斫冰词

· 刘攽

楚客斫冰行苦难,清音愁绝逼人寒。
凭君与制水仙操,传入湘灵宝瑟弹。

简要说明

这首诗围绕“斫冰”展开,描绘了斫冰时清苦艰难的情景以及那令人感到寒冷的清音,诗人借此生发想象,希望有人能将此情景制成《水仙操》,让湘灵用宝瑟弹奏,表达出一种清冷、哀愁的情感。

逐句注释

  • “楚客斫冰行苦难”:
    • 字词:“楚客”,泛指客居他乡之人,此处或暗指怀有某种情怀的人;“斫”,砍、削。
    • 句意:一位客居他乡的人砍冰前行,十分艰难困苦。
  • “清音愁绝逼人寒”:
    • 字词:“清音”,指斫冰时发出的清脆声音;“愁绝”,极度哀愁。
    • 句意:那清脆的声音中满是哀愁,简直让人感到阵阵寒意。
  • “凭君与制水仙操”:
    • 字词:“凭君”,请你;“水仙操”,琴曲名,相传为伯牙所作。
    • 句意:请你根据这情景创作一首《水仙操》。
  • “传入湘灵宝瑟弹”:
    • 字词:“湘灵”,传说中舜的妃子,死后成为湘水之神,善于鼓瑟;“宝瑟”,华美的瑟。
    • 句意:让这首曲子由湘灵用宝瑟弹奏出来。

现代译文

一位客居他乡的人砍冰前行,实在是艰难困苦。
那清脆的斫冰声中满是哀愁,让人感到阵阵寒意。
请你根据这情景创作一首《水仙操》,
让湘灵用她的宝瑟把这曲子弹奏出来。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,此诗具体创作时间难以精确确定。当时社会文化较为繁荣,文人雅士多有诗词创作。刘攽本人博学多才,其创作风格多样。这首诗可能是他在看到有人斫冰的情景后有感而发,借景抒情,以清冷的斫冰之景来抒发内心的哀愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写楚客斫冰的艰难情景以及那带有哀愁的清音,营造出一种清冷、哀愁的氛围,借此抒发诗人内心的情感。
    • 联想想象:后两句诗人发挥想象,希望有人能将斫冰情景制成《水仙操》,并由湘灵用宝瑟弹奏,拓展了诗歌的意境,增添了浪漫色彩。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“苦难”“愁绝”“逼人寒”等词,生动地表现出斫冰情景的艰难与哀愁。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有哀愁的意境。从斫冰的艰难场景到想象中的琴曲弹奏,将现实与想象相结合,使读者能深刻感受到诗人内心的情感世界。

常见问题

《斫冰词》的作者和朝代是什么?

《斫冰词》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《斫冰词》主要写了什么?

这首诗围绕“斫冰”展开,描绘了斫冰时清苦艰难的情景以及那令人感到寒冷的清音,诗人借此生发想象,希望有人能将此情景制成《水仙操》,让湘灵用宝瑟弹奏,表达出一种清冷、哀愁的情感。

《斫冰词》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,此诗具体创作时间难以精确确定。当时社会文化较为繁荣,文人雅士多有诗词创作。刘攽本人博学多才,其创作风格多样。这首诗可能是他在看到有人斫冰的情景后有感而发,借景抒情,以清冷的斫冰之景来抒发内心的哀愁。

《斫冰词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写楚客斫冰的艰难情景以及那带有哀愁的清音,营造出一种清冷、哀愁的氛围,借此抒发诗人内心的情感。 联想想象 :后两句诗人发挥想象,希望有人能将斫冰情景制成《水仙操》,并由湘灵用宝瑟弹奏,拓展了诗歌的意境,增添了浪漫色彩。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“苦难”“愁绝”“逼人寒”等词,生动地表现出斫冰情景的艰难与...