自檇李至毗陵道中 其一

· 杨冠卿

风卷云归雨忽晴,月轮安稳上青冥。
怪来枕底流泉急,去去短桅初不停。

简要说明

这首诗描绘了诗人从檇李到毗陵道中的旅途景象,展现了风雨初晴、明月升空的自然变化,以及行船在水流中快速前行的动态,表达了诗人在旅途中对自然景色变化的新奇感受。

逐句注释

  • “风卷云归雨忽晴,月轮安稳上青冥”:
    • 字词:“卷”通“卷”,意为席卷;“青冥”,指青天。
    • 句意:大风席卷着云朵散去,雨忽然就停了,天色放晴,月亮稳稳地升上了青天。
  • “怪来枕底流泉急,去去短桅初不停”:
    • 字词:“怪来”,难怪;“去去”,指行船不断前行;“短桅”,船上的短桅杆,代指船。
    • 句意:难怪睡在船上感觉枕头底下水流湍急,原来是船一直不停地向前行驶。

现代译文

大风卷走云朵,雨突然就停了,天色放晴,
月亮稳稳当当地升上了那广阔的青天。
难怪感觉枕头底下水流如此湍急,
原来是小船不停地向前,一刻也没停。

创作背景

杨冠卿生活于南宋时期,这首诗是他在从檇李前往毗陵的旅途中所作。当时他可能正乘船赶路,途中经历了风雨天气的变化,诗人便将自己在船上的所见所感记录下来,写成了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:诗中通过描写风卷云、船前行等动态的场景,衬托出雨后初晴、明月高悬时的宁静氛围,使画面动静结合,富有层次感。
    • 因果关联:前两句描写自然景象的变化,后两句则是由听到枕底水流急这一现象,推断出船在不停前行的结果,前后形成因果关系,逻辑清晰。
  • 语言特色:语言简洁流畅,直白易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了旅途景象的变化,让读者能够身临其境。
  • 意境营造:诗中营造出一种清新、明快的意境,风雨过后的晴朗天空和高悬的明月给人以开阔、明朗的感觉,而船在水流中快速前行又增添了一份动感和活力,展现出诗人在旅途中的新奇与愉悦。

常见问题

《自檇李至毗陵道中 其一》的作者和朝代是什么?

《自檇李至毗陵道中 其一》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。

《自檇李至毗陵道中 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人从檇李到毗陵道中的旅途景象,展现了风雨初晴、明月升空的自然变化,以及行船在水流中快速前行的动态,表达了诗人在旅途中对自然景色变化的新奇感受。

《自檇李至毗陵道中 其一》的创作背景是什么?

杨冠卿生活于南宋时期,这首诗是他在从檇李前往毗陵的旅途中所作。当时他可能正乘船赶路,途中经历了风雨天气的变化,诗人便将自己在船上的所见所感记录下来,写成了此诗。

《自檇李至毗陵道中 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :诗中通过描写风卷云、船前行等动态的场景,衬托出雨后初晴、明月高悬时的宁静氛围,使画面动静结合,富有层次感。 因果关联 :前两句描写自然景象的变化,后两句则是由听到枕底水流急这一现象,推断出船在不停前行的结果,前后形成因果关系,逻辑清晰。 语言特色 :语言简洁流畅,直白易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了旅途景象的变化,让读者能够...