这首诗围绕古梅展开,先描绘古梅所处环境的清幽,再写寒夜之景引发的感慨,接着提到友人来访倾诉情怀,最后回忆两京梅花盛开时的情景,表达了诗人对往昔时光的怀念和内心的伤怀之情。
古梅
幽栖地僻经过少,花径不曾缘客扫。
积雪飞霜此夜寒,不知明月为谁好。
公来肯访浣花老,但话宿昔伤怀抱。
忽忆两京梅发时,巡檐索共梅花笑。
积雪飞霜此夜寒,不知明月为谁好。
公来肯访浣花老,但话宿昔伤怀抱。
忽忆两京梅发时,巡檐索共梅花笑。
简要说明
逐句注释
- “幽栖地僻经过少,花径不曾缘客扫”:
- 字词:“幽栖”,隐居之地;“缘”,因为。
- 句意:隐居的地方偏僻,很少有人经过,花间的小路也不曾因为有客人来而打扫。
- “积雪飞霜此夜寒,不知明月为谁好”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:今晚积雪和飞霜使得天气格外寒冷,不知道这明月是为谁而如此美好。
- “公来肯访浣花老,但话宿昔伤怀抱”:
- 字词:“公”,对对方的尊称;“浣花老”,这里诗人以杜甫自比,杜甫曾在成都浣花溪畔居住;“宿昔”,往昔。
- 句意:您肯来拜访我这个像杜甫一样的老人,只是一起谈论往昔的事情,让人伤怀。
- “忽忆两京梅发时,巡檐索共梅花笑”:
- 字词:“两京”,通常指东京洛阳和西京长安;“巡檐”,在屋檐下来回走动。
- 句意:忽然回忆起在两京梅花盛开的时候,我在屋檐下来回走动,想要和梅花一同欢笑。
现代译文
隐居之地偏僻少有人经过,
花间小径也未因客来清扫。
今夜积雪飞霜天气十分寒冷,
不知这明月是为谁而美好。
您肯来探访我这个隐者,
只谈往昔之事令人伤怀。
忽然回忆起两京梅花绽放时,
我在屋檐边徘徊与梅花同欢笑。
创作背景
杨冠卿生活于南宋时期,南宋政权偏安江南,政治局势动荡不安。诗人可能因社会的变迁和自身的经历,选择幽居僻地。这首诗可能是友人来访后所作,借古梅和回忆两京梅花盛开的情景,抒发对往昔美好时光的怀念以及对当下的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“积雪飞霜此夜寒,不知明月为谁好”通过描绘寒夜的积雪、飞霜和明月之景,抒发了诗人内心的孤寂和感慨。
- 对比:将当下幽居僻地的冷清与回忆中两京梅花盛开时的情景进行对比,突出了诗人对往昔的怀念和对现状的无奈。
- 用典:“浣花老”以杜甫自比,增添了诗歌的文化内涵,暗示了诗人像杜甫一样有着坎坷的经历和伤时感世的情怀。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能真切地表达出诗人的情感。如“不知明月为谁好”直白地抒发了诗人内心的迷茫和孤独。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且带有怀旧情绪的意境。前两句描绘的幽居环境,寒夜之景,以及回忆中的两京梅花,都相互交织,构成了一个充满情感和故事的意境空间,让读者能深刻感受到诗人的伤怀之情。
常见问题
《古梅》的作者和朝代是什么?
《古梅》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。
《古梅》主要写了什么?
这首诗围绕古梅展开,先描绘古梅所处环境的清幽,再写寒夜之景引发的感慨,接着提到友人来访倾诉情怀,最后回忆两京梅花盛开时的情景,表达了诗人对往昔时光的怀念和内心的伤怀之情。
《古梅》的创作背景是什么?
杨冠卿生活于南宋时期,南宋政权偏安江南,政治局势动荡不安。诗人可能因社会的变迁和自身的经历,选择幽居僻地。这首诗可能是友人来访后所作,借古梅和回忆两京梅花盛开的情景,抒发对往昔美好时光的怀念以及对当下的感慨。
《古梅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“积雪飞霜此夜寒,不知明月为谁好”通过描绘寒夜的积雪、飞霜和明月之景,抒发了诗人内心的孤寂和感慨。 对比 :将当下幽居僻地的冷清与回忆中两京梅花盛开时的情景进行对比,突出了诗人对往昔的怀念和对现状的无奈。 用典 :“浣花老”以杜甫自比,增添了诗歌的文化内涵,暗示了诗人像杜甫一样有着坎坷的经历和伤时感世的情怀。 语言特色 :语言质...