这首诗围绕牡丹展开,诗人先描绘了临江玉虚观牡丹的艳丽景象,接着联想到自家后圃牡丹盛开的情景。由此抒发了自己摆脱名利束缚、追求对花沉醉、忘却身外悲欢的豁达情怀。
临江玉虚观有牡丹思后圃亦正开恨不与集
绛苞翠幄压朱栏,秀色生香观里看。
小圃想须春烂熳,大家应是醉团栾。
名缰久纵心无累,利径虽驰兴易阑。
但愿对花常酩酊,莫思身外有悲懽。
小圃想须春烂熳,大家应是醉团栾。
名缰久纵心无累,利径虽驰兴易阑。
但愿对花常酩酊,莫思身外有悲懽。
简要说明
逐句注释
- “绛苞翠幄压朱栏,秀色生香观里看”:
- 字词:“绛苞”,深红色的花苞;“翠幄”,绿色的叶子如同帐幕;“压”,形容花朵繁茂,压低了栏杆;“秀色生香”,形容牡丹美丽且散发香气。
- 句意:深红色的花苞和绿色如帐幕般的叶子压低了朱红色的栏杆,在玉虚观里欣赏着牡丹美丽的姿态和散发的香气。
- “小圃想须春烂熳,大家应是醉团栾”:
- 字词:“小圃”,指自家后圃;“烂熳”,形容春天景色绚丽多彩;“团栾”,指团聚在一起。
- 句意:想来自家后圃此时也一定是春光烂漫,大家应该正团聚在一起沉醉于牡丹美景之中。
- “名缰久纵心无累,利径虽驰兴易阑”:
- 字词:“名缰”,名利的缰绳,比喻名利的束缚;“纵”,放开;“利径”,追求利益的道路;“阑”,尽、消失。
- 句意:长久以来放开了名利的束缚,心中没有了负担,虽然在追求利益的道路上奔波,但兴致也很容易消散。
- “但愿对花常酩酊,莫思身外有悲懽”:
- 字词:“酩酊”,大醉的样子;“悲懽”,悲欢。
- 句意:只希望能对着牡丹花常常沉醉,不要去想身外的悲欢之事。
现代译文
深红色的花苞和绿色的叶子压低了朱栏,
在玉虚观里欣赏着牡丹秀美的姿色和芬芳。
想来后圃此时一定春光绚烂,
大家应该正欢聚一堂沉醉在花丛间。
早已抛开名利的束缚心中没有负担,
虽在求利之途奔走但兴致也易消散。
只愿对着牡丹花常常大醉不醒,
莫要再去想身外的悲喜之事。
创作背景
赵善括生活在南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。诗人可能在经历了一些追求名利的过程后,深感疲惫和无奈。这首诗创作于他在临江玉虚观看到牡丹盛开之时,看到牡丹的艳丽,联想到自家后圃的牡丹,从而引发了他对名利的思考和对自在生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句实写在玉虚观看到的牡丹盛开之景,后两句虚写自家后圃牡丹盛开、众人团聚的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境,丰富了诗歌的内容。
- 对比:“名缰久纵心无累,利径虽驰兴易阑”将摆脱名利束缚后的轻松心境与在求利之途奔波时兴致易消进行对比,突出了诗人对名利的淡泊态度。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“但愿对花常酩酊,莫思身外有悲懽”直白地表达了诗人的情感和愿望,却又蕴含着深刻的人生哲理。
- 意境营造:通过描绘牡丹盛开的美景和想象中的团聚场景,营造出一种美好、惬意的氛围。而后通过对名利的思考,进一步深化了这种追求自在、忘却烦恼的意境,使读者能感受到诗人豁达超脱的心境。
常见问题
《临江玉虚观有牡丹思后圃亦正开恨不与集》的作者和朝代是什么?
《临江玉虚观有牡丹思后圃亦正开恨不与集》的作者是赵善括,页面按宋作品展示。
《临江玉虚观有牡丹思后圃亦正开恨不与集》主要写了什么?
这首诗围绕牡丹展开,诗人先描绘了临江玉虚观牡丹的艳丽景象,接着联想到自家后圃牡丹盛开的情景。由此抒发了自己摆脱名利束缚、追求对花沉醉、忘却身外悲欢的豁达情怀。
《临江玉虚观有牡丹思后圃亦正开恨不与集》的创作背景是什么?
赵善括生活在南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。诗人可能在经历了一些追求名利的过程后,深感疲惫和无奈。这首诗创作于他在临江玉虚观看到牡丹盛开之时,看到牡丹的艳丽,联想到自家后圃的牡丹,从而引发了他对名利的思考和对自在生活的向往。
《临江玉虚观有牡丹思后圃亦正开恨不与集》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句实写在玉虚观看到的牡丹盛开之景,后两句虚写自家后圃牡丹盛开、众人团聚的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境,丰富了诗歌的内容。 对比 :“名缰久纵心无累,利径虽驰兴易阑”将摆脱名利束缚后的轻松心境与在求利之途奔波时兴致易消进行对比,突出了诗人对名利的淡泊态度。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“但愿对花常酩酊,莫思身外有悲懽...