这首诗记录了诗人与叶宰在净众寺饯春的情景。诗中描绘了净众寺周边的自然景色,有飞虹、碧溪、绿树、沙头、云山等,展现出春日的生机与宁静。最后通过描写傍晚郊园外万点飞鸦的景象,营造出一种开阔而略带寂寥的氛围,表达了诗人对春日将逝的感慨。
同叶宰饯春浄众寺
千尺飞虹跨碧溪,绿阴沉水暗连堤。
马蹄一踏沙头滑,云脚半垂山顶齐。
招隠疏钟曾破梦,洗春微雨不成泥。
晚来放目郊园外,万点翻鸦散麦畦。
马蹄一踏沙头滑,云脚半垂山顶齐。
招隠疏钟曾破梦,洗春微雨不成泥。
晚来放目郊园外,万点翻鸦散麦畦。
简要说明
逐句注释
- “千尺飞虹跨碧溪,绿阴沉水暗连堤”:
- 字词:“飞虹”,这里可能指桥,形容桥如彩虹般横跨;“沉水”,指绿树的影子倒映在水中。
- 句意:一座长长的桥像彩虹一样横跨在碧绿的溪流之上,绿树的阴影沉入水中,暗暗地与堤岸相连。
- “马蹄一踏沙头滑,云脚半垂山顶齐”:
- 字词:“沙头”,沙滩边;“云脚”,接近地面的云。
- 句意:马蹄踏上沙滩,感觉沙地很滑,低垂的云脚仿佛与山顶平齐。
- “招隠疏钟曾破梦,洗春微雨不成泥”:
- 字词:“招隐”,可能指寺院钟声有招引归隐之意;“洗春”,指细雨仿佛在清洗春天。
- 句意:寺院稀疏的钟声曾经打破了人的梦境,细微的春雨飘落,并没有使地面变成泥泞。
- “晚来放目郊园外,万点翻鸦散麦畦”:
- 字词:“放目”,放眼望去;“麦畦”,麦田。
- 句意:傍晚时分,放眼望向郊园之外,无数只乌鸦在空中翻飞,散落在麦田里。
现代译文
长长的桥如彩虹横跨碧绿溪流,
绿树阴影沉入水中与堤岸暗连。
马蹄踏上沙滩感觉沙地湿滑,
低垂云脚好像与山顶相平齐。
寺院疏钟曾把人的梦境打破,
微雨洗春地面没有变成泥泞。
傍晚时分放眼望向郊园外面,
万只乌鸦翻飞散落在麦田里。
创作背景
赵善括生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“饯春”可以推测,是在暮春时节,诗人与叶宰在净众寺相聚,为春天送行而作。当时南宋偏安江南,社会局势相对稳定,但也面临着北方政权的威胁,这种时代背景可能也在一定程度上影响了诗人在诗中流露出的微妙情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写丰富:诗中运用了大量的视觉描写,如“千尺飞虹跨碧溪”“绿阴沉水暗连堤”“云脚半垂山顶齐”“万点翻鸦散麦畦”等,从桥、树、云、鸦等多个角度描绘景色,使画面生动形象,读者仿佛身临其境。
- 动静结合:“马蹄一踏沙头滑”是动态描写,展现出马蹄踏沙的动态感;而“绿阴沉水暗连堤”则是静态描写,描绘出绿树倒影的宁静画面。动静结合,使诗歌富有节奏感和画面感。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“洗春微雨不成泥”,用“洗春”一词形象地写出了春雨滋润春天的感觉,“不成泥”又体现出春雨的细微,用词精准且富有诗意。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带寂寥的意境。前六句描绘了净众寺周边优美的自然景色,展现出春日的生机与宁静;最后一句“万点翻鸦散麦畦”,在开阔的郊园背景下,万点飞鸦的景象增添了一份寂寥之感,与饯春的主题相呼应,暗示着春日的逝去。同时,也可能蕴含着诗人对时光流逝、世事无常的感慨。
常见问题
《同叶宰饯春浄众寺》的作者和朝代是什么?
《同叶宰饯春浄众寺》的作者是赵善括,页面按宋作品展示。
《同叶宰饯春浄众寺》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与叶宰在净众寺饯春的情景。诗中描绘了净众寺周边的自然景色,有飞虹、碧溪、绿树、沙头、云山等,展现出春日的生机与宁静。最后通过描写傍晚郊园外万点飞鸦的景象,营造出一种开阔而略带寂寥的氛围,表达了诗人对春日将逝的感慨。
《同叶宰饯春浄众寺》的创作背景是什么?
赵善括生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“饯春”可以推测,是在暮春时节,诗人与叶宰在净众寺相聚,为春天送行而作。当时南宋偏安江南,社会局势相对稳定,但也面临着北方政权的威胁,这种时代背景可能也在一定程度上影响了诗人在诗中流露出的微妙情感。
《同叶宰饯春浄众寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中运用了大量的视觉描写,如“千尺飞虹跨碧溪”“绿阴沉水暗连堤”“云脚半垂山顶齐”“万点翻鸦散麦畦”等,从桥、树、云、鸦等多个角度描绘景色,使画面生动形象,读者仿佛身临其境。 动静结合 :“马蹄一踏沙头滑”是动态描写,展现出马蹄踏沙的动态感;而“绿阴沉水暗连堤”则是静态描写,描绘出绿树倒影的宁静画面。动静结合,使诗歌富有节奏感和...