水亭晚坐

· 杨冠卿

烟波渺渺白鸥双,远树微红衬夕阳。
坐久江风起苹末,冯夷借我一襟凉。

简要说明

这首诗描绘了诗人在水亭晚坐时所见的景色,展现了一幅宁静优美的江边晚景图,表达了诗人在欣赏美景时闲适惬意、悠然自得的心境。

逐句注释

  • “烟波渺渺白鸥双”:
    • 字词:“烟波”,指烟雾笼罩的水波;“渺渺”,形容水面辽阔无际;“白鸥”,白色的鸥鸟。
    • 句意:烟雾笼罩的水波辽阔无际,有两只白色的鸥鸟在上面飞翔。
  • “远树微红衬夕阳”:
    • 字词:“远树”,远处的树木;“微红”,指树木在夕阳映照下呈现出的淡淡的红色。
    • 句意:远处的树木在夕阳的映照下透出微微的红色,与夕阳相互映衬。
  • “坐久江风起苹末”:
    • 字词:“坐久”,坐了很长时间;“江风”,江上的风;“苹末”,指小风,小风从苹草的末梢兴起,后常用“苹末”指代微风。
    • 句意:诗人在水亭中坐了很久,江上的微风从苹草末梢吹起。
  • “冯夷借我一襟凉”:
    • 字词:“冯夷”,传说中的水神;“一襟凉”,满襟凉爽。
    • 句意:仿佛是水神冯夷借给我满襟的凉爽。

现代译文

烟雾笼罩的水波辽阔无际,
两只白色的鸥鸟自在飞翔。
远处的树木透着微微红色,
与那美丽的夕阳相互映衬。
我在水亭久坐,江上微风
从苹草末梢轻轻地吹起来。
好像是水神冯夷借给我
满襟的凉爽,让人心旷神怡。

创作背景

杨冠卿生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,是诗人在某个傍晚于江边水亭中闲坐时所作。南宋时期社会局势相对动荡,但这首诗并未体现出动荡之感,更多的是展现出一种远离尘世纷扰的宁静与闲适,可能是诗人在某个短暂的闲暇时光,于水亭中放松身心,被眼前的美景所触动而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“烟波渺渺白鸥双”“远树微红衬夕阳”描绘出静态的景色,而“坐久江风起苹末”则写出了动态的风,动静结合,使画面更加生动鲜活,富有层次感。
    • 拟人手法:“冯夷借我一襟凉”运用拟人手法,将水神冯夷拟人化,赋予其借凉爽给诗人的行为,增添了诗歌的趣味性和浪漫色彩。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用寥寥数语就勾勒出一幅优美的江边晚景图。如“烟波渺渺”“远树微红”等描写,生动形象地展现了景色的特点。
  • 意境营造:通过对烟雾、白鸥、远树、夕阳、江风等自然景象的描写,营造出一种宁静、闲适、悠远的意境。诗人将自己融入到这美妙的景色之中,使读者能感受到他在水亭晚坐时的惬意心境,仿佛身临其境一般。

常见问题

《水亭晚坐》的作者和朝代是什么?

《水亭晚坐》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。

《水亭晚坐》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在水亭晚坐时所见的景色,展现了一幅宁静优美的江边晚景图,表达了诗人在欣赏美景时闲适惬意、悠然自得的心境。

《水亭晚坐》的创作背景是什么?

杨冠卿生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,是诗人在某个傍晚于江边水亭中闲坐时所作。南宋时期社会局势相对动荡,但这首诗并未体现出动荡之感,更多的是展现出一种远离尘世纷扰的宁静与闲适,可能是诗人在某个短暂的闲暇时光,于水亭中放松身心,被眼前的美景所触动而写下此诗。

《水亭晚坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“烟波渺渺白鸥双”“远树微红衬夕阳”描绘出静态的景色,而“坐久江风起苹末”则写出了动态的风,动静结合,使画面更加生动鲜活,富有层次感。 拟人手法 :“冯夷借我一襟凉”运用拟人手法,将水神冯夷拟人化,赋予其借凉爽给诗人的行为,增添了诗歌的趣味性和浪漫色彩。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用寥寥数语就勾勒出一幅优美的江边晚景图...