这首诗是赵善括为悼念朱倅周卿而作。诗中高度赞扬了朱倅周卿出身高贵、品德高尚、才华出众且为政有方,同时对他才能未得到充分施展表示惋惜,最后提到他的盛德将由其子弟传承。
挽朱倅周卿 其一
戚畹芝兰秀,儒宗金玉相。
解牛无肯綮,驰骥阻康庄。
政术今犹诵,家风久益彰。
蕴藏初未试,盛德付诸郎。
解牛无肯綮,驰骥阻康庄。
政术今犹诵,家风久益彰。
蕴藏初未试,盛德付诸郎。
简要说明
逐句注释
- “戚畹芝兰秀,儒宗金玉相”:
- 字词:“戚畹”,指外戚居住的地方,后泛指外戚;“芝兰”,芝和兰是两种香草,常用来比喻优秀子弟;“儒宗”,指儒者的宗师;“金玉相”,形容人有高贵的气质和美好的品德。
- 句意:朱倅周卿出身外戚家族,如芝兰般优秀,有着儒者宗师般高贵的气质和美好的品德。
- “解牛无肯綮,驰骥阻康庄”:
- 字词:“解牛”,出自“庖丁解牛”的典故,比喻技艺高超;“肯綮”,筋骨结合的地方,比喻要害或关键;“驰骥”,奔跑的骏马;“康庄”,宽阔平坦的大路。
- 句意:朱倅周卿如同庖丁解牛一样技艺高超,处理事情游刃有余,但却像骏马被阻挡在宽阔的大道上,无法尽情驰骋,才能得不到充分发挥。
- “政术今犹诵,家风久益彰”:
- 字词:“政术”,为政的方法和策略;“家风”,家庭或家族的传统风尚。
- 句意:他的为政之道至今仍被人们传颂,家族的优良传统也随着时间的推移愈发彰显。
- “蕴藏初未试,盛德付诸郎”:
- 字词:“蕴藏”,指蕴藏的才能;“盛德”,高尚的品德。
- 句意:他蕴藏的才能还没来得及充分施展,高尚的品德将由他的子弟们传承下去。
现代译文
您出身外戚家族,如芝兰般优秀出众,
有着儒者宗师般高贵美好的气质品行。
您处理事情像庖丁解牛一样游刃有余,
却如骏马受阻,无法在大道尽情驰骋。
您的为政之术至今仍被人们热情传颂,
家族优良传统随着岁月愈发灿烂光明。
您蕴藏的才能还没来得及充分去施展,
高尚品德就交付给您那优秀的子弟们。
创作背景
赵善括生活在南宋时期,这首诗是他为悼念朱倅周卿而作。朱倅周卿可能是一位在当地有一定影响力的官员,从诗中可以看出他品德高尚、才能出众,但仕途可能并不顺遂。具体创作时间虽难以确定,但应该是在朱倅周卿去世之后,赵善括通过此诗表达对他的哀悼与赞扬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“庖丁解牛”的典故,形象地表现了朱倅周卿处理事情的高超能力,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 对比:“解牛无肯綮”与“驰骥阻康庄”形成对比,突出了朱倅周卿虽有卓越才能却无法充分施展的遗憾,使读者更能感受到诗人对他的惋惜之情。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准恰当,如“芝兰秀”“金玉相”等词语,生动地描绘出朱倅周卿的优秀品质和高贵气质。同时,诗句对仗工整,如“戚畹芝兰秀,儒宗金玉相”“政术今犹诵,家风久益彰”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既表达了对朱倅周卿的高度赞扬和肯定,又流露出对他才能未得施展的惋惜之情,最后对其子弟传承盛德寄予了期望,使诗歌的情感丰富而深沉。
常见问题
《挽朱倅周卿 其一》的作者和朝代是什么?
《挽朱倅周卿 其一》的作者是赵善括,页面按宋作品展示。
《挽朱倅周卿 其一》主要写了什么?
这首诗是赵善括为悼念朱倅周卿而作。诗中高度赞扬了朱倅周卿出身高贵、品德高尚、才华出众且为政有方,同时对他才能未得到充分施展表示惋惜,最后提到他的盛德将由其子弟传承。
《挽朱倅周卿 其一》的创作背景是什么?
赵善括生活在南宋时期,这首诗是他为悼念朱倅周卿而作。朱倅周卿可能是一位在当地有一定影响力的官员,从诗中可以看出他品德高尚、才能出众,但仕途可能并不顺遂。具体创作时间虽难以确定,但应该是在朱倅周卿去世之后,赵善括通过此诗表达对他的哀悼与赞扬。
《挽朱倅周卿 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“庖丁解牛”的典故,形象地表现了朱倅周卿处理事情的高超能力,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :“解牛无肯綮”与“驰骥阻康庄”形成对比,突出了朱倅周卿虽有卓越才能却无法充分施展的遗憾,使读者更能感受到诗人对他的惋惜之情。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准恰当,如“芝兰秀”“金玉相”等词语,生动地描绘出朱倅周卿的优秀品质和...