这首诗描绘了震山岩春日明媚、泉石闲适的景色,诗人在此饮酒赏景,心境开阔。同时借昔人之事抒发感慨,表达了对前人品德的追慕,思考了个人的才华蓄积与出处的不同选择。
震山岩
鲜日媚晴霭,泉石闲融融。
酒味醴于春,挹翠迎春风。
坐映珪壁秀,六合开情悰。
昔人袖全璞,傲睨追冥鸿。
里闾味前尘,慨慕滋无穷。
蓄蕴非一身,出处固异同。
酒味醴于春,挹翠迎春风。
坐映珪壁秀,六合开情悰。
昔人袖全璞,傲睨追冥鸿。
里闾味前尘,慨慕滋无穷。
蓄蕴非一身,出处固异同。
简要说明
逐句注释
- “鲜日媚晴霭,泉石闲融融”:
- 字词:“鲜日”,明媚的太阳;“媚”,使……妩媚,这里形容太阳让晴霭更美好;“晴霭”,晴朗时的云气;“融融”,和乐、闲适的样子。
- 句意:明媚的太阳让晴朗的云气更显妩媚,泉水和石头都透着闲适和乐的气息。
- “酒味醴于春,挹翠迎春风”:
- 字词:“醴”,甜酒,这里作动词,比……更甜;“挹翠”,舀取翠绿之色,意为欣赏翠绿的景色。
- 句意:酒的味道比春天的气息还要甜美,我舀取翠绿的景色迎接春风。
- “坐映珪壁秀,六合开情悰”:
- 字词:“珪壁”,玉制的礼器,比喻美好的事物;“六合”,天地四方,这里指整个世界;“情悰”,心情、情绪。
- 句意:坐着欣赏如珪壁般秀美的景色,整个世界都让我的心情变得开阔。
- “昔人袖全璞,傲睨追冥鸿”:
- 字词:“袖全璞”,袖子里藏着完整的玉璞,比喻人怀才不露;“傲睨”,傲慢斜视,形容高傲的样子;“冥鸿”,高飞的鸿雁,比喻志向高远的人。
- 句意:从前的人怀才不露,高傲地追随那些志向高远的人。
- “里闾味前尘,慨慕滋无穷”:
- 字词:“里闾”,乡里、邻里;“味”,品味、体会;“前尘”,过去的事情。
- 句意:乡里的人品味着过去的事情,感慨和仰慕之情不断滋生。
- “蓄蕴非一身,出处固异同”:
- 字词:“蓄蕴”,积蓄、蕴藏,指才华;“出处”,指出仕和隐居。
- 句意:才华的积蓄不只是为了个人,出仕和隐居本来就有不同的选择。
现代译文
明媚的太阳让晴朗的云霭更加妩媚,
泉水和石头都闲适又和乐。
酒的味道比春天还要甜美,
我舀取翠绿的景色迎接春风。
坐着欣赏如美玉般秀美的景色,
整个世界让我的心情格外开阔。
从前有人怀才不露,
高傲地去追随那高飞的鸿雁。
乡里人品味着过去的事情,
感慨和仰慕之情无穷无尽。
才华的积蓄并非只为个人,
出仕和隐居本来就有不同的选择。
创作背景
李观生活在宋代,关于这首《震山岩》的具体创作时间难以确定。从诗中内容推测,诗人可能是在游览震山岩时,被眼前的美景所触动,同时联想到古代那些怀才之人的故事,进而引发了对个人才华与人生选择的思考,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了震山岩明媚的春日景色,如“鲜日媚晴霭,泉石闲融融”“酒味醴于春,挹翠迎春风”,通过对景色和饮酒赏景情境的描写,抒发了诗人愉悦、开阔的心境。后几句借昔人之事,如“昔人袖全璞,傲睨追冥鸿”,表达对古人的追慕和对人生的思考,景与情相互交融。
- 用典:“袖全璞”运用典故,形象地表现出古人怀才不露的形象,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言优美生动,如“鲜日媚晴霭”中的“媚”字,赋予太阳以人的情感,生动地描绘出景色的美好。“酒味醴于春”将酒与春天作比,突出酒的甜美,富有想象力。
- 意境营造:诗中通过对自然景色和昔人故事的描写,营造出一种既闲适又深沉的意境。前半部分的写景展现出震山岩的美好与宁静,后半部分对昔人的感慨则增添了一种历史的厚重感和对人生的思考,使读者能够感受到诗人在美景中的心境变化和思想升华。
常见问题
《震山岩》的作者和朝代是什么?
《震山岩》的作者是李观,页面按唐作品展示。
《震山岩》主要写了什么?
这首诗描绘了震山岩春日明媚、泉石闲适的景色,诗人在此饮酒赏景,心境开阔。同时借昔人之事抒发感慨,表达了对前人品德的追慕,思考了个人的才华蓄积与出处的不同选择。
《震山岩》的创作背景是什么?
李观生活在宋代,关于这首《震山岩》的具体创作时间难以确定。从诗中内容推测,诗人可能是在游览震山岩时,被眼前的美景所触动,同时联想到古代那些怀才之人的故事,进而引发了对个人才华与人生选择的思考,于是写下此诗。
《震山岩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了震山岩明媚的春日景色,如“鲜日媚晴霭,泉石闲融融”“酒味醴于春,挹翠迎春风”,通过对景色和饮酒赏景情境的描写,抒发了诗人愉悦、开阔的心境。后几句借昔人之事,如“昔人袖全璞,傲睨追冥鸿”,表达对古人的追慕和对人生的思考,景与情相互交融。 用典 :“袖全璞”运用典故,形象地表现出古人怀才不露的形象,使诗歌更具文化内涵和表...