情,有感而发创作出来的,表达了他作为游子的孤独与对自身命运的感慨。
《系缆》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“水穷人有路,天尽客无家”运用了对比的手法,“水穷”与“人有路”形成对照,突出了人的坚韧与出路;而“天尽”与“客无家”对比,更加强化了游子漂泊无依的孤独感。 视听结合 :“系缆萦回浪,昏林入暮鸦”是视觉描写,“鱼歌隔浦沙”是听觉描写,视听结合,丰富了诗歌的画面感,营造出一种独特的氛围。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却...