这首诗围绕诗人在乐塘铺的经历展开,前半部分描绘了春日里沉醉于村酒、被鸟鸣惊醒的情景,后半部分抒发了内心的忧愁,同时表达了对农事和年景的关切,展现出诗人复杂的心境和对民生的关怀。
乐塘铺和周师禹韵
迟日醉花春影长,村醪引入无何乡。
碧林啼鸟惊梦断,行客红尘吹去忙。
忧心悄悄谁知道,且是不关春事了。
雨旸今岁定丰年,殷勤更问农家老。
碧林啼鸟惊梦断,行客红尘吹去忙。
忧心悄悄谁知道,且是不关春事了。
雨旸今岁定丰年,殷勤更问农家老。
简要说明
逐句注释
- “迟日醉花春影长,村醪引入无何乡”:
- 字词:“迟日”,春日;“村醪”,乡村酿造的酒;“无何乡”,指梦境、仙境或无忧无虑的境界。
- 句意:春日里陶醉在花丛中,春天的影子显得悠长,乡村的美酒把我引入了无忧无虑的境界。
- “碧林啼鸟惊梦断,行客红尘吹去忙”:
- 字词:“碧林”,绿色的树林;“红尘”,指繁华热闹的地方,这里指行人奔波的世俗生活。
- 句意:绿色树林里鸟儿的啼鸣声惊醒了我的梦,路上的行客在红尘中匆匆忙忙地赶路。
- “忧心悄悄谁知道,且是不关春事了”:
- 字词:“忧心悄悄”,形容忧愁的样子;“且是”,表示暂且、只是。
- 句意:我内心忧愁,有谁能知道呢,而且这忧愁和春天的景色已经没有关系了。
- “雨旸今岁定丰年,殷勤更问农家老”:
- 字词:“雨旸”,指下雨和天晴,这里表示天气适宜;“殷勤”,诚恳、关切。
- 句意:今年风调雨顺,一定会是个丰收年,我诚恳地去询问农家老人的看法。
现代译文
春日里我沉醉在花丛中,春天的影子拖得很长,
乡村的美酒把我带入了无忧无虑的梦乡。
绿色树林里鸟儿的啼叫惊醒了我的美梦,
路上的行客在尘世中匆匆忙忙地奔忙。
我内心的忧愁有谁能够知晓,
而且这忧愁已与春天的美景无关。
今年风调雨顺,必定是个丰收年,
我满怀关切地去询问农家的老人。
创作背景
赵善括生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,国家面临着北方政权的威胁。他在仕途上可能也遭遇了诸多不顺。这首诗创作于他在乐塘铺的时候,可能是在旅途中,通过描写春日的景象和自己的心境,反映出他内心的复杂情感以及对民生的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前半部分描绘春日醉花、鸟鸣惊梦等景象,营造出一种闲适的氛围,但后半部分却笔锋一转,抒发内心的忧愁,将景与情巧妙地融合在一起,使读者更能感受到诗人复杂的心境。
- 对比:前两句的沉醉悠闲与后两句行客的忙碌形成对比,突出了诗人内心的宁静与外界的喧嚣,进一步衬托出他的忧愁。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“忧心悄悄谁知道”直白地抒发了内心的忧愁。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静中带有忧愁的意境。春日的美景、醉后的梦境与内心的忧愁相互交织,最后又流露出对农事丰收的期待,使意境更加丰富和深沉,展现出诗人既沉浸于个人情感又心系民生的形象。
常见问题
《乐塘铺和周师禹韵》的作者和朝代是什么?
《乐塘铺和周师禹韵》的作者是赵善括,页面按宋作品展示。
《乐塘铺和周师禹韵》主要写了什么?
这首诗围绕诗人在乐塘铺的经历展开,前半部分描绘了春日里沉醉于村酒、被鸟鸣惊醒的情景,后半部分抒发了内心的忧愁,同时表达了对农事和年景的关切,展现出诗人复杂的心境和对民生的关怀。
《乐塘铺和周师禹韵》的创作背景是什么?
赵善括生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,国家面临着北方政权的威胁。他在仕途上可能也遭遇了诸多不顺。这首诗创作于他在乐塘铺的时候,可能是在旅途中,通过描写春日的景象和自己的心境,反映出他内心的复杂情感以及对民生的关注。
《乐塘铺和周师禹韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前半部分描绘春日醉花、鸟鸣惊梦等景象,营造出一种闲适的氛围,但后半部分却笔锋一转,抒发内心的忧愁,将景与情巧妙地融合在一起,使读者更能感受到诗人复杂的心境。 对比 :前两句的沉醉悠闲与后两句行客的忙碌形成对比,突出了诗人内心的宁静与外界的喧嚣,进一步衬托出他的忧愁。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能...