发舟至至德观

· 赵善括

风细樯高去路迟,晓烟秋色正霏微。
弯环沙觜村市井,突兀江心古钓矶。
涌月小轩无尽藏,参天老桧不胜围。
山川好处都输与,不是缁袍即羽衣。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘船前往至德观途中所见的景色,包括江上的风、晓烟秋色、村落市井、江心钓矶、小轩、老桧等,表达了诗人对山川美景被出家人占据的感慨。

逐句注释

  • “风细樯高去路迟,晓烟秋色正霏微”:
    • 字词:“樯”,船桅杆;“霏微”,迷蒙的样子。
    • 句意:风很细小,高高的桅杆使得船前行得缓慢,清晨的烟雾和秋天的景色正一片迷蒙。
  • “弯环沙觜村市井,突兀江心古钓矶”:
    • 字词:“沙觜”,沙滩突出的尖端;“市井”,指城镇、集市;“突兀”,高耸的样子;“钓矶”,钓鱼时坐的岩石。
    • 句意:弯曲的沙滩尖端处有村落集市,高耸的江心有古老的钓鱼石矶。
  • “涌月小轩无尽藏,参天老桧不胜围”:
    • 字词:“涌月”,形容月光如水波般涌动;“无尽藏”,佛教语,意为包含一切的宝藏;“桧”,一种常绿乔木;“不胜围”,形容树干非常粗,难以用手围抱。
    • 句意:月光如涌的小轩有着无尽的宝藏般的美景,高耸入云的老桧树粗得难以用手围抱。
  • “山川好处都输与,不是缁袍即羽衣”:
    • 字词:“输与”,让给;“缁袍”,僧尼穿的黑色衣服,代指僧人;“羽衣”,道士穿的衣服,代指道士。
    • 句意:山川美好的地方都让给了别人,不是僧人就是道士。

现代译文

微风细细,高高的桅杆让船行缓慢,
清晨烟雾与秋色一片迷蒙。
弯曲沙滩边有村落集市,
江心突兀地立着古老钓矶。
月光如涌的小轩藏着无尽美景,
参天的老桧树粗得难以合抱。
山川的美好之处都被让出,
拥有它们的不是僧人就是道士。

创作背景

赵善括是南宋时期的词人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,他可能是在出游乘船前往至德观的途中有感而发。南宋时期,社会文化多元,佛教和道教较为兴盛,许多风景优美之地都建有寺庙或道观,供僧道修行。诗人在游览途中,看到山川美景多被出家人占据,从而产生了这样的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:诗中先写船上所见的远景,如“风细樯高去路迟,晓烟秋色正霏微”,展现出江上开阔而迷蒙的景象;接着描写近景,“弯环沙觜村市井,突兀江心古钓矶”,将村落和江心钓矶的具体景象呈现出来,使画面层次丰富。
    • 动静结合:“风细樯高去路迟”是动态描写,船在微风中缓缓前行;“晓烟秋色正霏微”则是静态描写,描绘出清晨烟雾和秋色的朦胧之美。动静相衬,增添了诗歌的画面感。
  • 语言特色:语言较为平实自然,但用词精准。如“弯环”“突兀”形象地描绘出沙滩和钓矶的形状;“涌月”一词将月光的动态之美生动地表现出来。
  • 意境营造:通过对江上景色的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。诗的前六句写景,展现了山川的美好,后两句抒情,表达了诗人对山川美景归属的感慨,情景交融,使整首诗既有画面感又有思想深度。

常见问题

《发舟至至德观》的作者和朝代是什么?

《发舟至至德观》的作者是赵善括,页面按宋作品展示。

《发舟至至德观》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘船前往至德观途中所见的景色,包括江上的风、晓烟秋色、村落市井、江心钓矶、小轩、老桧等,表达了诗人对山川美景被出家人占据的感慨。

《发舟至至德观》的创作背景是什么?

赵善括是南宋时期的词人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,他可能是在出游乘船前往至德观的途中有感而发。南宋时期,社会文化多元,佛教和道教较为兴盛,许多风景优美之地都建有寺庙或道观,供僧道修行。诗人在游览途中,看到山川美景多被出家人占据,从而产生了这样的感慨。

《发舟至至德观》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :诗中先写船上所见的远景,如“风细樯高去路迟,晓烟秋色正霏微”,展现出江上开阔而迷蒙的景象;接着描写近景,“弯环沙觜村市井,突兀江心古钓矶”,将村落和江心钓矶的具体景象呈现出来,使画面层次丰富。 动静结合 :“风细樯高去路迟”是动态描写,船在微风中缓缓前行;“晓烟秋色正霏微”则是静态描写,描绘出清晨烟雾和秋色的朦胧之美。动静相衬,增添...