继韩尚书春日舟行韵 其一

· 杨冠卿

河水拍堤清且涟,堤联南陌与东阡。
浮家泛宅苕溪路,老却春光又一年。

简要说明

这首诗描绘了春日河水、堤岸、田间道路等景色,叙述了诗人在苕溪上“浮家泛宅”的生活状态,抒发了诗人感慨春光流逝、岁月蹉跎的情感。

逐句注释

  • “河水拍堤清且涟”:
    • 字词:“涟”,水面波纹。
    • 句意:河水拍打着堤岸,河水清澈且泛起层层波纹。
  • “堤联南陌与东阡”:
    • 字词:“陌”“阡”,田间小路,东西为陌,南北为阡。
    • 句意:堤岸连接着南面和东面的田间小路。
  • “浮家泛宅苕溪路”:
    • 字词:“浮家泛宅”,以船为家,漂泊生活;“苕溪”,水名。
    • 句意:诗人以船为家,在苕溪的水面上漂泊。
  • “老却春光又一年”:
    • 字词:“老却”,使……老去,这里指春光消逝。
    • 句意:又一年的春光消逝了,岁月又过去了一年。

现代译文

河水拍打着堤岸,清澈的水面泛起波纹,
堤岸连接着南面和东面的田间小路。
我以船为家,在苕溪的水面上漂泊,
又一年的春光过去了,岁月就这样悄然流逝。

创作背景

杨冠卿生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“浮家泛宅”可以推测,诗人可能处于漂泊的生活状态。他或许在苕溪一带,面对春日景色,感慨时光易逝,遂写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了春日河水、堤岸、田间小路的景色,为后两句抒情做铺垫。通过对自然景色的描写,烘托出诗人内心的感慨。
    • 情景交融:整首诗将春日的美景与诗人“浮家泛宅”的漂泊生活以及感慨时光流逝的情感融为一体,使读者能够深刻感受到诗人复杂的心境。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色,表达出情感。如“河水拍堤清且涟”,简洁地勾勒出河水的清澈和动态。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静而又略带惆怅的意境。春日的景色虽然美好,但诗人却在漂泊中感慨时光的流逝,这种反差使意境更具感染力,让读者感受到诗人内心的孤寂和对时光的无奈。

常见问题

《继韩尚书春日舟行韵 其一》的作者和朝代是什么?

《继韩尚书春日舟行韵 其一》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。

《继韩尚书春日舟行韵 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了春日河水、堤岸、田间道路等景色,叙述了诗人在苕溪上“浮家泛宅”的生活状态,抒发了诗人感慨春光流逝、岁月蹉跎的情感。

《继韩尚书春日舟行韵 其一》的创作背景是什么?

杨冠卿生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“浮家泛宅”可以推测,诗人可能处于漂泊的生活状态。他或许在苕溪一带,面对春日景色,感慨时光易逝,遂写下此诗。

《继韩尚书春日舟行韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了春日河水、堤岸、田间小路的景色,为后两句抒情做铺垫。通过对自然景色的描写,烘托出诗人内心的感慨。 情景交融 :整首诗将春日的美景与诗人“浮家泛宅”的漂泊生活以及感慨时光流逝的情感融为一体,使读者能够深刻感受到诗人复杂的心境。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色,表达出情感。如“...