春雨未霁有载歌姬游道场山者

· 杨冠卿

蒙蒙烟雨暗空山,骄马行春翠袖寒。
待得春风卷云幕,却愁春色又阑珊。

简要说明

这首诗描绘了春雨未停时,有人带着歌姬游道场山的情景。诗中先展现了雨中空山的朦胧之景,以及骑马携美人的画面,后表达出对春光易逝的担忧,流露出时光匆匆、美景难留的感慨。

逐句注释

  • “蒙蒙烟雨暗空山”:
    • 字词:“蒙蒙”,形容细雨迷茫的样子;“暗”,使……昏暗。
    • 句意:迷蒙的烟雨让空旷的山峦变得昏暗。
  • “骄马行春翠袖寒”:
    • 字词:“骄马”,健壮的马;“行春”,指春天出游;“翠袖”,代指歌姬。
    • 句意:骑着健壮的马在春天出游,歌姬在这春寒中感到寒冷。
  • “待得春风卷云幕”:
    • 字词:“卷”,同“卷”;“云幕”,像幕布一样的云层。
    • 句意:等到春风把像幕布一样的云层卷走。
  • “却愁春色又阑珊”:
    • 字词:“阑珊”,将尽、衰落。
    • 句意:却又担心春天的景色已经快要消逝了。

现代译文

迷蒙的烟雨笼罩着空旷的山峦,让它变得昏暗。
骑着健壮的马在春天出游,歌姬身着翠衣也感到阵阵春寒。
等到春风把那像幕布般的云层卷走,
却又忧愁春天的景色已经快要消逝不见。

创作背景

杨冠卿生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是在一个春雨时节,诗人看到有人带着歌姬游道场山的情景而有感而发。当时的人们或许是在这动荡的时代中,想抓住春天的美好时光尽情游乐,而诗人则从这场景中生出了对春光易逝的愁绪,也可能暗含着对时光、国运等方面的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了蒙蒙烟雨笼罩空山、歌姬春寒的景象,营造出一种略带清冷、迷茫的氛围,为后文抒发愁绪做铺垫。后两句则直接抒发了对春光易逝的担忧,情景交融。
    • 对比:前两句展现了人们骑马游春的场景,有一定的生机,而后两句却笔锋一转,表达出对春色将尽的忧愁,前后形成对比,更突出了诗人内心的感慨。
  • 语言特色:语言简洁流畅,用词精准生动。如“蒙蒙”形象地写出了烟雨的迷茫状态,“暗”字则生动地表现出烟雨对山峦的影响。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有春日生机又略带忧愁的意境。前两句的景色描写让读者仿佛置身于烟雨朦胧的山间,看到骑马游春的场景;后两句则将读者从这眼前的景象拉到对时光流逝的思考中,使整首诗的意境得到了升华。

常见问题

《春雨未霁有载歌姬游道场山者》的作者和朝代是什么?

《春雨未霁有载歌姬游道场山者》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。

《春雨未霁有载歌姬游道场山者》主要写了什么?

这首诗描绘了春雨未停时,有人带着歌姬游道场山的情景。诗中先展现了雨中空山的朦胧之景,以及骑马携美人的画面,后表达出对春光易逝的担忧,流露出时光匆匆、美景难留的感慨。

《春雨未霁有载歌姬游道场山者》的创作背景是什么?

杨冠卿生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是在一个春雨时节,诗人看到有人带着歌姬游道场山的情景而有感而发。当时的人们或许是在这动荡的时代中,想抓住春天的美好时光尽情游乐,而诗人则从这场景中生出了对春光易逝的愁绪,也可能暗含着对时光、国运等方面的忧虑。

《春雨未霁有载歌姬游道场山者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了蒙蒙烟雨笼罩空山、歌姬春寒的景象,营造出一种略带清冷、迷茫的氛围,为后文抒发愁绪做铺垫。后两句则直接抒发了对春光易逝的担忧,情景交融。 对比 :前两句展现了人们骑马游春的场景,有一定的生机,而后两句却笔锋一转,表达出对春色将尽的忧愁,前后形成对比,更突出了诗人内心的感慨。 语言特色 :语言简洁流畅,用词精准生动。如“...