这首诗是刘攽送别刁节推归江南之作。诗中通过描写长平幕府昔日宾客众多如今却门可罗雀的景象,赞颂了刁节推如任安般坚守自我、不随波逐流的品格,表达了对友人的赞美和送别之情。
送刁节推归江南此君辟孙并州幕府府罢遂弃官 其一
长平幕府可张罗,谁见当时宾客多。
还有任安如砥柱,故山归卧恣颓波。
还有任安如砥柱,故山归卧恣颓波。
简要说明
逐句注释
- “长平幕府可张罗,谁见当时宾客多”:
- 字词:“长平”,此处应代指孙并州的幕府;“张罗”,设网捕鸟,形容门庭冷落,宾客稀少。
- 句意:如今长平幕府门可罗雀,又有谁还记得当时宾客盈门的热闹场景呢。
- “还有任安如砥柱,故山归卧恣颓波”:
- 字词:“任安”,西汉人,以有气节著称;“砥柱”,山名,在黄河中流,比喻坚强独立的人能在动荡艰难的环境中起支柱作用;“故山”,故乡的山,指代故乡;“颓波”,向下流的水,比喻衰颓的世风。
- 句意:还有像任安一样如砥柱般坚守的人,就是你啊,回到故乡隐居,任凭那衰颓的世风肆意流淌。
现代译文
如今长平幕府冷冷清清,门可罗雀,
又有谁还记得当初那宾客如云的盛况。
还有你如同任安一样,是那中流砥柱,
回到故乡隐居,任由那衰颓世风泛滥。
创作背景
此诗创作于刁节推从孙并州幕府罢官之后。当时幕府解散,昔日热闹不再。刁节推选择弃官归江南,刘攽有感于此,写下这首诗送别友人,一方面感慨幕府的兴衰,另一方面赞美友人的高尚品格。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将长平幕府昔日宾客众多与如今门可罗雀的情景进行对比,突出了世事的变迁和兴衰无常。
- 用典:后两句运用任安的典故,以任安来比喻刁节推,形象地赞颂了友人坚守自我、不随波逐流的高尚气节,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言简洁明快,通过鲜明的对比和恰当的用典,生动地表达了诗人的情感和对友人的赞美。
- 意境营造:整首诗营造出一种感慨世事变迁、赞美高洁品格的意境。前两句的落寞与后两句的高洁形成反差,既让人感受到时光流转的无奈,又对友人的品格心生敬佩。
常见问题
《送刁节推归江南此君辟孙并州幕府府罢遂弃官 其一》的作者和朝代是什么?
《送刁节推归江南此君辟孙并州幕府府罢遂弃官 其一》的作者是刘攽,页面按宋作品展示。
《送刁节推归江南此君辟孙并州幕府府罢遂弃官 其一》主要写了什么?
这首诗是刘攽送别刁节推归江南之作。诗中通过描写长平幕府昔日宾客众多如今却门可罗雀的景象,赞颂了刁节推如任安般坚守自我、不随波逐流的品格,表达了对友人的赞美和送别之情。
《送刁节推归江南此君辟孙并州幕府府罢遂弃官 其一》的创作背景是什么?
此诗创作于刁节推从孙并州幕府罢官之后。当时幕府解散,昔日热闹不再。刁节推选择弃官归江南,刘攽有感于此,写下这首诗送别友人,一方面感慨幕府的兴衰,另一方面赞美友人的高尚品格。
《送刁节推归江南此君辟孙并州幕府府罢遂弃官 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句将长平幕府昔日宾客众多与如今门可罗雀的情景进行对比,突出了世事的变迁和兴衰无常。 用典 :后两句运用任安的典故,以任安来比喻刁节推,形象地赞颂了友人坚守自我、不随波逐流的高尚气节,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言简洁明快,通过鲜明的对比和恰当的用典,生动地表达了诗人的情感和对友人的赞美。 意境营造 :整首诗营造出...