送傅推官

· 刘攽

武仲高材笔不休,相逢倾盖复离忧。
黄河赤鲤强三尺,他日无烦数置邮。

简要说明

这首诗是刘攽为送傅推官而作,表达了对友人傅推官才华的赞赏,既有相逢的喜悦,也有离别的忧愁,同时还以赤鲤为喻,体现出对友人的关怀与期待。

逐句注释

  • “武仲高材笔不休”:
    • 字词:“武仲”,一般指东汉的傅毅,字武仲,以文章著称,这里借指傅推官;“笔不休”,形容才华横溢,写作不停。
    • 句意:傅推官如同傅毅一样有很高的才华,写作不停。
  • “相逢倾盖复离忧”:
    • 字词:“倾盖”,指途中相遇,停车交谈,车盖倾斜相交,形容一见如故;“离忧”,离别之忧愁。
    • 句意:我们相逢时一见如故,可现在又要面临离别而忧愁。
  • “黄河赤鲤强三尺”:
    • 字词:“赤鲤”,红色的鲤鱼;“强三尺”,长度超过三尺。
    • 句意:黄河里有超过三尺长的红色鲤鱼。
  • “他日无烦数置邮”:
    • 字词:“置邮”,指古代传递书信、消息的驿站,这里引申为传递书信。
    • 句意:以后你不用麻烦多次寄信给我。

现代译文

傅推官你有着像傅毅一样的高才,文思泉涌写作不停。
我们相逢时一见如故,可如今却又要离别,心中满是忧愁。
黄河里有身长超过三尺的红色鲤鱼。
以后你不用频繁地寄信给我。

创作背景

刘攽生活在北宋时期,傅推官可能是他结识的一位有才华的官员。他们相遇后彼此欣赏,结下情谊,但此时傅推官可能因任职调动等原因要离开,刘攽便写下此诗为其送行,以表达自己复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中以“武仲”指代傅推官,借用东汉傅毅的典故,既夸赞了傅推官的才华,又增添了诗歌的文化底蕴。
    • 借物表意:“黄河赤鲤强三尺”一句,用赤鲤这一意象,可能寓意着丰富的内涵,比如美好的事物或情感。也许是暗示两人之间的情谊如同黄河中的赤鲤一样珍贵,同时也为后面“他日无烦数置邮”做铺垫,以赤鲤来委婉地表达对友人的牵挂与安慰。
  • 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆。如“相逢倾盖复离忧”直白地表达出相逢与离别的复杂情感,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人内心的情绪。
  • 情感表达:诗歌情感真挚,既有对友人才华的赞美,又有离别时的惆怅。结尾“他日无烦数置邮”看似洒脱,实则蕴含着对友人的不舍与牵挂,体现出诗人细腻的情感。

常见问题

《送傅推官》的作者和朝代是什么?

《送傅推官》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。

《送傅推官》主要写了什么?

这首诗是刘攽为送傅推官而作,表达了对友人傅推官才华的赞赏,既有相逢的喜悦,也有离别的忧愁,同时还以赤鲤为喻,体现出对友人的关怀与期待。

《送傅推官》的创作背景是什么?

刘攽生活在北宋时期,傅推官可能是他结识的一位有才华的官员。他们相遇后彼此欣赏,结下情谊,但此时傅推官可能因任职调动等原因要离开,刘攽便写下此诗为其送行,以表达自己复杂的情感。

《送傅推官》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中以“武仲”指代傅推官,借用东汉傅毅的典故,既夸赞了傅推官的才华,又增添了诗歌的文化底蕴。 借物表意 :“黄河赤鲤强三尺”一句,用赤鲤这一意象,可能寓意着丰富的内涵,比如美好的事物或情感。也许是暗示两人之间的情谊如同黄河中的赤鲤一样珍贵,同时也为后面“他日无烦数置邮”做铺垫,以赤鲤来委婉地表达对友人的牵挂与安慰。 语言特色 :语言简洁...