绝句 其一

· 杨冠卿

东阁官梅已退妆,远村沙柳发新黄。
遥知归去西江路,定有飞花触地香。

简要说明

这首诗描绘了冬去春来时的景象,先写东阁的官梅凋零,远村沙柳泛出新黄,后想象归西江途中定会有落花触地留香,表达了诗人对春天来临的欣喜以及对归乡旅途的美好憧憬。

逐句注释

  • “东阁官梅已退妆”:
    • 字词:“东阁”,原指宰相招致、款待宾客的地方,这里可能指官府庭院;“官梅”,官府种植的梅花;“退妆”,指梅花凋谢。
    • 句意:官府庭院里的梅花已经凋谢了。
  • “远村沙柳发新黄”:
    • 字词:“远村”,远处的村庄;“沙柳”,一种柳树;“新黄”,指柳树刚刚长出的嫩黄色新芽。
    • 句意:远处村庄边沙滩上的柳树长出了嫩黄色的新芽。
  • “遥知归去西江路”:
    • 字词:“遥知”,远远地知道;“西江”,具体所指需结合诗人情况,可能是其家乡所在之地的一条江;“路”,路途。
    • 句意:我远远地就知道回去西江的路上。
  • “定有飞花触地香”:
    • 字词:“飞花”,飘落的花瓣;“触地香”,花瓣落到地上还带着香气。
    • 句意:一定会有飘落的花瓣落到地上还带着香气。

现代译文

官府庭院中的梅花已经凋零,
远处村庄沙滩上的柳树冒出嫩黄新芽。
我早已料到返回西江的路上,
定会有落花飘落在地,香气四溢。

创作背景

杨冠卿生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间不详。但从诗中可以推测,当时正值冬春交替之际,梅花渐谢,柳树发芽。诗人可能正准备踏上归乡西江的路途,看到眼前的春景,便写下此诗来表达自己对旅途和家乡的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“东阁官梅已退妆,远村沙柳发新黄”是实写眼前所见之景,描绘了梅花凋零、柳树抽芽的初春景象。后两句“遥知归去西江路,定有飞花触地香”则是虚写,诗人通过想象归西江路上落花飘香的情景,进一步渲染了春天的美好氛围。
    • 对比衬托:用已经凋谢的梅花和刚发出新芽的沙柳进行对比,突出了季节的变化和生机的转换,以梅的“退妆”衬托柳的“发新黄”,更能体现出春天的活力。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“已退妆”“发新黄”“飞花触地香”等表述,生动形象地描绘出了景物的特点和变化,给人以鲜明的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种充满生机和希望的意境。从眼前实景到想象之景,展现出春天万物复苏、生机勃勃的景象,同时也流露出诗人愉悦的心情和对归乡的期待,让读者感受到一种积极向上的情感。

常见问题

《绝句 其一》的作者和朝代是什么?

《绝句 其一》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。

《绝句 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了冬去春来时的景象,先写东阁的官梅凋零,远村沙柳泛出新黄,后想象归西江途中定会有落花触地留香,表达了诗人对春天来临的欣喜以及对归乡旅途的美好憧憬。

《绝句 其一》的创作背景是什么?

杨冠卿生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间不详。但从诗中可以推测,当时正值冬春交替之际,梅花渐谢,柳树发芽。诗人可能正准备踏上归乡西江的路途,看到眼前的春景,便写下此诗来表达自己对旅途和家乡的期待。

《绝句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“东阁官梅已退妆,远村沙柳发新黄”是实写眼前所见之景,描绘了梅花凋零、柳树抽芽的初春景象。后两句“遥知归去西江路,定有飞花触地香”则是虚写,诗人通过想象归西江路上落花飘香的情景,进一步渲染了春天的美好氛围。 对比衬托 :用已经凋谢的梅花和刚发出新芽的沙柳进行对比,突出了季节的变化和生机的转换,以梅的“退妆”衬托柳的“发新黄”,...