为谷隠和虞参议韵

· 杨冠卿

诛茅祗合老僧龛,一笑欣陪麈尾谈。
天末冥鸿方避弋,辽东白豕忍怀惭。
折腰我已宦情薄,嚼蜡谁言世味甘。
万事转头俱梦幻,试将此语静中参。

简要说明

这首诗是杨冠卿为谷隐和虞参议所作的和韵诗,表达了诗人看淡宦情、对世味的感慨,认为万事如梦如幻,倡导在静中参悟人生道理的思想情感。

逐句注释

  • “诛茅祗合老僧龛,一笑欣陪麈尾谈”:
    • 字词:“诛茅”,芟除茅草,指结庐隐居;“祗合”,只应;“麈尾”,魏晋清谈家经常用来拂秽清暑,显示身份的一种道具,后成为清谈的象征。
    • 句意:我只适合在隐居的草庐中像老僧一样生活,很高兴能与你谈笑清谈。
  • “天末冥鸿方避弋,辽东白豕忍怀惭”:
    • 字词:“天末”,天边;“冥鸿”,高飞的鸿雁,比喻避世隐居的人;“弋”,用带绳子的箭射鸟;“辽东白豕”,比喻少见多怪。
    • 句意:天边高飞的鸿雁正在躲避箭矢,我就像那少见多怪的辽东白豕一样心怀惭愧。
  • “折腰我已宦情薄,嚼蜡谁言世味甘”:
    • 字词:“折腰”,指弯腰行礼,引申为屈身事人;“嚼蜡”,比喻无味。
    • 句意:我已经对屈身做官之事没了兴趣,谁说世间的滋味是甜美的呢,我只觉得如同嚼蜡。
  • “万事转头俱梦幻,试将此语静中参”:
    • 字词:“参”,参悟。
    • 句意:万事转头都如梦幻一般,试着在安静中参悟这句话吧。

现代译文

我只适合在那茅庐中像老僧一样生活,
开心地与你谈笑清谈真令人愉悦。
天边高飞的鸿雁正躲避着箭矢,
我像那少见多怪的白豕心怀惭愧。
我已对官场之事没了兴趣,
谁能说世间的滋味是甜美的,我只觉无味。
万事转头都成了梦幻泡影,
试着在安静中参悟这句话吧。

创作背景

杨冠卿生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。虞参议可能是他的友人,两人之间有诗词唱和。此诗可能创作于杨冠卿对官场感到失望,对人生有了新的感悟之时,借和韵诗表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“冥鸿避弋”“辽东白豕”“折腰”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,委婉地表达了诗人的情感和志向。
    • 对比:“折腰我已宦情薄,嚼蜡谁言世味甘”将诗人对官场的淡薄与世间所谓的“世味甘”进行对比,突出了诗人对现实的清醒认识。
  • 语言特色:语言直白而富有哲理,如“万事转头俱梦幻,试将此语静中参”直接阐述人生感悟,同时又不失诗歌的韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱、静谧的意境,通过对隐居生活的向往、对世事的感慨,传达出诗人想要远离尘世喧嚣,在静中参悟人生的心境。

常见问题

《为谷隠和虞参议韵》的作者和朝代是什么?

《为谷隠和虞参议韵》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。

《为谷隠和虞参议韵》主要写了什么?

这首诗是杨冠卿为谷隐和虞参议所作的和韵诗,表达了诗人看淡宦情、对世味的感慨,认为万事如梦如幻,倡导在静中参悟人生道理的思想情感。

《为谷隠和虞参议韵》的创作背景是什么?

杨冠卿生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。虞参议可能是他的友人,两人之间有诗词唱和。此诗可能创作于杨冠卿对官场感到失望,对人生有了新的感悟之时,借和韵诗表达自己的心境。

《为谷隠和虞参议韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“冥鸿避弋”“辽东白豕”“折腰”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,委婉地表达了诗人的情感和志向。 对比 :“折腰我已宦情薄,嚼蜡谁言世味甘”将诗人对官场的淡薄与世间所谓的“世味甘”进行对比,突出了诗人对现实的清醒认识。 语言特色 :语言直白而富有哲理,如“万事转头俱梦幻,试将此语静中参”直接阐述人生感悟,同时又不失诗歌的韵味。 意...