这首诗描绘了春日离去之景,抒发了诗人身处异地的感慨,表达了无心世事、不与物同的心境,若能摆脱功名束缚,便想归隐山林的愿望。
和龚同叔春日即事五首 其四
春已堂堂去,那闻杜宇啼。
江山惊异土,桃李谩成蹊。
我自无心了,谁能与物齐。
功名傥相贷,深卷碧云溪。
江山惊异土,桃李谩成蹊。
我自无心了,谁能与物齐。
功名傥相贷,深卷碧云溪。
简要说明
逐句注释
- “春已堂堂去,那闻杜宇啼”:
- 字词:“堂堂”,公然、决然的样子;“杜宇”,即杜鹃鸟,传说为古蜀帝杜宇之魂所化,啼声凄切。
- 句意:春天已经决然离去,哪还能听到杜鹃鸟的啼鸣声。
- “江山惊异土,桃李谩成蹊”:
- 字词:“惊异土”,对身处异地感到惊异;“谩”,徒然、空自;“成蹊”,出自“桃李不言,下自成蹊”,原指桃树和李树不主动招引人,但人们都来看它们开出的鲜花,采摘它们结出的果实,在树下走成了一条小路,这里指桃李盛开。
- 句意:面对异地的江山感到惊异,桃李虽然盛开却也徒然。
- “我自无心了,谁能与物齐”:
- 字词:“无心”,指没有世俗的功利之心;“与物齐”,与万物平等相处、顺应自然。
- 句意:我自己已经没有功利之心了,谁又能真正与万物平等相处呢。
- “功名傥相贷,深卷碧云溪”:
- 字词:“傥”,同“倘”,倘若;“相贷”,相宽免,放过;“深卷”,隐居;“碧云溪”,泛指清幽的山林溪水之地。
- 句意:倘若功名能够放过我,我就隐居到那清幽的山林溪谷之中。
现代译文
春天已经决然地离去,
哪里还能听见杜鹃悲啼。
身处异地对着江山惊异,
桃李盛开也只是徒然而已。
我早已没了世俗功利心,
谁又能与万物平等相依。
倘若功名能够放过了我,
我就隐居到那碧云溪里。
创作背景
赵善括生活于南宋时期,南宋朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁。赵善括一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的心境来看,可能是他在官场不顺、漂泊异地时所作,借春日之景抒发内心对功名的无奈和对归隐的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描写春天离去和杜鹃啼鸣的景象,营造出一种凄凉、伤感的氛围,抒发了时光流逝、美好不再的感慨。后两句以桃李盛开却徒然的景象,进一步烘托出诗人内心的失落和无奈。
- 直抒胸臆:“我自无心了,谁能与物齐”直接表达了诗人无心世事、不与世俗同流合污的心境;“功名傥相贷,深卷碧云溪”则直白地抒发了诗人渴望摆脱功名束缚、归隐山林的愿望。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“堂堂”生动地表现出春天离去的决然;“惊异土”准确地传达出诗人身处异地的独特感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。春日离去、江山异域、桃李徒开等景象,共同构成了一幅略带凄凉的画面,与诗人无心世事、渴望归隐的心境相契合,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。
常见问题
《和龚同叔春日即事五首 其四》的作者和朝代是什么?
《和龚同叔春日即事五首 其四》的作者是赵善括,页面按宋作品展示。
《和龚同叔春日即事五首 其四》主要写了什么?
这首诗描绘了春日离去之景,抒发了诗人身处异地的感慨,表达了无心世事、不与物同的心境,若能摆脱功名束缚,便想归隐山林的愿望。
《和龚同叔春日即事五首 其四》的创作背景是什么?
赵善括生活于南宋时期,南宋朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁。赵善括一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的心境来看,可能是他在官场不顺、漂泊异地时所作,借春日之景抒发内心对功名的无奈和对归隐的向往。
《和龚同叔春日即事五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写春天离去和杜鹃啼鸣的景象,营造出一种凄凉、伤感的氛围,抒发了时光流逝、美好不再的感慨。后两句以桃李盛开却徒然的景象,进一步烘托出诗人内心的失落和无奈。 直抒胸臆 :“我自无心了,谁能与物齐”直接表达了诗人无心世事、不与世俗同流合污的心境;“功名傥相贷,深卷碧云溪”则直白地抒发了诗人渴望摆脱功名束缚、归隐山林的愿望。...