继朱叔谦所寄韵

· 杨冠卿

湖海三十载,穷观未见书。
文章耻沿袭,体制薄浮虚。
老去情怀恶,生平习气除。
交亲应笑我,术业废三余。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在文学创作上的追求以及晚年的心境。诗人强调自己三十年来在文学上不断探索,耻于沿袭他人,厌恶浮虚之文。同时感慨自己年老后情怀不佳,往日的一些习气也逐渐消除,最后以亲友可能的嘲笑,自嘲自己荒废了学业。

逐句注释

  • “湖海三十载,穷观未见书”:
    • 字词:“湖海”,代指广阔的天地、世间;“穷观”,尽力阅览。
    • 句意:在世间闯荡了三十年,尽力阅览却仍有未曾见过的书籍。
  • “文章耻沿袭,体制薄浮虚”:
    • 字词:“沿袭”,依照旧例行事,这里指文学创作上模仿前人;“体制”,文章的体裁、格局;“薄”,轻视。
    • 句意:在文章创作上,以沿袭他人为耻,轻视那些浮虚不实的体裁风格。
  • “老去情怀恶,生平习气除”:
    • 字词:“情怀”,心情、心境;“习气”,长期形成的习惯或作风。
    • 句意:年纪大了心境变得不好,一生养成的一些习惯作风也渐渐消除了。
  • “交亲应笑我,术业废三余”:
    • 字词:“交亲”,亲戚朋友;“术业”,学问技艺;“三余”,指冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余,后泛指空闲时间。
    • 句意:亲戚朋友应该会嘲笑我,把空闲时间都荒废了,学问技艺没有进步。

现代译文

在世间闯荡了三十年,
尽力阅览也有未见之书。
写文章以沿袭他人为耻,
看不起浮虚不实的文风。
年纪大了心情变得糟糕,
一生的习惯作风渐消除。
亲戚朋友定会嘲笑于我,
荒废时光学问未有进步。

创作背景

杨冠卿生活于南宋时期,南宋文学创作风格多样,但也存在一些因循守旧、文风浮虚的现象。此诗具体创作时间不详,但从诗中“老去”等表述可以推测是他晚年所作。他一生在文学创作上不断追求创新与真实,晚年回首自己的创作历程,感慨心境的变化和时光的流逝,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己在文学创作上的态度,如“文章耻沿袭,体制薄浮虚”,鲜明地表明自己的文学主张。同时,也直接抒发了自己年老后的心境,如“老去情怀恶”。
    • 自我调侃:“交亲应笑我,术业废三余”,以亲友可能的嘲笑来调侃自己荒废学业,增添了诗歌的幽默与自嘲意味。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和思想。如“湖海三十载,穷观未见书”,简洁地概括了自己多年的经历和求知的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。通过描述自己的文学追求、心境变化以及对时光流逝的感慨,让读者感受到诗人晚年内心的复杂情感,既有对文学理想的坚持,又有对岁月蹉跎的无奈。

常见问题

《继朱叔谦所寄韵》的作者和朝代是什么?

《继朱叔谦所寄韵》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。

《继朱叔谦所寄韵》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在文学创作上的追求以及晚年的心境。诗人强调自己三十年来在文学上不断探索,耻于沿袭他人,厌恶浮虚之文。同时感慨自己年老后情怀不佳,往日的一些习气也逐渐消除,最后以亲友可能的嘲笑,自嘲自己荒废了学业。

《继朱叔谦所寄韵》的创作背景是什么?

杨冠卿生活于南宋时期,南宋文学创作风格多样,但也存在一些因循守旧、文风浮虚的现象。此诗具体创作时间不详,但从诗中“老去”等表述可以推测是他晚年所作。他一生在文学创作上不断追求创新与真实,晚年回首自己的创作历程,感慨心境的变化和时光的流逝,于是写下此诗。

《继朱叔谦所寄韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己在文学创作上的态度,如“文章耻沿袭,体制薄浮虚”,鲜明地表明自己的文学主张。同时,也直接抒发了自己年老后的心境,如“老去情怀恶”。 自我调侃 :“交亲应笑我,术业废三余”,以亲友可能的嘲笑来调侃自己荒废学业,增添了诗歌的幽默与自嘲意味。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和...