次归耕堂稀字韵 其二

· 杨冠卿

神京千里雁书稀,关塞传闻驿骑飞。
报道天骄遁沙漠,衮衣行从翠华归。

简要说明

这首诗主要围绕边境战事消息展开,表达了对远方京城的牵挂,同时根据传来的情报,展现出敌军遁逃、朝廷有望班师回朝的喜悦与期望,传达出对和平与胜利的期盼之情。

逐句注释

  • “神京千里雁书稀”:
    • 字词:“神京”,指京城,这里应是宋朝都城;“雁书”,古人常以大雁传书,代指书信。
    • 句意:京城远在千里之外,收到的书信十分稀少。
  • “关塞传闻驿骑飞”:
    • 字词:“关塞”,指边境上的关隘要塞;“驿骑”,驿站传递消息的骑兵。
    • 句意:从边境关塞传来消息,驿站的骑兵飞奔着传递情报。
  • “报道天骄遁沙漠”:
    • 字词:“天骄”,原指匈奴强盛,自称“天之骄子”,这里代指北方的敌军;“遁”,逃跑。
    • 句意:传来的消息说敌军逃到了沙漠之中。
  • “衮衣行从翠华归”:
    • 字词:“衮衣”,古代帝王或三公穿的礼服,这里代指帝王或朝廷官员;“翠华”,皇帝仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜,代指皇帝。
    • 句意:官员们即将跟随皇帝胜利归来。

现代译文

京城远在千里之外,收到的书信寥寥无几,
边境关塞传来消息,驿站骑兵飞驰传递。
听说那骄横的敌军已逃向沙漠深处,
官员们很快就要跟随皇帝胜利而归。

创作背景

杨冠卿生活在南宋时期,当时宋金对峙,边境战事频繁。这首诗的具体创作时间虽难以精确,但应是在南宋与北方政权交战的背景下所作。诗人在远方牵挂着京城,当听到边境传来敌军遁逃的消息时,便写下此诗,表达了对胜利的期盼和对和平的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首句“神京千里雁书稀”,以京城遥远、书信稀少,衬托出诗人对京城的牵挂和消息的难寻。而后通过“驿骑飞”传来敌军遁逃的消息,形成一种由焦虑到喜悦的情绪转折。
    • 用典:“天骄”一词运用典故,将北方敌军比作匈奴,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言简洁明快,直接传达出诗人的情感。如“雁书稀”“驿骑飞”等表述,生动形象地展现了信息传递的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种先忧后喜的意境。前两句描绘出一种信息隔绝、战事紧张的氛围,后两句则笔锋一转,描绘出敌军遁逃、朝廷班师的胜利景象,让读者感受到诗人内心从忧虑到欣喜的变化。

常见问题

《次归耕堂稀字韵 其二》的作者和朝代是什么?

《次归耕堂稀字韵 其二》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。

《次归耕堂稀字韵 其二》主要写了什么?

这首诗主要围绕边境战事消息展开,表达了对远方京城的牵挂,同时根据传来的情报,展现出敌军遁逃、朝廷有望班师回朝的喜悦与期望,传达出对和平与胜利的期盼之情。

《次归耕堂稀字韵 其二》的创作背景是什么?

杨冠卿生活在南宋时期,当时宋金对峙,边境战事频繁。这首诗的具体创作时间虽难以精确,但应是在南宋与北方政权交战的背景下所作。诗人在远方牵挂着京城,当听到边境传来敌军遁逃的消息时,便写下此诗,表达了对胜利的期盼和对和平的向往。

《次归耕堂稀字韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首句“神京千里雁书稀”,以京城遥远、书信稀少,衬托出诗人对京城的牵挂和消息的难寻。而后通过“驿骑飞”传来敌军遁逃的消息,形成一种由焦虑到喜悦的情绪转折。 用典 :“天骄”一词运用典故,将北方敌军比作匈奴,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言简洁明快,直接传达出诗人的情感。如“雁书稀”“驿骑飞”等表述,生动形象地展现了信息...