次韵和王待制绝句 其一

· 刘攽

病躯何处识君恩,卧地无令四体勤。
客诵舍人诗句好,几将笔砚一时焚。

简要说明

这首诗是刘攽次韵和王待制的绝句。诗中表达了诗人病体在身难以报答君恩的无奈,以及听到客人吟诵王待制的好诗后自愧不如的感慨。

逐句注释

  • “病躯何处识君恩”:
    • 字词:“病躯”,生病的身体;“识”,体会、报答;“君恩”,君主的恩情。
    • 句意:我这生病的身体哪里能够去报答君主的恩情呢。
  • “卧地无令四体勤”:
    • 字词:“卧地”,躺在地上,形容身体虚弱只能卧躺;“四体”,四肢;“勤”,劳作、活动。
    • 句意:只能卧躺在地,不能让四肢有所活动。
  • “客诵舍人诗句好”:
    • 字词:“客”,客人;“诵”,诵读;“舍人”,指王待制;“好”,美妙、出色。
    • 句意:客人诵读王待制的诗句,十分美妙。
  • “几将笔砚一时焚”:
    • 字词:“几”,几乎;“笔砚”,写作的工具,代指自己的写作。
    • 句意:我几乎要把笔砚一下子都烧掉(表示自愧不如,不敢再提笔写作)。

现代译文

我这生病的身躯,哪里能体会报答君主的恩情,
只能卧躺在地,让四肢都无法活动。
客人诵读王待制那美妙的诗句,
我几乎要把笔砚都一把火烧掉。

创作背景

刘攽生活在北宋时期。王待制写了绝句,刘攽以次韵的方式回应。此时刘攽可能身体欠佳,处于卧病状态。他一方面为自己不能报效君主而心生愧疚,另一方面在听到王待制的好诗后,产生了自惭形秽之感,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:前两句写自己病体难酬君恩的无奈,后两句写听到他人好诗后的自愧,前后形成对比,突出了诗人内心的复杂情感。以自身的困境和他人的才华作映衬,强化了这种情感的表达。
    • 夸张表达:“几将笔砚一时焚”运用夸张的手法,形象地表达出诗人对王待制诗歌的高度赞赏以及自己自愧不如到极点的心情,给读者留下深刻印象。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能将诗人的情感真切地传达出来。如“病躯何处识君恩”“几将笔砚一时焚”等语句,直接抒发内心感受,简单却有力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种低沉、压抑的意境。诗人卧病在床,无法报答君恩,又因他人的才华而自惭,通过这些描写,让读者感受到诗人内心的苦闷与无奈,仿佛置身于诗人所处的那种抑郁的情境之中。

常见问题

《次韵和王待制绝句 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵和王待制绝句 其一》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《次韵和王待制绝句 其一》主要写了什么?

这首诗是刘攽次韵和王待制的绝句。诗中表达了诗人病体在身难以报答君恩的无奈,以及听到客人吟诵王待制的好诗后自愧不如的感慨。

《次韵和王待制绝句 其一》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期。王待制写了绝句,刘攽以次韵的方式回应。此时刘攽可能身体欠佳,处于卧病状态。他一方面为自己不能报效君主而心生愧疚,另一方面在听到王待制的好诗后,产生了自惭形秽之感,从而创作了此诗。

《次韵和王待制绝句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :前两句写自己病体难酬君恩的无奈,后两句写听到他人好诗后的自愧,前后形成对比,突出了诗人内心的复杂情感。以自身的困境和他人的才华作映衬,强化了这种情感的表达。 夸张表达 :“几将笔砚一时焚”运用夸张的手法,形象地表达出诗人对王待制诗歌的高度赞赏以及自己自愧不如到极点的心情,给读者留下深刻印象。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰...