题本觉寺

· 赵善括

春禽嚼征更含宫,唤我精蓝路易穷。
雨雪不垂成暮霭,花开都尽怨东风。
一川芳草低随水,满眼青山半插空。
跃马归来尤寂寞,此怀欲与故人同。

简要说明

这首诗描绘了诗人在本觉寺周边的所见所闻,前半部分写听觉与天气变化、花事的遗憾,后半部分描绘了川中芳草与青山的景色,最后抒发了跃马归来后的寂寞之感,表达了诗人希望能与故人分享情怀的愿望。

逐句注释

  • “春禽嚼征更含宫”:
    • 字词:“嚼征更含宫”,指春禽啼鸣声中仿佛包含着音乐的韵律,“征”“宫”是古代五音中的两个音。
    • 句意:春天的鸟儿啼鸣声仿佛带着美妙的音乐韵律。
  • “唤我精蓝路易穷”:
    • 字词:“精蓝”,即佛寺;“路易穷”,指道路到了尽头。
    • 句意:春禽的啼鸣声吸引我来到这座佛寺,而道路也到了尽头。
  • “雨雪不垂成暮霭”:
    • 字词:“雨雪”,雨和雪;“垂”,接近;“暮霭”,傍晚的云雾。
    • 句意:原本可能要下的雨雪没有降临,天色渐晚形成了傍晚的云雾。
  • “花开都尽怨东风”:
    • 字词:“怨东风”,埋怨春风,因为春风吹过,花朵都凋谢了。
    • 句意:花朵都已经凋谢了,不禁埋怨起东风来。
  • “一川芳草低随水”:
    • 字词:“一川”,一片平川;“低随水”,指芳草随着水流的方向低垂。
    • 句意:一片平川上的芳草随着水流的方向低垂。
  • “满眼青山半插空”:
    • 字词:“半插空”,形容青山高耸,仿佛一半插入天空。
    • 句意:满眼望去,青山高耸,仿佛一半插入天空。
  • “跃马归来尤寂寞”:
    • 字词:“跃马”,骑马奔驰;“尤”,更加。
    • 句意:骑马奔驰归来后,心中更加寂寞。
  • “此怀欲与故人同”:
    • 字词:“此怀”,这种情怀;“故人”,老朋友。
    • 句意:这种情怀希望能和老朋友一同分享。

现代译文

春天的鸟儿啼鸣,声音中仿佛带着美妙的韵律,
它召唤我来到这佛寺,而道路已到了尽头。
原本要下的雨雪没有降临,天色渐晚形成了暮霭,
花朵都已凋谢,不禁埋怨起那东风。
一片平川上的芳草随着水流低垂,
满眼的青山高耸,仿佛一半插入天空。
骑马奔驰归来后心中更加寂寞,
这种情怀真想和老朋友一同分享。

创作背景

赵善括是南宋时期的词人。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,他可能是在春日出游时来到本觉寺。南宋时期社会局势动荡,人们的生活和心境或多或少受到影响。诗人在这样的大环境下,春日出行,面对本觉寺周边的自然景色,触景生情,有感而发写下此诗,或许其中也寄托了他对时局、人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:首句“春禽嚼征更含宫”从听觉角度描绘春禽啼鸣,给人以美妙的音乐感受;“一川芳草低随水,满眼青山半插空”则从视觉角度描绘了平川芳草和高耸青山的景象,视听结合,丰富了诗歌的表现力。
    • 借景抒情:诗中通过描绘春景的变化,如花朵凋谢、雨雪未成暮霭等,抒发了诗人内心的感慨和寂寞之情。“花开都尽怨东风”一句,表面上是埋怨东风吹落花朵,实则是借景表达自己内心的失落。
  • 语言特色:语言较为清新自然,生动地描绘出了春日景色的特点。如“嚼征更含宫”形象地写出了春禽啼鸣声的美妙;“半插空”则用简洁的语言描绘出青山高耸的姿态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽而略带寂寞的意境。前半部分描绘了春景的变化和遗憾,后半部分展现了自然景色的壮美,但最后一句“跃马归来尤寂寞”点明了诗人内心的孤独,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《题本觉寺》的作者和朝代是什么?

《题本觉寺》的作者是赵善括,页面按宋作品展示。

《题本觉寺》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在本觉寺周边的所见所闻,前半部分写听觉与天气变化、花事的遗憾,后半部分描绘了川中芳草与青山的景色,最后抒发了跃马归来后的寂寞之感,表达了诗人希望能与故人分享情怀的愿望。

《题本觉寺》的创作背景是什么?

赵善括是南宋时期的词人。具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,他可能是在春日出游时来到本觉寺。南宋时期社会局势动荡,人们的生活和心境或多或少受到影响。诗人在这样的大环境下,春日出行,面对本觉寺周边的自然景色,触景生情,有感而发写下此诗,或许其中也寄托了他对时局、人生的感慨。

《题本觉寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :首句“春禽嚼征更含宫”从听觉角度描绘春禽啼鸣,给人以美妙的音乐感受;“一川芳草低随水,满眼青山半插空”则从视觉角度描绘了平川芳草和高耸青山的景象,视听结合,丰富了诗歌的表现力。 借景抒情 :诗中通过描绘春景的变化,如花朵凋谢、雨雪未成暮霭等,抒发了诗人内心的感慨和寂寞之情。“花开都尽怨东风”一句,表面上是埋怨东风吹落花朵,实则是借景...