这首诗是诗人写给鄂州都统张提刑的,高度赞扬了张提刑的军事才能和治军有方。诗中描绘了军队严整的军容和严明的号令,将其比作历史上的名将,肯定了他守卫关塞的功绩,最后表达了对他建立卓越功业的期许。
与鄂州都统张提刑 其二
貔虎云屯细柳营,旌旗号令转精明。
人言郤縠诗书帅,自有孙卿仁义兵。
关塞金汤今奠枕,江淮草木旧知名。
家声凛凛汉人杰,看取筹帷功业成。
人言郤縠诗书帅,自有孙卿仁义兵。
关塞金汤今奠枕,江淮草木旧知名。
家声凛凛汉人杰,看取筹帷功业成。
简要说明
逐句注释
- “貔虎云屯细柳营,旌旗号令转精明”:
- 字词:“貔虎”,比喻勇猛的军队;“云屯”,像云一样聚集,形容军队众多;“细柳营”,汉代周亚夫驻军的地方,这里代指军纪严明的军营;“精明”,指明确、严格。
- 句意:勇猛的军队像云一样聚集在纪律严明的军营中,旗帜飘扬,号令明确严格。
- “人言郤縠诗书帅,自有孙卿仁义兵”:
- 字词:“郤縠”,春秋时晋国的元帅,喜爱诗书;“孙卿”,即荀子,主张仁义之兵。
- 句意:人们都说张提刑是像郤縠一样熟读诗书的统帅,他所率领的是像荀子主张的仁义之师。
- “关塞金汤今奠枕,江淮草木旧知名”:
- 字词:“金汤”,“金城汤池”的简称,形容关塞坚固;“奠枕”,安枕,比喻平安无事;“江淮草木”,化用“草木皆兵”的典故,这里指张提刑威名远扬,让江淮一带的敌人闻名丧胆。
- 句意:关塞如今固若金汤,人们可以安枕无忧,张提刑的威名在江淮一带早已广为人知。
- “家声凛凛汉人杰,看取筹帷功业成”:
- 字词:“家声”,家族的声誉;“凛凛”,令人敬畏的样子;“筹帷”,即运筹帷幄,指在后方策划作战。
- 句意:张提刑家族声誉令人敬畏,是杰出的人物,相信他定能运筹帷幄,成就一番伟大的功业。
现代译文
勇猛的军队如云般聚集在纪律森严的军营,
旗帜飘扬,军中号令更加明确又严格。
人们都说您是像郤縠一样爱读诗书的统帅,
率领着如同荀子倡导的仁义之师。
关塞如今固若金汤,百姓能够安心入眠,
您的威名在江淮一带早就家喻户晓。
您家族声誉令人敬畏,是杰出的汉人豪杰,
期待您运筹帷幄,早日成就不朽的功业。
创作背景
杨冠卿生活在南宋时期,当时宋金对峙,局势紧张。鄂州作为军事要地,其都统肩负着守卫边疆、抵御外敌的重任。诗人写这首诗赠给鄂州都统张提刑,可能是为了赞扬张提刑在军事方面的成就和贡献,同时也表达对国家军事力量的期许和对局势稳定的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“细柳营”“郤縠”“孙卿”“江淮草木”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,也更生动形象地突出了张提刑的军事才能和威名。
- 比喻恰当:将军队比作“貔虎”,形象地写出了军队的勇猛和战斗力。
- 语言特色:语言豪迈大气,充满了对张提刑的赞美之情。用词精准,如“云屯”“精明”“凛凛”等词,生动地描绘出了军队的气势和张提刑的形象。
- 意境营造:通过对军队军容、关塞安稳等的描写,营造出一种积极向上、充满希望的意境,表达了诗人对张提刑建立功业、保卫国家的信心和期待。整首诗情景交融,既有对现实的描绘,又有对未来的展望。
常见问题
《与鄂州都统张提刑 其二》的作者和朝代是什么?
《与鄂州都统张提刑 其二》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。
《与鄂州都统张提刑 其二》主要写了什么?
这首诗是诗人写给鄂州都统张提刑的,高度赞扬了张提刑的军事才能和治军有方。诗中描绘了军队严整的军容和严明的号令,将其比作历史上的名将,肯定了他守卫关塞的功绩,最后表达了对他建立卓越功业的期许。
《与鄂州都统张提刑 其二》的创作背景是什么?
杨冠卿生活在南宋时期,当时宋金对峙,局势紧张。鄂州作为军事要地,其都统肩负着守卫边疆、抵御外敌的重任。诗人写这首诗赠给鄂州都统张提刑,可能是为了赞扬张提刑在军事方面的成就和贡献,同时也表达对国家军事力量的期许和对局势稳定的渴望。
《与鄂州都统张提刑 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“细柳营”“郤縠”“孙卿”“江淮草木”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,也更生动形象地突出了张提刑的军事才能和威名。 比喻恰当 :将军队比作“貔虎”,形象地写出了军队的勇猛和战斗力。 语言特色 :语言豪迈大气,充满了对张提刑的赞美之情。用词精准,如“云屯”“精明”“凛凛”等词,生动地描绘出了军队的气势和...