适安旅次 其一

· 杨冠卿

山郭萧条晚,秋堂窈窕深。
轻寒笼暮霭,横吹度疏砧。
丛竹深藏翠,孤云带晚阴。
淹留有幽趣,不碍短长吟。

简要说明

这首诗描绘了诗人旅途中所见的秋日傍晚之景,展现了山郭的萧条、秋堂的幽深,营造出一种清幽宁静的氛围。诗人在这样的环境中感受到了幽趣,表达了他对旅途生活的一种闲适和享受,并不妨碍他吟诗抒怀。

逐句注释

  • “山郭萧条晚,秋堂窈窕深”:
    • 字词:“山郭”,靠山的外城;“窈窕”,深远的样子。
    • 句意:傍晚时分,靠山的外城显得十分萧条,秋堂幽深静谧。
  • “轻寒笼暮霭,横吹度疏砧”:
    • 字词:“轻寒”,轻微的寒意;“暮霭”,傍晚的云雾;“横吹”,指横笛之类的管乐器吹奏的声音;“疏砧”,稀疏的捣衣声。
    • 句意:轻微的寒意笼罩着傍晚的云雾,横笛声夹杂着稀疏的捣衣声传来。
  • “丛竹深藏翠,孤云带晚阴”:
    • 字词:“丛竹”,丛生的竹子;“晚阴”,傍晚的阴云。
    • 句意:丛生的竹子深深藏着翠绿的颜色,一片孤云带着傍晚的阴云。
  • “淹留有幽趣,不碍短长吟”:
    • 字词:“淹留”,停留;“短长吟”,指吟诗。
    • 句意:停留在此处有清幽的趣味,并不妨碍我吟诗抒怀。

现代译文

傍晚时分,靠山的外城一片萧条,
秋堂幽深静谧,仿佛藏着无尽秘密。
轻微的寒意笼罩着傍晚的云雾,
横笛声和稀疏的捣衣声交织在一起。
丛生的竹子藏着翠绿的颜色,
一片孤云带着傍晚的阴云缓缓飘移。
停留在此处有着清幽的趣味,
不妨碍我尽情地吟诗来抒发心意。

创作背景

杨冠卿生活在南宋时期,当时国家处于动荡不安的局势。这首诗可能是他在旅途中所作,具体地点和确切时间难以确定。诗人在旅次中,被眼前的秋日之景所触动,于是写下此诗来记录自己的所见所感,表达在动荡的生活中依然能从自然中寻得幽趣的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有视觉上的描写,如“山郭萧条晚”“丛竹深藏翠,孤云带晚阴”,描绘了山郭、竹子、孤云等景象;又有听觉上的描写,如“横吹度疏砧”,将横笛声和捣衣声写入诗中,使读者能从多个角度感受诗人所描绘的场景,增强了诗歌的感染力。
    • 动静结合:“山郭萧条晚”“秋堂窈窕深”等静态描写,展现出环境的寂静;而“横吹度疏砧”则是动态描写,以动衬静,突出了环境的清幽。
  • 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字勾勒出清晰的画面。如“轻寒笼暮霭”,一个“笼”字形象地写出了寒意与暮霭交融的状态。
  • 意境营造:通过对秋日傍晚山郭、秋堂、云雾、竹子、孤云等景物的描写,营造出一种清幽、孤寂而又略带萧条的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人在旅途中的闲适心境和对自然幽趣的喜爱之情融入到景色之中。

常见问题

《适安旅次 其一》的作者和朝代是什么?

《适安旅次 其一》的作者是杨冠卿,页面按宋作品展示。

《适安旅次 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人旅途中所见的秋日傍晚之景,展现了山郭的萧条、秋堂的幽深,营造出一种清幽宁静的氛围。诗人在这样的环境中感受到了幽趣,表达了他对旅途生活的一种闲适和享受,并不妨碍他吟诗抒怀。

《适安旅次 其一》的创作背景是什么?

杨冠卿生活在南宋时期,当时国家处于动荡不安的局势。这首诗可能是他在旅途中所作,具体地点和确切时间难以确定。诗人在旅次中,被眼前的秋日之景所触动,于是写下此诗来记录自己的所见所感,表达在动荡的生活中依然能从自然中寻得幽趣的心境。

《适安旅次 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉上的描写,如“山郭萧条晚”“丛竹深藏翠,孤云带晚阴”,描绘了山郭、竹子、孤云等景象;又有听觉上的描写,如“横吹度疏砧”,将横笛声和捣衣声写入诗中,使读者能从多个角度感受诗人所描绘的场景,增强了诗歌的感染力。 动静结合 :“山郭萧条晚”“秋堂窈窕深”等静态描写,展现出环境的寂静;而“横吹度疏砧”则是动态描写,以动衬静,突出...