跃马西湖

· 赵善括

晓来何事到湖西,风急飞红衬马蹄。
望信只愁秋雁断,爱春还恨早鶑啼。
山连楼阁云容重,水浸栏干月影低。
归棹采菱重惜晚,一声歌过绿杨堤。

简要说明

这首诗描绘了诗人清晨策马前往西湖的所见所感,通过描写西湖的自然风光,如飞红、秋雁、早莺、山、楼阁、水、月影等,表达了诗人对春光的喜爱和珍惜之情,同时也流露出一丝愁绪。

逐句注释

  • “晓来何事到湖西,风急飞红衬马蹄”:
    • 字词:“晓来”,清晨;“飞红”,飘落的花瓣。
    • 句意:清晨为何来到西湖西边,风很急,飘落的花瓣映衬着马蹄。
  • “望信只愁秋雁断,爱春还恨早鶑啼”:
    • 字词:“望信”,盼望消息;“秋雁”,古人常以秋雁传书,这里借指传递消息的人;“早鶑”,早春的黄莺。
    • 句意:盼望消息只担心秋雁不传书,喜爱春天却又恼恨早莺啼叫(提醒春天易逝)。
  • “山连楼阁云容重,水浸栏干月影低”:
    • 字词:“云容重”,云层浓厚;“水浸栏干”,湖水浸泡着栏杆。
    • 句意:山峦连着楼阁,云层浓厚;湖水浸泡着栏杆,月影低垂。
  • “归棹采菱重惜晚,一声歌过绿杨堤”:
    • 字词:“归棹”,归舟;“采菱”,采菱角;“重惜晚”,更加珍惜这傍晚时光。
    • 句意:乘船归来采菱,更加珍惜这傍晚时光,一声歌声飘过绿杨堤。

现代译文

清晨为何来到西湖西边,
疾风卷起落花映衬马蹄。
盼望音信怕秋雁不传讯,
喜爱春光却恨早莺报春。
山峦楼阁连着厚重云朵,
湖水淹没栏杆月影低垂。
归舟采菱更惜傍晚时光,
歌声悠扬飘过绿杨长堤。

创作背景

赵善括生活于南宋时期,关于这首诗具体的创作时间难以精确考证。但从诗中对西湖景色的描写以及诗人复杂的情感来看,可能是在一个春日的清晨,诗人来到西湖游玩。南宋时期局势动荡,人们的生活或多或少受到影响,诗人可能在欣赏美景的同时,内心也有着对生活、对远方消息的期盼与担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处借景来抒发情感,如“风急飞红衬马蹄”通过描绘落花映衬马蹄的景象,营造出一种略带忧伤的氛围;“山连楼阁云容重,水浸栏干月影低”,以厚重的云层和低垂的月影,衬托出诗人内心可能存在的愁绪。
    • 对比衬托:“望信只愁秋雁断,爱春还恨早鶑啼”,将盼望消息的愁与喜爱春天的情形成对比,进一步突出了诗人情感的复杂。
  • 语言特色:语言优美自然,用词精准,如“飞红”“云容重”“月影低”等词语,生动地描绘出了西湖景色的特点,使读者能够感受到画面的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既优美又略带哀愁的意境。从清晨的西湖景色,到傍晚乘船采菱、歌声飘过绿杨堤,时间的跨度和景色的变换,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在欣赏美景时内心的情感起伏,体现出一种对时光易逝、美好难留的感慨。

常见问题

《跃马西湖》的作者和朝代是什么?

《跃马西湖》的作者是赵善括,页面按宋作品展示。

《跃马西湖》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人清晨策马前往西湖的所见所感,通过描写西湖的自然风光,如飞红、秋雁、早莺、山、楼阁、水、月影等,表达了诗人对春光的喜爱和珍惜之情,同时也流露出一丝愁绪。

《跃马西湖》的创作背景是什么?

赵善括生活于南宋时期,关于这首诗具体的创作时间难以精确考证。但从诗中对西湖景色的描写以及诗人复杂的情感来看,可能是在一个春日的清晨,诗人来到西湖游玩。南宋时期局势动荡,人们的生活或多或少受到影响,诗人可能在欣赏美景的同时,内心也有着对生活、对远方消息的期盼与担忧。

《跃马西湖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处借景来抒发情感,如“风急飞红衬马蹄”通过描绘落花映衬马蹄的景象,营造出一种略带忧伤的氛围;“山连楼阁云容重,水浸栏干月影低”,以厚重的云层和低垂的月影,衬托出诗人内心可能存在的愁绪。 对比衬托 :“望信只愁秋雁断,爱春还恨早鶑啼”,将盼望消息的愁与喜爱春天的情形成对比,进一步突出了诗人情感的复杂。 语言特色 :语言优美自然,...