这首诗主题围绕抗击外敌、收复失地展开。诗人抒发了对多年来沦陷区被胡人侵扰的愤慨,以及对未能彻底摧毁敌巢的遗憾,表达了渴望君王能奋起抗敌、驱逐胡尘的强烈愿望,情感激昂,充满了爱国豪情。
塞上与郑将夜饮 其二
几年京洛暗胡尘,老上龙庭恨未焚。
安得君王倚天剑,提携直上决浮云。
安得君王倚天剑,提携直上决浮云。
简要说明
逐句注释
- “几年京洛暗胡尘,老上龙庭恨未焚”:
- 字词:“京洛”,本指洛阳,这里代指北宋都城汴京等中原地区;“暗胡尘”,意思是被胡人的兵马扬起的尘土所笼罩,指中原地区被金兵侵占;“老上龙庭”,“老上”是匈奴单于的名号,“龙庭”是匈奴祭天的地方,这里借指金兵的大本营;“恨”,遗憾。
- 句意:多年来中原地区被金兵的兵马扬起的尘土笼罩,遗憾的是金兵的大本营还未被焚毁。
- “安得君王倚天剑,提携直上决浮云”:
- 字词:“安得”,怎么能够得到;“倚天剑”,传说中靠在天边的长剑,这里象征着强大的军事力量和决心;“决浮云”,斩断浮云,寓意着扫除金兵的侵扰。
- 句意:怎样才能让君王拥有倚天的长剑,然后提剑直上扫除那遮蔽光明的浮云(金兵)。
现代译文
多年来中原大地被金兵的战火烟尘所笼罩,
可惜啊,那金兵的老巢至今还未被焚毁。
怎样才能让君王拥有那无敌的倚天宝剑,
提着它奋勇直上斩破那遮蔽光明的浮云。
创作背景
杨冠卿生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝等少数民族政权占领。中原地区长期遭受金兵的侵扰和践踏,百姓生活困苦。诗人面对这种山河破碎、国土沦陷的局面,内心充满了悲愤和忧虑。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋与金朝对峙、局势紧张的时期所作,表达了诗人渴望朝廷奋起抗敌、收复失地的急切心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“老上龙庭”和“倚天剑”“决浮云”都运用了典故。“老上龙庭”以匈奴的大本营代指金兵的据点,形象地表达了敌人的存在;“倚天剑”和“决浮云”化用了李白“安得倚天剑,跨海斩长鲸”和“总为浮云能蔽日,长安不见使人愁”等诗句的意境,借典故来寄托自己的愿望,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 借景抒情:虽然诗中没有直接描写景物,但“暗胡尘”实际上营造了一种灰暗、压抑的氛围,暗示了中原地区被金兵侵占后的凄惨景象,从而抒发了诗人内心的悲愤和对国家命运的担忧。
- 语言特色:语言直白有力,情感表达强烈。如“恨未焚”“安得”等词语,直接地表达了诗人的遗憾和渴望,让读者能够深刻感受到诗人的爱国情怀和急切的心情。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、激昂的意境。通过对多年来中原沦陷的描述和对君王抗敌的期盼,展现出诗人忧国忧民的情怀和渴望恢复山河的壮志,使读者仿佛能看到诗人在边塞之地,望着沦陷的北方,内心充满无奈与期望的画面。
常见问题
《塞上与郑将夜饮 其二》的作者和朝代是什么?
《塞上与郑将夜饮 其二》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。
《塞上与郑将夜饮 其二》主要写了什么?
这首诗主题围绕抗击外敌、收复失地展开。诗人抒发了对多年来沦陷区被胡人侵扰的愤慨,以及对未能彻底摧毁敌巢的遗憾,表达了渴望君王能奋起抗敌、驱逐胡尘的强烈愿望,情感激昂,充满了爱国豪情。
《塞上与郑将夜饮 其二》的创作背景是什么?
杨冠卿生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,北方大片领土被金朝等少数民族政权占领。中原地区长期遭受金兵的侵扰和践踏,百姓生活困苦。诗人面对这种山河破碎、国土沦陷的局面,内心充满了悲愤和忧虑。这首诗具体创作时间不详,但应是在南宋与金朝对峙、局势紧张的时期所作,表达了诗人渴望朝廷奋起抗敌、收复失地的急切心情。
《塞上与郑将夜饮 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“老上龙庭”和“倚天剑”“决浮云”都运用了典故。“老上龙庭”以匈奴的大本营代指金兵的据点,形象地表达了敌人的存在;“倚天剑”和“决浮云”化用了李白“安得倚天剑,跨海斩长鲸”和“总为浮云能蔽日,长安不见使人愁”等诗句的意境,借典故来寄托自己的愿望,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 借景抒情 :虽然诗中没有直接描写景物,但“暗胡尘”实际上...