还馆 其一

· 刘攽

步向端门足力迟,仰瞻双阙隔褵褷。
三年江海都如梦,老态今朝始自知。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人返回馆舍途中的感慨。通过描述自己前往端门时的迟缓脚步和仰望双阙的情景,结合三年江海经历如梦般的感慨,表达了诗人对时光流逝、自身衰老的无奈与喟叹。

逐句注释

  • “步向端门足力迟”:
    • 字词:“端门”,宫殿的正南门;“迟”,迟缓。
    • 句意:朝着端门走去,脚步显得十分迟缓。
  • “仰瞻双阙隔褵褷”:
    • 字词:“双阙”,古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观,这里代指宫殿;“褵褷”,羽毛濡湿纠结的样子,这里形容视线模糊、阻隔。
    • 句意:抬头仰望宫殿,却感觉被一些东西阻隔,视线有些模糊。
  • “三年江海都如梦”:
    • 字词:“江海”,代指诗人在外地的漂泊经历。
    • 句意:过去三年在外地的经历就像一场梦一样。
  • “老态今朝始自知”:
    • 字词:“老态”,衰老的状态。
    • 句意:直到今天才真切地感受到自己已经衰老了。

现代译文

迈着迟缓的脚步走向端门,
抬头仰望宫殿却视线阻隔。
过去三年在外地的经历如梦,
直到今日才发觉自己已衰老。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,他曾有过在外地任职的经历。此诗应是他经历三年的外地漂泊后回到馆舍时所作。具体时间虽难以精确,但大致是在他结束外放生涯返回京城后,此时回首三年的时光,不禁感慨时光飞逝,自身已不复当年。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过描写自己走向端门、仰望双阙的情景,将内心的感慨融入其中。迟缓的脚步、阻隔的视线,都暗示了诗人此时内心的沉重与迷茫。
    • 对比:“三年江海都如梦”将过去三年的经历与现在进行对比,突出时光的匆匆流逝,如梦般不真实。而“老态今朝始自知”则将过去的自己与现在衰老的状态形成对比,强化了诗人对自身衰老的感触。
  • 语言特色:语言直白,质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“足力迟”“始自知”等表述,简单明了地写出了诗人的状态和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、感慨的意境。从诗人迟缓的脚步、模糊的视线,到对过去经历的如梦之感,再到对自身衰老的认知,都让读者感受到时光的无情和人生的无奈。这种意境贯穿全诗,使诗歌具有很强的感染力。

常见问题

《还馆 其一》的作者和朝代是什么?

《还馆 其一》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《还馆 其一》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人返回馆舍途中的感慨。通过描述自己前往端门时的迟缓脚步和仰望双阙的情景,结合三年江海经历如梦般的感慨,表达了诗人对时光流逝、自身衰老的无奈与喟叹。

《还馆 其一》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,他曾有过在外地任职的经历。此诗应是他经历三年的外地漂泊后回到馆舍时所作。具体时间虽难以精确,但大致是在他结束外放生涯返回京城后,此时回首三年的时光,不禁感慨时光飞逝,自身已不复当年。

《还馆 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :通过描写自己走向端门、仰望双阙的情景,将内心的感慨融入其中。迟缓的脚步、阻隔的视线,都暗示了诗人此时内心的沉重与迷茫。 对比 :“三年江海都如梦”将过去三年的经历与现在进行对比,突出时光的匆匆流逝,如梦般不真实。而“老态今朝始自知”则将过去的自己与现在衰老的状态形成对比,强化了诗人对自身衰老的感触。 语言特色 :语言直白,质朴自然,...