题古画山水障子

· 刘攽

应是尘外境,不随陵谷迁。
江山犹旧日,松柏又千年。

简要说明

这首诗围绕一幅古画山水展开,描绘了画中尘外之境历经岁月却风貌依旧的景象,流露出对时光流转中永恒之美的感慨。

逐句注释

  • “应是尘外境,不随陵谷迁”:
    • 字词:“尘外境”,指尘世之外的境界;“陵谷迁”,出自《诗经·小雅·十月之交》“高岸为谷,深谷为陵”,比喻世事变迁。
    • 句意:这应该是尘世之外的境界,不会随着世事的变迁而改变。
  • “江山犹旧日,松柏又千年”:
    • 字词:“犹”,仍然;“又千年”,表示时间又过去了很久。
    • 句意:画中的江山依然如往日一般,而那松柏又经历了千年的时光。

现代译文

这应该是尘世之外的胜境,
不会随着世事变迁而改容。
画里的江山还是旧时模样,
那松柏却又度过千年时光。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,当时文化艺术繁荣,绘画艺术也达到了较高水平。他看到这幅古画山水障子,有感于画中所呈现出的永恒之美,从而创作了这首诗。具体创作时间难以确定,但应是他在欣赏画作时,由画中意境引发了对时光和自然的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:实写古画中的山水、松柏等景象,虚写尘世变迁,通过虚实对比,突出画中境界的永恒不变。
    • 对比衬托:以尘世的“陵谷迁”与画中江山的“犹旧日”形成对比,用时间上“又千年”来衬托画中景象的恒久,更深刻地表达出对画中永恒之美的赞叹。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出画面,却蕴含着深刻的哲理。“应是”“犹”“又”等词的运用,使诗歌在表达上更具层次感和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远且带有历史沧桑感的意境。通过描绘画中历经千年而不变的江山松柏,让读者感受到时光的流逝与自然的永恒,引发对生命和宇宙的思考。

常见问题

《题古画山水障子》的作者和朝代是什么?

《题古画山水障子》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《题古画山水障子》主要写了什么?

这首诗围绕一幅古画山水展开,描绘了画中尘外之境历经岁月却风貌依旧的景象,流露出对时光流转中永恒之美的感慨。

《题古画山水障子》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,当时文化艺术繁荣,绘画艺术也达到了较高水平。他看到这幅古画山水障子,有感于画中所呈现出的永恒之美,从而创作了这首诗。具体创作时间难以确定,但应是他在欣赏画作时,由画中意境引发了对时光和自然的思考。

《题古画山水障子》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :实写古画中的山水、松柏等景象,虚写尘世变迁,通过虚实对比,突出画中境界的永恒不变。 对比衬托 :以尘世的“陵谷迁”与画中江山的“犹旧日”形成对比,用时间上“又千年”来衬托画中景象的恒久,更深刻地表达出对画中永恒之美的赞叹。 语言特色 :语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出画面,却蕴含着深刻的哲理。“应是”“犹”“又”等词的运用,使诗歌在...