登裴公亭借用杜牧之登齐山诗韵二首 其二

· 赵善括

风帘斜卷燕于飞,天气清和酒力微。
极目烟波无尽藏,关心春梦有时归。
香飘十里喧朝市,翠积千山断晚晖。
杖屦不妨频一到,尘埃那解点征衣。

简要说明

这首诗描绘了诗人登上裴公亭所见的春日美景,如飞燕、烟波、朝市、翠山等。表达了诗人在清和的天气中,借酒观景,陶醉于自然景色,暂离尘世纷扰的闲适心境。

逐句注释

  • “风帘斜卷燕于飞”:
    • 字词:“风帘”,随风飘动的帘子;“于飞”,飞行的样子,《诗经·邶风·燕燕》有“燕燕于飞”之句。
    • 句意:风吹动帘子斜斜卷起,燕子在空中飞舞。
  • “天气清和酒力微”:
    • 字词:“清和”,天气清朗温和;“酒力微”,酒意微微上头。
    • 句意:天气晴朗温和,酒意也有了一点。
  • “极目烟波无尽藏”:
    • 字词:“极目”,用尽目力远望;“无尽藏”,佛教语,指事物之无穷无尽处,这里形容烟波广阔无垠。
    • 句意:极目远望,那烟波浩渺的景象广阔得没有边际。
  • “关心春梦有时归”:
    • 字词:“关心”,放在心上;“春梦”,美好的梦境,这里可能指对美好事物的向往。
    • 句意:心中所系的美好梦境,有时会回到脑海。
  • “香飘十里喧朝市”:
    • 字词:“朝市”,早市,泛指市场。
    • 句意:香气飘散十里,热闹的早市喧嚣不已。
  • “翠积千山断晚晖”:
    • 字词:“翠积”,翠绿的山色层层堆积;“晚晖”,傍晚的阳光。
    • 句意:层层翠绿的千山阻断了傍晚的阳光。
  • “杖屦不妨频一到”:
    • 字词:“杖屦”,拄杖漫步;“频”,频繁。
    • 句意:拄着拐杖漫步,不妨经常到这里来。
  • “尘埃那解点征衣”:
    • 字词:“尘埃”,喻指尘世的纷扰;“解”,能够;“征衣”,行人的衣服,这里指诗人自己。
    • 句意:尘世的纷扰怎么能沾染我呢。

现代译文

风把帘子斜斜卷起,燕子自在地在空中飞舞,
天气晴朗温和,酒意也微微上头。
极目远望,那烟波浩渺的景象广阔无边,
心中所念的美好梦境,时不时会回到心间。
香气飘散到十里之外,早市上一片喧嚣,
层层翠绿的千山截断了傍晚的阳光。
拄着拐杖漫步,不妨常常到这来,
尘世的纷扰又怎能沾染我的衣裳。

创作背景

赵善括生活在南宋时期,当时国家局势动荡,面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人登上裴公亭,在一个天气清和的日子里,借景抒情。或许是在繁忙的生活或复杂的局势中暂时寻得一片宁静之地,通过描绘所见之景来抒发自己对自然的喜爱和对尘世纷扰的超脱之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“风帘斜卷燕于飞”“香飘十里喧朝市”等动态描写,展现出活泼、热闹的景象;又有“翠积千山断晚晖”等静态描写,描绘出宁静、厚重的画面。动静相衬,使诗歌富有层次感和节奏感。
    • 虚实结合:“极目烟波无尽藏”是实写眼前所见的烟波景象,而“关心春梦有时归”则是虚写心中的美好梦境,虚实结合,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人内心的情感和向往。
  • 语言特色:语言清新自然,如“风帘斜卷”“香飘十里”等词句,简洁明快地勾勒出画面。同时,用词精准,“翠积”一词生动地描绘出千山翠绿层层堆积的景象。
  • 意境营造:通过对自然景色和市场景象的描绘,营造出一种既充满生机又宁静悠远的意境。前六句写景,展现出春日的美好和热闹,后两句抒情,表达出诗人超脱尘世的心境,情景交融,使读者能深刻感受到诗人在裴公亭上的独特体验。

常见问题

《登裴公亭借用杜牧之登齐山诗韵二首 其二》的作者和朝代是什么?

《登裴公亭借用杜牧之登齐山诗韵二首 其二》的作者是赵善括,页面按宋作品展示。

《登裴公亭借用杜牧之登齐山诗韵二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人登上裴公亭所见的春日美景,如飞燕、烟波、朝市、翠山等。表达了诗人在清和的天气中,借酒观景,陶醉于自然景色,暂离尘世纷扰的闲适心境。

《登裴公亭借用杜牧之登齐山诗韵二首 其二》的创作背景是什么?

赵善括生活在南宋时期,当时国家局势动荡,面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人登上裴公亭,在一个天气清和的日子里,借景抒情。或许是在繁忙的生活或复杂的局势中暂时寻得一片宁静之地,通过描绘所见之景来抒发自己对自然的喜爱和对尘世纷扰的超脱之情。

《登裴公亭借用杜牧之登齐山诗韵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“风帘斜卷燕于飞”“香飘十里喧朝市”等动态描写,展现出活泼、热闹的景象;又有“翠积千山断晚晖”等静态描写,描绘出宁静、厚重的画面。动静相衬,使诗歌富有层次感和节奏感。 虚实结合 :“极目烟波无尽藏”是实写眼前所见的烟波景象,而“关心春梦有时归”则是虚写心中的美好梦境,虚实结合,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人内心的情感和向往。...