这首诗描绘了雨后东园晚春时节的景色,展现了一幅生机盎然又宁静悠远的画面,表达了诗人对自然美景的喜爱和欣赏之情。
雨后东园
雨后重来春更深,梅花似雪柳如金。
青天白日燕雀语,杳杳归鸿风外音。
青天白日燕雀语,杳杳归鸿风外音。
简要说明
逐句注释
- “雨后重来春更深”:
- 字词:“雨后”,下雨之后;“重来”,再次来到;“春更深”,春天的气息更加浓郁。
- 句意:下雨之后再次来到东园,此时春天的氛围更加浓厚了。
- “梅花似雪柳如金”:
- 字词:“似雪”,像雪一样洁白;“如金”,像金子一样金黄。
- 句意:梅花洁白如雪,柳树的新芽翠绿金黄。
- “青天白日燕雀语”:
- 字词:“青天白日”,晴朗的天空和明亮的太阳;“燕雀语”,燕子和麻雀的叫声。
- 句意:在晴朗的天空下,燕子和麻雀叽叽喳喳地叫着。
- “杳杳归鸿风外音”:
- 字词:“杳杳”,形容声音悠远;“归鸿”,归来的大雁;“风外音”,在风里传来的声音。
- 句意:从远方传来了归来大雁在风中的叫声。
现代译文
雨后我再次来到东园,
春天的气息愈发深沉。
梅花洁白得好似白雪,
柳树嫩绿如点点黄金。
晴朗的天空下,
燕雀叽叽喳喳叫个不停。
远方隐隐约约,
传来归鸿在风中的啼音。
创作背景
刘攽生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,但文学造诣颇高。这首《雨后东园》具体创作时间不详,推测是他在某一个雨后的日子里,重游东园时,被眼前晚春的景色所触动,有感而发创作了此诗,借景抒情,表达自己在自然中获得的宁静与愉悦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了生动的比喻,如“梅花似雪柳如金”,将梅花比作雪,柳树比作金,形象地描绘出梅花的洁白和柳树新芽的金黄,给人以鲜明的视觉感受。
- 视听结合:“青天白日燕雀语”从听觉角度描写燕雀的叫声,展现出东园的生机;“杳杳归鸿风外音”也是听觉描写,增添了画面的悠远感;而“梅花似雪柳如金”则是视觉描写,通过视听结合,全方位地展现了东园的美景。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用简单的文字勾勒出了一幅美丽的春日画卷。如“雨后”“春更深”“青天白日”等表述,通俗易懂却又富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又充满生机的意境。前两句描绘了东园的静态美景,后两句通过燕雀和归鸿的声音,打破了寂静,却又更衬托出环境的清幽,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在园中欣赏美景时的闲适心情。
常见问题
《雨后东园》的作者和朝代是什么?
《雨后东园》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《雨后东园》主要写了什么?
这首诗描绘了雨后东园晚春时节的景色,展现了一幅生机盎然又宁静悠远的画面,表达了诗人对自然美景的喜爱和欣赏之情。
《雨后东园》的创作背景是什么?
刘攽生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,但文学造诣颇高。这首《雨后东园》具体创作时间不详,推测是他在某一个雨后的日子里,重游东园时,被眼前晚春的景色所触动,有感而发创作了此诗,借景抒情,表达自己在自然中获得的宁静与愉悦。
《雨后东园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了生动的比喻,如“梅花似雪柳如金”,将梅花比作雪,柳树比作金,形象地描绘出梅花的洁白和柳树新芽的金黄,给人以鲜明的视觉感受。 视听结合 :“青天白日燕雀语”从听觉角度描写燕雀的叫声,展现出东园的生机;“杳杳归鸿风外音”也是听觉描写,增添了画面的悠远感;而“梅花似雪柳如金”则是视觉描写,通过视听结合,全方位地展现了东园的美景。 语...